Страна: Германия, Ирландия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Стеллан Скарсгард, Нина Хосс, Брона Галлахер, Нильс Ареструп, Сюзанна Вольф, Роберт Зеелигер, Isi Laborde-Edozien, Rebecca Knox, Ray Weiderhold, Ольга Лежнева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и разобраться в их...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: криминал

Режиссер: Стефани Мюра

В ролях: Амира Касар, Ришар Боринже, Филипп Корти, Йони Наум, Жан-Эммануэль Паньи

Перевод: Многоголосый закадровый

Тело бизнесмена с сомнительной репутацией обнаружено на пирсе порта Тога, в Бастии. Для капитана полиции Габриель Монти это первое дело с момента ее возвращения в страну, и она начинает расследование на тонкой грани между прошлым и настоящим....

Страна: Румыния, Германия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Калин Питер Нецер

В ролях: Диана Каваллиоти, Mircea Postelnicu, Кармен Тэнасе, Василь Мурару, Адриан Титьени, Таня Попа, Игорь Карас-Романов, Ионут Карас, Иоана Флора, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тома и Ана похожи на идеальную пару, их отношения строятся на взаимном уважении и чувстве равенства. Ана росла не в самой благополучной семье - возможно, именно это является причиной внезапных приступов панических атак, которыми страдает девушка. Тома берёт на себя заботу о женщине и находит ей психолога. Слабость Аны...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Боницер

В ролях: Агат Боницер, Венсан Лакост, Ламбер Вильсон, Изабель Юппер, Жан-Пьер Бакри, Жюлия Фор, Паскаль Греггори, Вирджил Вернье, Янник Ренье, Франсуа Бальдассар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка Нора Сатор, умная и амбициозная, продвигается по карьерной лестнице в финансовой фирме «Абефи». И всё шло бы гладко, если бы Нора не тяготела к подковёрным интригам. А тут ещё оказывается, что начальники Норы (господа со странностями) знали её отца, человека весьма тяжёлого нрава, который запросто...

Страна: США, Канада, Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Джулианна Мур, Лиам Нисон, Аманда Сайфред, Макс Тириот, Р.Х. Томсон, Нина Добрев, Мишу Веллани, Джули Ханер, Лаура ДеКартере, Натали Лисинска

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэтрин - врач, Дэвид - профессор, у них прекрасный сын. На первый взгляд, это идеальная семья. Но однажды Дэвид опаздывает на самолет и пропускает семейное торжество, посвященное его дню рождения. С этого момента Кэтрин начинает подозревать мужа в измене. Женщина заключает сделку с Хлоей, которая должна соблазнить...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дьястем

В ролях: Луна Лу, Паскаль Арбийо, Альма Ходоровски, Патрик Шене, Тьерри Годар, Жереми Лаэрт, Лу Шовен, Али Мархьяр, Делия Эспинат-Дьеф, Николас Ваншыцкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырнадцатилетняя Лора и восемнадцатилетняя Жозефина проводят июль с матерью на Юге, а август - с отцом в Англии. Совместное проживание подростков, с их проблемами и тайнами, в тесном соседстве со взрослыми создаёт немало проблем - они то ссорятся, то игнорируют друг друга. Чем закончится это полное соблазнов и...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, детектив, криминал

Режиссер: Линн Рэмси

В ролях: Хоакин Феникс, Екатерина Самсонов, Алекс Манетт, Джон Доумен, Джудит Анна Робертс, Алессандро Нивола, Данте Перейра-Олсон, Винисиус Дамассено, Нео Рэндолл, Фрэнк Пандо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пропала белокурая девочка-подросток. Есть все основания полагать, что её похитили, и теперь она работает в борделе для малолетних. Отец девочки, крупный политик, нанимает бывшего агента ФБР, чтобы отыскать и спасти единственную дочь. У отставного военного, следующего кодексу чести, эта задача не вызывает сложностей,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Кастаньетти

В ролях: Héloïse Martin, Сильви Тестю, Райан Бенсетти, Бруно Саломон, Сирил Гуи, Джимми Лабо, Улайя Амамра, Бланш Гардин, Ина Кастаньетти, Лу Гала

Перевод: Многоголосый закадровый

Тамаре 15 лет, и она крайне непопулярна в школе из-за избыточного веса. Стремясь выйти из тени, девушка заключает пари с лучшей подругой: парень, который следующим войдёт в их класс, непременно должен стать её ухажёром до конца учебного года. Им оказывается самый привлекательный юноша в школе - Диего. Поначалу Тамара...

Страна: Франция, Канада | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Гийом Кане, Марина Хэндс, Даниель Отой, Лу де Лааж, Чеки Карио, Жак Ижлен, Мари Бюнель, Жоэль Дюпюш, Фридерик Эпо, Арно Анриет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 80-х, оставив многообещающую карьеру адвоката, Пьер Дюран посвятил себя конному спорту. Никто не верит, что ему удастся добиться значительных результатов: его лошадь, Жапплу, слишком мала ростом и обладает непредсказуемым темпераментом......

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: детектив

Режиссер: Марвен Абдалла

В ролях: Шарлотта де Тракхейм, Ланник Готри, Жан-Мишель Фет, Франк Андриё, Селин Кюинье

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres à..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. Во время карнавала в Дюнкерке...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дени Майеваль

В ролях: Оливье Маршаль, Микаэль Юн, Эльза Лунгини, Наташа Линдинжер, Жоффруа Тьебо, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда младший брат Матиас случайно убивает свою любовницу и просит о помощи, Этьен не колеблется. Он всегда считал себя старшим братом-защитником, поэтому избавляется от трупа. Но когда против него начинают накапливаться улики, согласится ли Этьен пойти до конца и заплатить за Матиаса?...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кристоф Ламотт

В ролях: Брюно Дебрандт, Мари Денарно, Самуэль Жуи, Хлоя Ламберт, Кристель Ребуль, Фредерик Бурали, Мартин Косте, Мартин Шевалье, Бенуа Жирос, Джульетт Нэвис

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Посреди тихого дня раздается выстрел. Женщина покончила жизнь самоубийством. Ее муж отводит дочерей к родственнице и связывается со своим другом-врачом, чтобы констатировать смерть. Но полиция начинает сомневаться: тело было перемещено, оружие брошено. Проводя следственный эсперимент с винтовкой, из которой был...