Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Жюльет Бинош, Венсан Линдон, Грегуар Колен, Бюль Ожье, Иса Перица, Алиса Ури, Мати Диоп, Брюно Подалидес, Лола Кретон, Ришар Курсе

Перевод: Многоголосый закадровый

История женщины, разрывающейся между двумя мужчинами - ее давним партнером и его лучшим другом, ее бывшем любовнике....

Страна: Япония, Таиланд | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Наоми Кавасе

В ролях: Кёко Хасэгава, Грегуар Колен, Дзюн Мураками, Anthony Donelly, Kittipoj Mankang, Rujikarn Pomthong, Netsai Todoroki, Yohei Todoroki

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об отношениях нескольких людей разных национальностей, волею судьбы оказавшихся под одной крышей в доме посреди леса. За неимением общего языка, инструментом их общения становится искусство традиционного тайского массажа. Удалившись от гонки современной жизни, они образуют странную, но счастливую...

Страна: Франция, Армения, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Нора Мартиросян

В ролях: Грегуар Колен, Hayk Bakhryan, Арман Навасардян, Дэвид Акопян, Vartan Petrossian, Нарине Григорян, Amalya Ohanjanyan, Marianna Vorskanyan, Artak Mkrtchyan, Marat Hakobyan

Перевод: Многоголосый закадровый

Международный аудитор Ален приезжает в Арцах, чтобы дать оценку новому аэропорту. Он сталкивается с особой атмосферой самопровозглашенной республики и проникается ее жителями, в особенности мальчиком Эдгаром, у которого рядом с аэропортом свой собственный бизнес....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: приключения

Режиссер: Стефан Клавье

В ролях: Орельен Вик, Фанни Валетт, Лу Дуайон, Тибо де Монталембер, Грегуар Колен, Мартен Ламотт, Эрик Каравака, Армель, Фредерик Сорель, Лоик Удре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для одних он - благородный бретонский рыцарь с таинственным прошлым, для других – Ястреб, известнейший капер Короля, бывший пират. Обвиненный в преступлении, которое не совершал, Ястреб должен расправить крылья и доказать свою невиновность. Место битвы с клеветниками – океан, со всей своей яростью....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Николь Гарсия

В ролях: Пьер Нинэ, Стэйси Мартин, Бенуа Мажимель, Кристоф Монтене, Николас Ваншицкий, Грегуар Колен, Роксана Дюран, Béléina Win, Daouda Diakhaté, Надир Легран

Перевод: Многоголосый закадровый

Лиза и Симон молоды, прекрасны и безмерно счастливы, но роковые обстоятельства разрушают идиллию. Симон становится преступником поневоле. Он вынужден бежать, разорвав связь с возлюбленной. Спустя три года напрасных ожиданий Лиза выходит замуж. Вместе с мужем она отправляется на экзотический остров в Индийском океане,...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Nine Antico

В ролях: Сара Форестье, Летиция Дош, Бертран Белин, Пьер Лоттен, Иньяс Шанти, Андраник Мане, Lescop, Жакки Берруайе, Грегуар Колен, Марк Фрез

Перевод: Многоголосый закадровый

Софи устраивается на работу в издательство комиксов несмотря на то, что не подходит для этой должности. Однако ее новообретенная безопасность оказывается под угрозой, когда она расстается со своим парнем....

Страна: Франция, Бельгия, Ливан | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Даниэль Арбид

В ролях: Летиция Дош, Сергей Полунин, Лу-Теймур Тион, Каролин Дюсе, Грегуар Колен, Слиман Дази, Венсан Курсель-Лабрусс, Дуня Сычева, Артур Веркен, Грациелла Фьезоли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он успешный, страстный, но не свободный. Вновь и вновь она ждет редких тайных встреч с ним, пока череда свиданий неожиданно не обрывается....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хуан Карлос Медина

В ролях: Финнегэн Олдфилд, Николя Дювошель, Гийом Гуи, Боджесси Кристофер, Грегуар Колен, Наиля Арзун, Томас Лемаркус, Геранс Марилье

Перевод: Двухголосый закадровый

Десять лет назад он потерял двух дорогих ему людей. Когда исчезает его невеста, он должен раскрыть тайны прошлого, иначе он потеряет всё....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: биография

Режиссер: Борис Ложкин

В ролях: Нина Мерисс, Fiacre Bindala, Бруно Тодескини, Грегуар Колен, Огустен Легран, Michel Zumstein, Ousnabée Zounoua, Abdouraouf Diallo, Rafiki Fariala, Мирей Перье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Камий Лепаж, французской фотожурналистки, убитой в возрасте 26 лет в Центральноафриканской Республике....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тедди Лусси-Модесте

В ролях: Тахар Рахим, Рошди Зем, Майвенн Ле Беско, Грегуар Колен, Sultan, Али Мархьяр, Камилль Лелуш, Сайда Беккуче, Мерем Серба, Salma Lahmer

Перевод: Многоголосый закадровый

Стендап-комик Брахим наконец-то достиг успеха в своем долгом и изнурительном пути к славе. Он считает, что это все благодаря его собственному труду и поддержке любимой женщины Линды. Когда Брахим решает разорвать трудовые отношения со своим братом, который был его менеджером, вся семья восстает против этого. Брахим...

Страна: Франция, Катар, Германия, Канада, Турция, Палестина | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Элиа Сулейман

В ролях: Али Сулиман, Элиа Сулейман, Тарик Копти, Kareem Ghneim, Джордж Хлеифи, Faris Muqabaa, Ясмин Хадж, Asmaa Azaizeh, Грегуар Колен, Венсан Мараваль

Перевод: Многоголосый закадровый

Палестинский режиссёр Элиа Сулейман путешествует из Назарета в Париж и Нью-Йорк в поисках финансирования для своего фильма и размышляет о мимолетных встречах и наблюдениях, напоминающих ему о родине. Сулейман задаётся вопросом: есть ли на этой планете место, которое человек может назвать своим домом....

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Алис Винокур

В ролях: Ева Грин, Зели Булан, Мэтт Диллон, Алексей Фатеев, Ларс Айдингер, Сандра Хюллер, Тронд-Эрик Вэссэл, Нэнси Тейт, Грегуар Колен, Игорь Филиппов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сара - астронавт, которая проходит подготовку в России для последней экспедиции перед полетом на Марс. Ее партнер по полету Майк помогает ей справиться с запредельными нагрузками и поддерживает эмоционально перед расставанием с дочерью. Старт миссии «Проксима» должен состояться на космодроме Байконур....