Страна: Великобритания, Финляндия, Германия, США, Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Ялмари Хеландер

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Онни Томмила, Рэй Стивенсон, Виктор Гарбер, Мехмет Куртулуш, Тед Левайн, Йорма Томмила, Ристо Сэлми, Фелисити Хаффман, Джим Бродбент

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История робкого подростка по имени Оскари. Как и его прадеды, согласно традициям, мальчик должен провести один день и одну ночь в непроходимой глуши. Вооружённый только луком и стрелами, он должен вернуться с добычей, которая ознаменует его становление как мужчины. Кто бы мог подумать, что такой добычей станет...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Гил Кинан

В ролях: Сэм Рокуэлл, Розмари ДеУитт, Саксон Шарбино, Кайл Кэтлетт, Кеннеди Клементс, Джаред Харрис, Джейн Адамс, Сьюзэн Хэйард, Николас Браун, Карен Ивани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья переезжает в новый дом, где много странностей - статическое электричество, предметы перемещаются сами, электроприборы ведут себя странно, и младшая дочь постоянно с кем-то разговаривает....

Страна: Мексика | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Луис Эстрада

В ролях: Дамиан Алькасар, Хоакин Косио, Эрнесто Гомес Крус, Мария Рохо, Элисабет Сервантес, Даниэль Хименес Качо, Хорхе Сарате, Сальвадор Санчес, Анхелина Пелаэс, Кристиан Феррер

Перевод: Одноголосый закадровый

Бенджамин «Бенни» Гарсия, прожив 20 лет в США, депортирован в свою родную деревню на севере Мексики. Возратившись в дом, он видит картину опустошения. Все - от священника до мэра города связаны с наркоторговлей. Ему предлагают заняться тем же. Сначала он сопротивляется, но не найдя нормально оплачиваемую работу, в...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный, приключения, семейный

Режиссер: Гийом Венсан

В ролях: Марион Котийяр

Перевод: Одноголосый закадровый

История рождения и взросления медвежонка на фоне бескрайних просторов не тронутой цивилизацией природы....

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

В ролях: Саяка Хорино, Риэ Кугимия, Toshiyuki Sakai, Каори Симидзу, Рёко Шинтани, Кэнъити Судзумура, Юкари Тамура, Daisuke Tonosaki

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зачем Каору, нормальной молодой женщине - современной, работающей, здравомыслящей - выходить замуж за отаку?.. ну, что тут скажешь! Любая свадьба - это всё-таки свадебное платье, а для девушки большего и не нужно. И что с того, что муж - блогер, рецензент, социопат и нидзиконщик, и что его младший брат постоянно...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Том Оуэнс

В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде никто ещё не видел. Драконы имеют в запасе немало сюрпризов для Иккинга, Астрид и остальных викингов....

Страна: Аргентина | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Родолфо Антунес, Даниэль Дефилиппо, Хорхе Бечара

В ролях: Факундо Арана, Наталия Орейро, Карлос Беллосо, Карла Петерсон, Элиас Виньолес, Гризельда Сицилиани, Пабло Седрон, Орнелла Фазио, Моника Айос, Клаудия Фонтан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, — профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы, как она это делала всегда, поддерживать своего ни на что не годного дружка и его мать. В поисках работы Монита...

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Паоло Барзмен

В ролях: Дюгрей Скотт, Криста Бриджес, Том Скеррит, Дэннетт Маккэй, Кэс Анвар, Эллен Дэвид, Власта Врана, Йен Финлэй, Кэтлин Фи, Патрик Костильо

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Молодой адвокат Клэр Уитон получает предложение от очень странного человека. Преуспевающий учёный Генри Джекилл просит защитить его в суде по обвинению в серии убийств. Он утверждает, что все эти преступления совершило его вырвавшееся на свободу тёмное начало - мистер Эдвард Хайд. Решив, что имеет дело с сумасшедшим,...

Страна: Китай | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ван Цюаньань

В ролях: Юй Нань, Батэр, Сэньгэ, Баольер, Баоэрку, Чжая, Тин Тин Рен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На юго-западе Внутренней Монголии экология постоянно ухудшается из-за активной промышленной экспансии. Правительство вынуждает местных монгольских скотоводов отказываться от кочевой жизни, переселяет их в окрестности больших городов и превращает в обычных крестьян. Туя не хочет покидать родное пастбище и продолжает...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Алекс Фрост, Эрик Дойлен, Джон Робинсон, Елиас МакКоннелл, Джордан Тейлор, Кэрри Финкли, Николь Джордж, Бриттани Маунтин, Алисия Майлз, Кристен Хикс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По пути на занятия Илай фотографирует парочку панков. Нейт заканчивает футбольную тренировку и собирается позавтракать со своей подругой Кэрри. В школьном офисе Джон оставляет ключи от отцовской машины своему брату. Бриттани, Джордан и Николь сплетничают в кафетерии... Обычный школьный день, которому суждено...

Страна: Гонконг, США | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Роберт Клауз

В ролях: Брюс Ли, Ши Кьень, Джон Сэксон, Джим Келли, Боло Йен, Ана Капри, Анджела Мао, Роберт Уолл, Бетти Чюн, Джефри Уикс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События переносят нас на остров, превращенный в крепость главарем боевиков, открывшим там школу боевых искусств, которая является лишь ширмой, маскирующей контрабандный бизнес. В эту цитадель проникает герой Брюса Ли и становится участником жестокого турнира......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Том Вон

В ролях: Брендан Фрейзер, Харрисон Форд, Кери Рассел, Мередит Дрегер, Диего Веласкес, Сэм Холл, Джаред Харрис, Патрик Бошо, Алан Рак, Дэвид Кленнон

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Реальная история Джона Кроули, успешного американца, чей карьерный взлёт и безоблачное будущее в один момент были разрушены страшным известием о редкой генетической смертельной болезни двух его младших детей. Но Джон не сдаётся, с присущим талантом и решимостью он создаёт биотехнологическую компанию для разработок в...