Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Алехо Флах, Менна Файт

В ролях: Вероника Санчес, Алекс Вильясан, Джудит Фернандес, Алисия Арментерос, Томи Агилера, Ален Эрнандес, Мартина Каридди, Алекс Гадеа, Карлота Баро, Федерико Перес Рей, Алехандро Вергара, Адриан Риос, Хоэль Фернандес

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейные тайны всплывают, когда в 1900 году в Пасо Эспириту-Санто рождаются две девочки-близняшки. Неожиданная месть нарушает покой семьи Вальдес, а Донья Инес пытается сделать свою настоящую дочь наследницей целой империи....

Страна: Испания | Год: 2022, 2023

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Рафаэль Монтесинос, Хорхе Койра, Elena Trapé

В ролях: Хавьер Камара, Моника Лопес, Адриан Риос, Дарио Лурейро, Lucía Veiga, Ксавьер Эстевес, Начо Кастаньо, Шейла Фаринья, Денис Гомес, Эва Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капелада. Древняя земля, где высокие скалы нависают над морем, где лошади живут свободно. За исключением одного дня: «Рапа-дас-Бестас». Рапа — традиционный праздник в Галисии, во время которого местные жители подстригают гривы диких лошадей, предварительно собранных в своеобразные загоны. Это обычно спокойное место...