Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Брюно Подалидес

В ролях: Брюно Подалидес, Сандрин Киберлэн, Аньес Жауи, Вимала Понс, Дени Подалидес, Мишель Вюйермоз, Жан-Ноэль Брутэ, Пьер Ардити, Ноэми Львовски, Самир Гесми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майклу пятьдесят, и он работает проектировщиком. Однажды он решает встряхнуться, сменить городской образ жизни и отправиться навстречу приключениям. И кто знает, как далеко его заведут мечты во время загородной прогулки на байдарке, особенно - о девушке по имени Джина....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Анн Косиньи, Шарль Берлен, Виржини Эфира, Жюдит Магр, Кристиан Беркель, Йонас Блоке, Алис Исааз, Вимала Понс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Состоятельная парижанка Мишель - владелица крупной компании по разработке видеоигр. С мужем она в разводе, у сына своя жизнь, а у самой Мишель необременительный роман с мужем подруги. Однажды в её дом врывается мужчина в черном, жестоко избивает её и насилует. Когда он исчезает, Мишель не заявляет в полицию. С этого...