Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Н.С. Радж Бхарат

В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Шридеви, Сарика Такур, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Шакти Капур, Раза Мурад, Брахмачари, Бирбал

Перевод: Одноголосый закадровый

Тамилка Прия из Мадраса и Киран из Пенджаба поженились. Доктор Киран любит веселые компании, заглядывается на девушек, поэтому жена постоянно его подозревает в изменах и закатывает скандалы. Она ревнует его даже к невестке Шобе. Однажды Прия уезжает навестить родителей. В отсутствии жены Киран приводит домой...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Ашок Кумар, Риши Капур, Рати Агнихотри, Пунам Диллон, Дипак Парашар, Асрани, Сушма Сетх, Шамми, Юнус Парвез, Ачала Нагар

Перевод: Одноголосый закадровый

Дауд работает продавцом в книжном магазине и живет в крошечной комнате в арендуемой квартире. Однажды ночью в его комнату врывается страшный гангстер и вынуждает Дауда на одну ночь дать убежище танцовщице по имени Султана... Утром соседи Дауда, увидев Султану, решили, что это его новая жена. Дела успокаиваются и Дауд...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: С.М. Сагар

В ролях: Ашок Кумар, Нанда, Деб Мукхерджи, Назима, Радж Мехра, Ражниш, Кишан Мехта, Шиврадж, Кундан, Кумуд Трипати

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шьям, парень из богатой семьи влюбляется в служанку Радху, подумав по недоразумению, что это его невеста, найденная ему отцом. Он клянется ей в любви, обещает жениться, но отец отправляет Шьяма по делам за границу, а Радха понимает, что забеременела от Шьяма. Вернувшись, Шьям спешит, как он думает, к нареченной...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Бинду, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Хелен, Аруна Ирани, Джитендра, Анупам Кхер, Ануп Кумар, Ашок Кумар, Джонни Левер

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти жены, мистер Верма, остается с маленьким сыном Рави на руках. Чтобы у мальчика была мать, он снова женится, на девушке по имени Дурга. Проходят годы. Рави (Джитендра) женится на простой и бедной девушке Уше (Мадхури). Дургадеви в гневе, решает оклеветать молодую невестку. Попавшись в ловушку,...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: драма, семейный

Режиссер: А. Бхимсингх

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ашок Кумар, Девен Верма, Соня Сахни, Бипин Гупта, Шиврадж, Умеш Шарма, Н.С. Беди, Prem Kumar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Раджу, бедного, неграмотного, но святого человека это было единственным жизненным кредо. И Судьба, казалось, улыбалась ему. Каждый проходящий день приносил ему изобилие, богатство и успех. И он женился на Савитри, хорошо образованной девушке из богатой семьи. Хотя муж и жена сильно любили друг друга, между ними...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Акбар Кхан

В ролях: Акбар Кхан, Ранджита Каур, Смита Патиль, Ашок Кумар, Амриш Пури, Насируддин Шах, Джалал Ага, Йогита Бали, Боб Кристо, Хелен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Ашок Кумар, Дилип Кумар, Риши Капур, Амрита Сингх, Прем Чопра, Амриш Пури, Пран, Сатиендра Капур, Мак Мохан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сатьен Бос

В ролях: Ашок Кумар, Деб Мукхерджи, Алка, Нирупа Рой, Ануп Кумар, Радж Мехра, Ракеш Панди, Хелен, Пран, Кумуд Трипати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Видиананд трудолюбивый и исполнительный работник. Его принципиальность привела к конфликту с Сетх Дхарамдас. Тот подговаривает его коллег на оговор и вскоре Видиананда сажают в тюрьму. Выйдя на свободу, он думает лишь о том, как отомстить за своё унижение и пойдёт на всё ради этого......

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Ракеш Рошан, Раджеш Кханна, Рекха, Сулочана Латкар, Фарида Джалал, Асрани, Суджит Кумар, Кешто Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой лейтенант Сунил встречает в Шринагаре очаровательную девушку Шитал и страстно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что она уже обручена с майором Аджеем, и пытается утопить свою печаль в стакане. Его соперник, майор, был также его командиром, под началом которого он попадает на поле сражения. На страну...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Ашок Кумар, Нутан, Джитендра, Мумтаз, Рехман, Суджит Кумар, Шабнам Джарна Башак, Рупеш Кумар, Нирупа Рой, Бирбал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Незамужняя Майя с осиротевшим младенцем приезжает из родной деревни в Бомбей. Здесь она встречается с добрым водителем такси, который женится на ней и усыновляет ребенка... Прошли годы. Мальчик вырос и хочет найти своего родного отца....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Митхун Чакраборти, Ашок Кумар, Шридеви, Моушуми Чаттерджи, Прем Чопра, Пунит Иссар, Шакти Капур, Кадер Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавицу Радху после трагической гибели отца в автокатастрофе выдают замуж за Нареша Пури. Во время церемонии бракосочетания появляется молодой человек по имени Арун и заявляет, что он муж Радхи. Невеста в свою очередь говорит, что в первый раз видит самозванца. Спустя несколько дней Нареша задерживают за...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Прем Нарайан Арора

В ролях: Раджеш Кханна, Садхана Шивдасани, Ашок Кумар, Хелен, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Джагдип, Агха, Мехмуд мл., Шьям Кумар

Перевод: Двухголосый закадровый

Бездомный бедняк Удхарчанд со своей собачкой Чикку, поселяется в пустующем доме миллионера Сетха Калидаса, который большую часть года проводит в других особняках. Встретив в парке таких же горемык Раджу и Виджая, Удхарчанд приглашает их поселиться с ним. Там же находит приют воровка Рупа. Затем под крышей этого дома...