Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Гэйл Харви, Т.У. Пикок, Брэдли Уолш

В ролях: Морган Кохэн, Чад Майкл Мюррэй, Том Джексон, Андреа Менар, Скотт Паттерсон, Lindura, Рейд Прайс, Амалия Уильямсон, Дакота Тейлор, Аллан Хоуко

Перевод: Многоголосый закадровый

Идеальная жизнь нейрохирурга Мэгги Салливан рушится после неожиданного скандала. Оставив карьеру в Бостоне, она находит убежище в родном доме в Новой Шотландии. Там Мэгги предстоит не только разобраться с последствиями своего настоящего, но и встретиться лицом к лицу с болезненными воспоминаниями прошлого, которые она...

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Ванесса Джонсон

В ролях: Аллан Хоуко, Кеннет Уэлш, Emma Ferreira, Лиэн Балабан, Кейт Троттер, Райан Аллен, Дженни Берк, Lauren Brady

Перевод: Многоголосый закадровый

Исследуйте тайны успешных романтических отношений в увлекательном анализе. Три пары, находящиеся на различных стадиях своих отношений, постепенно осознают, что устойчивость брака строится на основе иллюзий, способности прощать, совместного смеха и сексуальной притяжения. Какая же тайна окажется ключевой в их любовных...

Страна: Колумбия | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Андрес Белтран

В ролях: Андрес Кастанеда, Себастьян Эслава, Каролина Гайтан, Аллан Хоуко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женатая пара на грани развода едет в командировку в Колумбию. Чтобы развеяться и отвлечься от дурных мыслей, они отправляются в поход по местным тропическим лесам. Но очень скоро то, что должно было быть легкой прогулкой, оборачивается для них настоящей борьбой за выживание....

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: ужасы

Режиссер: Родриго Гудиньо

В ролях: Аллан Хоуко, Эмили Алатало, Натали Браун, Уэсли Френч, Адам Кеннет Уилсон, Алекс Лайфсон, Мэри Антонини, Ава Уайсс, David R Carter, Elisa Paszt

Перевод: Многоголосый закадровый

Начальнику полиции крохотного городка Лонкроу Джону Хокинсу остаётся всего несколько дней до повышения и отъезда в большой город, но вдруг появляется новое дело - на берег реки течением выносит лодку с чудовищно обезображенным трупом....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Майкл Мелски

В ролях: Сюзанн Клеман, Аллан Хоуко, Шелли Томпсон, Геза Ковач, Ли Дж. Кэмпбелл, Марта Ирвинг, Рена Коссац, Гленн Лефчак, Лесли Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейная пара, музыкант Лиам и журналистка Рей, останавливается в уединенной гостинице, где сорок лет назад находился родильный дом для незамужних женщин. Беременная Рэй видит призрак убитой здесь матери и раскрывает страшную тайну о судьбе родившихся в этом доме детей....

Страна: Канада | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: приключения

Режиссер: Джон Ватчер, Брэд Пейтон, Т.Дж. Скотт

В ролях: Джейсон Момоа, Лэндон Либуарон, Зои Бойл, Джессика Маттен, Майкл Патрик, Алан Армстронг, Бриэнн Хилл, Пол Ивэн Уилсон, Аллан Хоуко, Лайла Портер-Фоллоус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о жестокой и кровавой борьбе за богатство и власть в торговле пушниной на просторах Северной Америки в XVIII веке. Бизнес приходится вести в очень сложных условиях жестокого противостояния коренных племён и понаехавших на континент европейцев....

Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Т.Дж. Скотт, Джон Ватчер

В ролях: Аллан Хоуко, Пол Гросс, Эрик Джонсон, Виктория Андерсон, Энука Окума, Грег Брайк, Шарлотта Салливан, Билли Маклеллан, Майк Допуд, Крис Янг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета - Дэвид Слэйни и Брайан Хирн, - два друга, решивших заработать на транспортировке наркотиков. Они быстро завоевали себе репутацию в преступном мире, что в скором времени стало приносить немалый доход. Успешное дело и легкая прибыль вошли в привычку, и в какой-то момент приятели потеряли бдительность:...

Страна: Канада | Год: 2010, 2014

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Стефан Скайни, Джон Ватчер, Кит Сэмплз

В ролях: Аллан Хоуко, Кристин Пеллерин, Марк О'Брайэн, Марта Бернард, Шон МакГинли, Линда Бойд, Боб Коул, Стив О'Коннелл, Шон Патинг, Рэйчел Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель - его отец и партнер Мелеки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агентство «Дойл&Дойл» занимается любыми расследованиями - от...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Пол Гросс

В ролях: Россиф Сазерленд, Аллан Хоуко, Дэвид Ричмонд-Пек, Карл Кэмпбелл, Kelly Holden, Кристин Хорн, Ibrahim Dweiken, Даррен Уолл, Andrew Wall, Niamatullah Arghandabi

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Три разных человека, три разных мира, три разных войны — все стоят на пересечении современной войны — в мутном мире меняющейся нравственности, где всё не так, как кажется. До войны у них была спокойная гражданка рядом с близкими людьми, мечты о будущем и возможность самостоятельно принимать решения на своём пути, но...

Страна: Канада | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Стурла Гуннарссон

В ролях: Джосс Экленд, Лиэн Балабан, Марк Критч, Ричард Э. Грант, Аллан Хоуко, Марк О'Брайэн, Джонатан Скарф, Кеннет Уэлш, Питер МакНейл, Роберт Уизден

Шел 1940 год. Вторая мировая война набирала обороты. Европа нуждалась в современной технике. Английское правительство понимало, что надо найти способ не разовой, а регулярной переброски самолетов из заокеанской колонии (Канады) в Британию. Лорд Бивербрук разработал план, в соответствии с которым между полуостровом...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Клемент Вирго

В ролях: Онжаню Эллис, Лайрик Бент, Бен Чаплин, Аллан Хоуко, Грег Брайк, Шэйлин Пьер-Диксон, Кара Рикеттс, Сандра Колдуэлл, Дуэйн Мерфи, Луис Госсет мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о происхождении исторического документа «Книга негров», ведя рассказ от лица Аминаты Диалло, порабощенной в 11-летнем возрасте в Западной Африке и привезенной в Южную Каролину. Главная героиня проходит период Американской революции и перемещается между городами и странами, прежде чем стать...

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Ширли Маклейн, Кристофер Пламмер, Дилан Робертс, Джин Динови, Нив Кэмпбелл, Аллан Хоуко, Пит Постлетуэйт, Мартин МакКанн, Стив Фрэнкс, Крис Бенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая Мировая Война, Ирландия, 1943 г. Смертельно раненный американский пилот просит местного парня вернуть обручальное кольцо его девушке в США. 50 лет спустя внезапно обнаружив кольцо, совершенно посторонний молодой человек узнав его историю, предпринимает поиски невесты погибшего пилота....