Страна: Индия | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Vishwas Joshi

В ролях: Vaishnavi Andhale, Субод Бхаве, Gaurav Ghatnekar, Викрам Гокхале, Priyadarshini Indalkar, Deepali Jhadav, Ашвини Кулкарни, Gaurav Malankar, Sayali Sanjeev, Sushant Shelar

Перевод: Многоголосый закадровый

Викрам Раджадхьякши владеет академией, которой удавалось выигрывать престижный конкурс красоты на протяжении нескольких лет подряд. Однажды Викраму бросает вызов его друг Саураб, который считает, что академии стоит обратить внимание на девушек, не входящих в высшее общество. В итоге, Викрам принимает вызов и начинает...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Рахул Рой, Пуджа Бхатт, Пареш Раваль, Ашутош Говарикер, Сулабха Эрийа, Автар Гилл, Викрам Гокхале, Анант Джог, Башир Кхан, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный парень (Рахул Рой) полюбил девушку (Пуджа Бхатт) из богатой семьи. Влюбленные, поняв, что всё препятствует их любви, сбегают из дома....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: боевик, военный, история

Режиссер: Радж Ачария

В ролях: Амит Садх, Даршан Кумар, Мадхурима Тули, Нирадж Каби, Анант Нараян Махадеван, Викрам Гокхале, Ариф Закария, Adil Pala, Мир Сарвар, Марк Беннингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военная драма, основанная на противостоянии Индии и операции по ликвидации исламской террористической группировки в 2016 году в Кашмире, яблоке раздора между Индией и Пакистаном....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Милинд Леле

В ролях: Амитабх Баччан, Субод Бхаве, Сима Дешмукх, Викрам Гокхале, Локеш Гуптэ, Sharvari Lohokare, Soham Pawaskar, Sayali Sanjeev, Jayant Sawarkar, Sagar Talashikar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чандракант Дешпанде – бывший учитель рисования, живущий со своими сыновьями, их женами и детьми в одном доме. Он потерял уважение в своей семье, и никто не заботится о нем, до тех пор, пока его внук, Санни, не придумывает способ, как вернуть дедушке уважение и признание....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Митхун Чакраборти, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Тику Талсания, Джухи Чавла, Макранд Дешпандэ, Викрам Гокхале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодого парня Шанкара, которого все зовут не иначе как Отверженный. Шанкар мечтает о богатстве и роскошной жизни. И всего-то ему не хватает для этого шикарной женщины, которая бы стала его женой. Однажды он знакомится с красивой незнакомкой по имени Намкин, которая как две капли воды похожа на богатую...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Дхармендра, Минакши Шешадри, Митхун Чакраборти, Нилам, Викрам Гокхале, Винод Мехра, Сонам, Асрани, Аруна Ирани, Кадер Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи,...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Шашилал Наир

В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Шакти Капур, Бэби Гудду, Мастер Макранд, Аруна Ирани, Ануп Кумар, Викрам Гокхале, Мукри, Джонни Левер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ночью в грозу шел по улице артист Бирджу, добрый, веселый и очень одинокий парень. У него на плечах сидел мальчик-сирота, которого Бирджу подобрал как-то раз. И вот опять услышал артист детский плач: в мусорном ящике лежал младенец, крошечная девочка, оставленная своей матерью. Оба ребенка стали его семьей. Так же,...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Санджив Джайсвал

В ролях: Раджив Кханделвал, Атул Кулкарни, Синг Амбхимани Шехар, Самекша, Викрам Гокхале, Aniruddh Dave, Аппорва Арора, С.М. Захир, Шаджи Чаудхари, Rajiv Dinkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается история о молодом человеке, который мечтает добиться успеха в жизни. Но одна ошибка превращает перспективного парня в бандита....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сиддхартх Малхотра

В ролях: Рани Мукхерджи, Нирадж Каби, Рохит Сараф, Жанат Зубар Рахмани, Сачин, Суприя Пилгаонкар, Викрам Гокхале, Харш Майар, Иван Родригес, Азиф Басра

Перевод: Многоголосый закадровый

Наина Матур всегда хотела стать учителем, но у неё синдром Туретта. Ученики откровенно издеваются над женщиной, а директора школ не хотят брать на работу. И даже собственная мать не верит, что Наина сможет стать учительницей. Но судьба дает девушке шанс - она получает работу мечты в элитной школе. Вот только класс,...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру

В ролях: Салман Кхан, Снеха Улал, Митхун Чакраборти, Кадер Кхан, Навни Парихар, Рави Басвани, Викрам Гокхале, Мумайт Кхан, Айра Оллила, Вайшали Сехда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Танвир Кхан

В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Прияншу Чаттерджи, Пракаш Бхардвай, Долли Биндра, Ананг Десаи, Ганшьям Герг, Викрам Гокхале, Ади Ирани, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анупама, для друзей просто Анну - студентка колледжа искусств из богатой и счастливой семьи впервые познала горе, когда в результате событий 11 сентября погибла ее старшая сестра Ану и ее муж. Боль потери так потрясла ее, что она стала умственно неполноценной. Чтобы помочь ей справиться с проблемой, спустя два года...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Рави Шарма Шанкар

В ролях: Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Ади Ирани, Фарида Джалал, Сухани Калита, Шарад С. Капур, Фардин Кхан, Фероз Кхан, Нина Кулкарни, Говинд Намдео

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это случилось 25 лет тому назад. Отец Абхая не вернулся домой после окончания учебы в Мумбае. Он не смог в открытую сказать, что нашел в Мумбае свою любовь. Из-за этого сорвалась его свадьба с дочкой друга отца. Его невеста, не вынесшая позора, покончилас собой, а её семья на всю жизнь прокляла семью жениха. Теперь...