Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Аль Пачино, Холли Хантер, Хармони Корин, Крис Мессина, Скайлар Гаспер, Брайан Мейс, Герк Тревино, Анджела Вудс, Мариса Варела, Сэнди Авила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непримечательный старик Эй Джей Манглхорн живёт в маленьком тихом городе: нянчится со своим котом, занимается изготовлением ключей, каждую пятницу ходит в банк, обедает в одном и том же месте. Но у него бурное преступное прошлое, в котором он однажды сделал главный выбор в жизни - между любовью женщины своей мечты и...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, спорт

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Аль Пачино, Мэттью МакКонахи, Рене Руссо, Арманд Ассанте, Джереми Пивен, Джейми Кинг, Кевин Чэпмен, Ральф Гармен, Гедде Ватанабэ, Карли Поуп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Форвард успешной футбольной команды Брэндон, получив травму и навсегда распрощавшись со спортивной карьерой, вынужден искать иные способы заработка. Тут-то он и вспоминает знаменитого букмекера Уолтера, некогда предлагавшего Брэндону выгодные аферы, на которые звезда футбола всегда отвечал гордым отказом. Уолтер,...