Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Мернбергер

В ролях: Георг Фридрих, Кристофер Шерф, Marcel Mohab, Сюзанна Вольф, Йоханна Гастдорф, Лиза Вагнер, Эмили Кокс, Михаэль Гримм, Штефан Мерки, Бернхард Шюц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После не совсем удачного ограбления одного богатого художника двое бандитов-дилетантов захватывают старый туристский автобус, чтобы на нём быстрее смыться от полиции. Однако пассажиры автобуса оказались какими-то странными: их вообще не волнует, что они стали заложниками. Оказалось, что это не простые туристы, а люди,...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Самуэль Шнайдер, Элла Рамф, Яннис Нивёнер, Кида Рамадан, Октай Оздемир, Борхуугийн Уйзэнмаа, Stefanie Giesinger, Георг Фридрих, Ssiawosch Sadat, Эрдоган Аталай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Атрис сыт по горло тем, что является марионеткой своего босса. Он хочет заработать деньги, чтобы больше не зависеть от главаря гангстеров Эль Кейтара. Когда его друг Фрэнк предлагает выгодную для него сделку, Атрис сразу же соглашается, абсолютно не подозревая, к какому хаосу это приведет....

Страна: Россия, Германия, США, Франция, Япония, Великобритания, Италия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Максимилиан Эрленвайн

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Юрген Фогель, Петра Шмидт-Шаллер, Георг Фридрих, Райнер Бок, Helena Schönfelder, Марк Цак, Фабиан Хинрихс, Валерия Щепланова, Юрген Хольц

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

В жизни автослесаря Эрика появляется таинственный незнакомец - грубиян и провокатор. Но он знает что-то о прошлом Эрика, что сам Эрик очень хочет забыть....

Страна: Германия, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Томас Арслан

В ролях: Георг Фридрих, Тристан Гёбель, Мари Леюенбергер, Ханна Карлберг, Эджи Петерсон, Фрэнк Арни Олсен, Helle Goldman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлинский инженер Михаэль должен отправиться в Норвегию на похороны своего отца. Его сестра отказывается ехать, и Михаэль остаётся наедине со своим 14-летним сыном Луисом, в общении с которым всегда были сложности. В течение нескольких дней, во время изучения удалённого региона северной Норвегии, Михаэль пытается...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Йозеф Хадер

В ролях: Йозеф Хадер, Пиа Хирцеггер, Йорг Хартманн, Георг Фридрих, Денис Москитто, Крина Семчук, Нора фон Вальдштеттен, Мария Хофштаттер, Муратан Муслу, Ханус Полак мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Георг потерял работу, но жене об этом не сказал. Она сильно младше его и хочет завести ребёнка. Вместо поисков другой работы, мужчина решает отомстить бывшему боссу....

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2016

Жанр: фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Тобиас Нолл

В ролях: Георг Фридрих, Tilde von Overbeck, Камиль Крейчи, Yufei Li, Koi Lee, Себастиан Крэенбюль, Karl Friedrich, Петер Цумштайн, Аньес Лампкин, Рахель Хубахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий частный детектив влюбляется в голос женщины по телефону....

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Габриэль Космин Урдес, Лукас Мико, Отто Грюнмандль, Энн Беннент, Удо Замель, Бранко Самаровски, Клаудия Мартини, Георг Фридрих, Александр Пшилль, Клаус Хендл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финальная картина «трилогии замораживания» трансформирует в 71 разобщенную сцену реальную историю об австрийском студенте, который в один прекрасный день вдруг в ярости набрасывается на первых встречных. 71 фрагмент выделяется отходом от расширенного исследования отдельной семьи, как это было в первых двух частях...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Лаура Антония Роге, Марта Мартин, Кристиана Пауль, Стипе Эрцег, Михаэль Кесслер, Диана Амфт, Георг Фридрих, Тим Оливер Шульц, Рихи Мюллер, Йонас Холденриедер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две двенадцатилетние сестры и наполовину вампиры, Дакария и Сильвения, переезжают вместе с семьёй из Трансильвании в небольшой немецкий городок. Там им предстоит узнать, что значит жить среди людей: летать только ночью, не ходить по потолкам и скрывать все свои прочие сверхспособности....

Страна: Германия, Австрия, Швейцария | Год: 2008

Жанр: драма, приключения, биография, история, спорт

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Бенно Фюрман, Йоханна Вокалек, Флориан Лукас, Симон Шварц, Георг Фридрих, Ульрих Тукур, Эрвин Штайнхауэр, Бранко Самаровски, Петра Морце, Ханспетер Мюллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Северная стена Айгера - последняя «нерешённая проблема» Альп. Власти кантона запретили на неё восхождения. Однако два баварца - Андреас Хинтерштойсер и Тони Курц - и два австрийца - Вилли Ангерер и Эдди Райнер - объединяют усилия в штурме «Стены смерти»....

Страна: Австрия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Карл Маркович

В ролях: Томас Шуберт, Карин Лишка, Георг Фридрих, Герхард Либманн, Штефан Матоуш, Луна Зимич Мийович, Георг Фейтль, Клаус Ротт, Рейнхольд Дж. Мориц, Martin Oberhauser

Перевод: Одноголосый закадровый

19-летний Роман Коглер получает возможность досрочно освободиться из колонии для несовершеннолетних правонарушителей. Однако перспектив у него нет: замкнутый и необщительный парень без семьи, кажется, не способен стать полноценным членом общества. После освобождения парень получает работу в бюро ритуальных услуг. В...

Страна: Австрия | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Биргит Долль, Дитер Бернер, Лени Танцер, Удо Замель, Сильвия Фенц, Роберт Дитль, Элизабет Рат, Жорж Керн, Георг Фридрих, Мит Лоаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В дебютном фильме режиссера Михаэля Ханеке показываются фрагменты из трёх лет жизни преуспевающей австрийской семьи. Как и у всех, она не обходится без хлопот и волнений — то у мужа проблемы на работе, то у брата жены очередной приступ депрессии, то дочь начинает прикидываться ослепшей. Ну а в целом жизнь их настолько...