Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2003

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Джейн Кэмпион

В ролях: Мег Райан, Марк Руффало, Дженнифер Джейсон Ли, Ник Дамичи, Шарриефф Паг, Майкл Нуччио, Элисон Нега, Доминик Ариес, Сьюзэн Гарднер, Хезер Литир

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь обычной нью-йоркской женщины Френни Эйвери необратимо меняется после произошедшего по соседству от неё убийства. Детектив, расследующий это преступление, уверен в связи Френни с этим зверством, но это не мешает им завести друг с другом любовную интригу, полную тёмной страсти......

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки - хоббитов,...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Астрахан, Валентина Макарова

В ролях: Александр Абдулов, Николай Караченцов, Анатолий Равикович, Инна Ульянова, Елена Захарова, Елена Карпович, Александр Филиппенко, Павел Баршак, Татьяна Золоткова, Сергей Никоненко

Трогательный и романтичный Тартарен из Тараскона, у многих вызывающий насмешки и развлекающий горожан своей полной неприспособленностью, однажды совершает геройский поступок......

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Сиенна Гиллори, Мэттью Мэрсден, Джон Рис-Дэвис, Руфус Сьюэлл, Мэриам д'Або, Эмилия Фокс, Джеймс Кэллис, Дэниэл Лапэйн, Найджел Уитми, Стеллан Скарсгард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена царя Спарты Менелая, по имени Елена, страстно полюбила прекрасного троянского принца Париса. Влюблённые убегают в Трою под защиту отца Париса, Царя Приама. Но родной брат преданного супругой Менелая, безжалостный Агамемнон, вместе с громадной армией Спарты отправляется за Еленой к величественным стенам Трои....

Страна: США, Корея Южная | Год: 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Генндий Тартаковский

В ролях: Андре Соглиуззо, Мат Лукас, Джеймс Арнольд Тейлор, Грэй ДеЛисл, Том Кэйн, Кори Бертон, Ник Джеймисон, Даран Норрис, Ричард МакГонагл, Энтони Дэниелс

Перевод: Одноголосый закадровый

Мультсериал о приключениях Скайуокера, Кеноби, Винду и битвах армии клонов Старой Республики с легионами Сепаратистов....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Майкл Бурк

В ролях: Эмиль Хирш, Том Гайри, Ричард Дженкинс, Пабло Шрайбер, Захари Найтон, Райан Доноху, Мередит Хандеран, Беки Кинг, Сандра Гартнер, Тара О'Рейли

Перевод: Одноголосый закадровый

14-летний парень по имени Дункан Мадж живет на ферме, пытаясь примириться со смертью матери. Однако он делает это очень необычным образом: он подражает ее голосу, ее мимике, жестам, носит ее вещи, даже меховую шубу, даже спит в ней. Эдгар, его убитый горем 60-летний отец, не понимает сына. Почему Дункан не может...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Роуэн Эткинсон, Натали Имбрулья, Бен Миллер, Джон Малкович, Тим Пиготт-Смит, Кевин МакНэлли, Оливер Форд Дейвис, Дуглас МакФерран, Таша ди Вашконселуш, Грег Уайз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История самого некомпетентного и недалекого Британского дипломата, которого только можно представить, которого ошибочно принимают за самого знаменитого и опасного шпиона Великобритании, Джонни Инглиша. Из-за этой путаницы герой оказывается вовлеченным в смертельную схватку с авторами очередного дьявольского плана....

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Джесси Дилан

В ролях: Джейсон Биггз, Шонн Уильям Скотт, Элисон Хэннигэн, Эдди Кэй Томас, Томас Иэн Николас, Дженьюэри Джонс, Юджин Леви, Молли Чик, Дебора Раш, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джим и Мишель решили пожениться. Стифлер планирует быть на свадьбе шафером и переспать с подружкой невесты. Финч больше не гоняется за мамой Стифлера, а охотится за младшей сестрой Мишель, Кэденс, - сексуальной красоткой, на которую положил глаз Стифлер....

Страна: США, Германия, Япония, Великобритания, Гонконг | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Анджелина Джоли, Джерард Батлер, Киран Хайндс, Крис Барри, Ноа Тейлор, Джимон Хонсу, Тиль Швайгер, Саймон Ям, Теренс Инь, Даниэль Кальтаджироне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во второй серии приключений прекрасной расхитительницы гробниц Лары Крофт география действия становится ещё обширней и экзотичней. Ларе предстоит побывать в Греции, Кении, Танзании, Гонконге и Китае, и, разумеется, не для того, чтобы оценить местные красоты. Она будет противостоять злодею-интеллектуалу Чену Ло,...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Филип Савилл

В ролях: Кристофер Пламмер, Генри Йен Кьюсик, Стюарт Банс, Дэниэл Кэш, Стивен Расселл, Алан Ван Спрэнг, Диана Берриман, Ричард Линтерн, Скотт Хэнди, Линси Бэкстер

Перевод: Двухголосый закадровый

История жизни Иисуса, описанная его учеником Иоанном......

Страна: Италия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Тинто Брасс

В ролях: Сара Косми, Массимилиано Каролетти, Уильям Де Вито, Гульельмо Ару, Сильвия Росси, Федерика Томмази, Марио Пароди, Андреа Нобили, Раффаелла Понцо, Стефано Гандольфо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть комедийных эротических эпизодов о влюбленных парах, наскучивших друг другу......

Страна: Россия | Год: 2003, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алексей Козлов

В ролях: Мария Порошина, Татьяна Абрамова, Даниил Страхов, Ярослав Бойко, Александр Семчев, Олег Леушин, Данила Перов, Анна Ардова, Владимир Горюшин, Ирина Гринёва

История преображения, но более сложная, чем банальная история Золушки. Это история женщины во власти обстоятельств, которыми она вынуждена учиться управлять. Успех героини уравновешен теми испытаниями, которые ей предстоит пережить. Без этих невзгод не было бы ни энергии, ни идей, не людей, которые помогли героине...