Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Виктория Бедос

В ролях: Brune Moulin, Филипп Катрин, Пьер Ришар, Лу Пинар, Фирмин Ришар, Ги Маршан, Оливье Саладен, Патрик Пару, Оливье Бартелеми, Алис Белаиди

Перевод: Многоголосый закадровый

Четырнадцатилетняя Мари устала от того, что в классе с ней никто не дружит. Переодевшись в мальчика, Лео, она приходит на вечеринку и внезапно обретает популярность. Мари влюбляется в парня, который, правда, любит ее только в виде Лео....

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Филипп Нуаре, Изабель Юппер, Жан-Пьер Марьель, Стефан Одран, Эдди Митчелл, Ги Маршан, Ирен Скоблен, Мишель Бон, Жан Шампьон, Виктор Гарривье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Люсьен Кордье – шеф полиции маленького городка в Восточной Африке. Никто из местных жителей не воспринимает всерьез единственного блюстителя порядка, ведь его главный принцип – никого не видеть и ничего не слышать. Кордье никогда не доставал свой револьвер из кобуры, но, выстрелив однажды, уже не может остановиться....

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Филипп Винаут, Жоэль Сериа, Клод Гринбер

В ролях: Ги Маршан, Пьер Торнад, Патрик Гиллемин, Мишель Фортен, Жанна Савари, Элиза Сервье, Серж Дюпуа, Наташа Линдинжер, Джералдин Котт, Дэннис Джермейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нестор Бурма - обаятельный, остроумный сыщик, незаурядные способности которого помогают ему распутывать самые загадочные и таинственные преступления....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мелисса Дрижар

В ролях: Эльза Зильберштейн, Стефан Де Гродт, Ги Маршан, Анн Бенуа, Эмили Кан, Каридья Туре, Джованни Чирфьера, Chine Thybaud, Grégoire Didelot, Baptiste Clavely

Перевод: Многоголосый закадровый

Жером и Одри Потье живут в Париже, они женаты уже 20 лет, и у них трое детей. Как-то раз они вознамерились провести уик-энд в компании своих возлюбленных, соврав друг другу о своих планах. Все бы ничего, только местом свиданий оба выбрали свою дачу. В довершение всего детишки решили воспользоваться отлучкой родителей...

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: комедия, криминал, боевик

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Филипп Нуаре, Тьерри Лермитт, Ги Маршан, Жан-Пьер Кастальди, Грейс Де Капитани, Лин Рено, Мишель Омон, Жан-Клод Бриали, Жан Бенгиги, Кристиан Буйетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продажный полицейский и его напарник попались на пустяке, и их выгнали из полиции, после чего им пришлось уехать на ферму к старому другу Нуаре. Пришедшая же им на смену пара негодяев поставила вымогательство на широкую ногу. Да с таким размахом, что все мелкие жулики, смеявшиеся над прежними напарниками, против...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Шарль Таккелла

В ролях: Мари-Франс Пизье, Виктор Лану, Мари-Кристин Барро, Ги Маршан, Жинетт Гарсен, Сибил Маас, Попек, Пьер Плесси, Катрин Верлор, Юбер Жиню

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви кузена и кузины, познакомившихся на свадьбе бабушки. Она замужем и работает в конторе секретаршей, а он преподает танцы, и у него есть 16-летняя дочь от первого брака. Муж кузины, изменяющий жене направо и налево, увидев, что его благоверная способна пробудить в других большую любовь, решил порвать со...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рено Бертран

В ролях: Тьерри Нёвик, Ги Маршан, Софи Куинтон, Рашида Бракни, Тео Чолби, Ритон Либман, Франсуа Лорике, Кристель Корнил, Gael Cottat, Лео Дюссолье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Лилля Стефан вместе с отцом, военным в отставке, держат табачную лавку. Брак тяготит его, но он не хочет расставаться со своей женой Элизой, несмотря на то, что у него в настоящее время развивается роман с физиотерапевтом Лейлой, матерью двоих детей. Вместе они надеются на светлое будущее, но все меняется,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Жюльен Эрве, Филипп Мешлен

В ролях: Кад Мерад, Малик Бенталха, Romain Lancry, Давид Салль, Ги Маршан, Изабель Садоян, Лу Шовен, Эния Бару, Gabriel Washer, Ален Риму

Перевод: Многоголосый закадровый

Плюшевый медведь потерялся где-то в аэропорту Парижа. Отец его хозяйки расклеивает объявления о пропаже с обещанием вознаграждения. Софиан, служащий аэропорта, решает воспользоваться случаем, и заработать немного денег, сделав вид, что он нашел игрушку. Хоть обман и вскрылся, это не мешает продолжать поиски...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Фарида Рахуадж, Алекс Лутц, Одри Дана, Александра Лами, Луи-До де Ланкесэ, Сильви Тестю, Були Ланнерс, Ги Маршан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о том, как встретились "удачник" и неудачник, "живчик" и "тюфяк", один на коне, другой - спит в подворотне... Все было бы банально, если бы у одного из них не было пугающего сценария жизни и смерти. Достаточно начать читать страницы......

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Маршалл

В ролях: Натали Бай, Эдуард Баэр, Ги Маршан, Мелани Бернье, Джои Старр, Морис Бенишу, Бюль Ожье, Сандрин Ле Берр, Мишель Вюйермоз, Ипполит Жирардо

Перевод: Двухголосый закадровый

Дарри - бывший фокусник, который оставил свою профессию из-за травмы, теперь работает в фирме своего шурина. Но провалив важную сделку, ему приходится бежать из города......

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мишель Ларок, Суад Амиду, Тикки Ольгадо, Ги Маршан, Филипп Хорсан, Даниэль Прево, Рошди Зем, Мусс Диуф, Файзал Аттиа

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

После громкого развода с любимой женой преуспевающему преподавателю истории Лорану Монье приходится устраиваться на работу в один из самых «жарких» колледжей парижского «дна». Да и квартирку снять в криминальном «цветном» районе поближе к работе. Подростки «дают прикурить» Лорану не только на работе, но и дома, а тут...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Морис Пиала

В ролях: Изабель Юппер, Жерар Депардье, Ги Маршан, Юмбер Бальсан, Бернар Трончак, Кристиан Буше, Фредерик Сербонне, Жаклин Дюфранн, Вилли Сафар, Агнес Розье

Перевод: Двухголосый закадровый

Жена преуспевающего рекламщика заводит роман с хулиганом по имени Лулу. Ее завораживают его хамство, сексуальная сила и неуемная энергия. Поддерживая отношения с мужем, она планирует жить с Лулу, который обещает ей, что начнет работать ради нее и ребенка, которого она ждет. Но во время семейного обеда, на котором...