Страна: Франция, Чехия | Год: 1999

Жанр: драма, история, приключения, военный, биография

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Милла Йовович, Джон Малкович, Фэй Данауэй, Дастин Хоффман, Паскаль Греггори, Венсан Кассель, Чеки Карио, Ричард Райдингс, Десмонд Хэррингтон, Тимоти Уэст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жанна Д'Арк застаёт свою деревню в огне. Захватчики насилуют и убивают её старшую сестру. Жанна едет в Шинон к дофину Карлу проситься в армию. Набожная юная дева получает отряд воинов и наносит несколько поражений англичанам, после чего осада Орлеана снята. Имя Жанны Д'Арк у всех на устах, солдаты верят в неё и готовы...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал, музыка

Режиссер: Уоррен Битти

В ролях: Уоррен Битти, Аль Пачино, Гленн Хедли, Мадонна, Дастин Хоффман, Чарли Корсмо, Уильям Форсайт, Мэнди Пэтинкин, Чарльз Дёрнинг, Майкл Дж. Поллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатые годы. Чикаго. В городе всем заправляет банда головорезов, которых никто не может остановить. Единственный, кому это под силу, - отважный сыщик Дик Трэйси. И он не отступит, даже если на его пути оказывается главарь мафии. Но сердце бесстрашного героя может не устоять перед чарами соблазнительной красотки......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Шэрон Стоун, Сэмюэл Л. Джексон, Питер Койот, Лив Шрайбер, Куин Латифа, Марга Гомес, Хьюи Льюис, Бернард Хок, Джеймс Пикенс мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На дне океана найден космический корабль. Рядом с находкой сооружается подводная станция, и на нее прибывает команда ученых-специалистов: доктор Норман Гудмэн, доктор Элизабет Гальперин, доктор Гарри Эдамс, доктор Тэд Филдинг и другие коллеги. Возглавляет отряд капитан Хэролд Барнс. Вскоре ученые обнаруживают внутри...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Джонни Депп, Кейт Уинслет, Фредди Хаймор, Джули Кристи, Рада Митчелл, Дастин Хоффман, Иэн Харт, Келли Макдоналд, Макензи Крук, Айлин Эссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель-неудачник Дж. Меттью Барри не повинуется законам консервативного Лондона и становится другом одинокой вдовы, а также приемным отцом ее четырем маленьким сыновьям. Новая семья дарит вдохновение: писатель создает детского героя Питера Пена и чудесную сказку о детях, которые не хотят взрослеть......

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Бентон

В ролях: Дастин Хоффман, Мэрил Стрип, Джейн Александр, Джастин Генри, Говард Дафф, Джордж Коу, ДжоБет Уильямс, Билл Мур, Хоуланд Чемберлен, Джек Рэмэдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Шон Коннери, Дастин Хоффман, Мэттью Бродерик, Розанна ДеСото, Джанет Кэрролл, Виктория Джексон, Билл МакКачон, Дебора Раш, Мэрлин Купер, Салем Людвиг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джесси - бывалый вор, драчун и ловкий аферист, ему давно пора на покой, но и на склоне лет он не утратил воровского азарта. Это весьма удручает его сына Вито, который недавно встал на честный путь. Вито не желает иметь ничего общего со своим крутым папашей и надеется, что его сын Адам станет первым членом семьи без...

Страна: Франция, США | Год: 1973

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Франклин Дж. Шаффнер

В ролях: Стив МакКуин, Дастин Хоффман, Виктор Джори, Дон Гордон, Энтони Цербе, Роберт Димен, Вудроу Парфри, Билл Муми, Джордж Кулурис, Рэтна Ассан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За убийство, которого он не совершал, взломщик сейфов Анри Шарьер приговорен к пожизненному заключению и отправлен на каторгу. Прозванный Мотыльком из-за того, что на его груди вытатуирован этот символ воров, Анри совершает несколько попыток побега. В наказание власти надолго сажают его в карцер, а затем отправляют во...

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Франсуа Жирар

В ролях: Дастин Хоффман, Кэти Бейтс, Эдди Иззард, Кевин МакХэйл, Джош Лукас, Дебра Уингер, Гарретт Вэрэйнг, Джо Уэст, Ривер Александр, Сэм Пун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери, жизнь 11-летнего Стэта складывается не совсем удачно - отсутствие внимания, нескончаемая борьба со своим окружением, проблемы с законом... Все шло под откос, пока судьба не привела его в музыкальную школу. Трудный характер Стэта не помешал руководителю школы разглядеть в нем уникальный талант и...

Страна: США | Год: 1970

Жанр: драма, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Артур Пенн

В ролях: Дастин Хоффман, Фэй Данауэй, Вождь Дэн Джордж, Мартин Болсам, Ричард Маллиган, Джефф Кори, Эйми Экклс, Келли Джин Питерс, Кэрол Андроски, Роберт Литтл Стар

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Эпическая история Дикого Запада будет поведана главным героем - стодвадцатилетним стариком, которому удалось выжить в чудовищной мясорубке, устроенной генералом Кастером. Он расскажет о том, как был усыновлeн индейцами и как стал другом знаменитого стрелка «Дикого Билла» Хикока....

Страна: Италия, Франция | Год: 1972

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пьетро Джерми

В ролях: Дастин Хоффман, Стефания Сандрелли, Карла Гравина, Саро Урци, Дуилио Дель Прете, Джино Багетти, Ренцо Мариньяно, Даника Ла Лоджа, Клара Колозимо, Энцо Каннавале

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скромный банковский клерк Альфредо, которого покорила удивительная красота Марии Розы, женится на ней. И с этого дня его жизнь становится невыносимой: новоиспеченная супруга оказывается совершенно ненасытной в любви. Счастливое супружество на деле оборачивается тяжким физическим и нравственным испытанием. Мало того,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Том МакКарти

В ролях: Адам Сэндлер, Метод Мэн, Эллен Баркин, Мелони Диас, Дэн Стивенс, Фриц Уивер, Юл Васкес, Стив Бушеми, Дастин Хоффман, Линн Коэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Макс Симкин занимается ремонтом обуви в Нью-Йорке. Он работает в магазине, который передавался его семьей из поколения в поколение. Однажды, разочарованный своей скучной жизнью, Макс натыкается на волшебную реликвию, которая позволяет ему увидеть мир по-новому....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Элейн Мей

В ролях: Уоррен Битти, Дастин Хоффман, Изабель Аджани, Чарльз Гродин, Джек Уэстон, Тесс Харпер, Кэрол Кейн, Аарон Ипале, Фиджад Хагеб, Дэвид Маргулис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое неудачливых песенников-исполнителей втягиваются в международную интригу в Северной Африке, в районе выдуманного города Иштар, оказавшись в результате всех приключений на слепом верблюде в пустыне Сахара, где их не оставляют в покое торговцы оружием, повстанцы и солдаты правительственных войск. Но никакие...