Страна: Китай | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Хун

В ролях: Хуан Хун, Кэшэн Лэй, Лин Ли, Гаова Сыцинь, Лан Ю

Перевод: Одноголосый закадровый

Как только добрый фермер Чжао Гуан импульсивно сказал по телевидению, "Я буду отцом каждому сироте," целая армия настоящих, и не очень, детей-сирот появляется на пороге его дома. После отсеивания фиктивных сирот у Чжао остаётся двадцать пять детей. И так как он человек слова, Чжао решает сдержать своё обещание....

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Пэк Ун-хак

В ролях: Ким Сок-хун, Пэ Ду-на, Пак Сан-мин, Квон О-джун, Сон Бён-хо, Лим Хён-щик, Ки Джу-бон, Чхве Хан-гвон, Чон Джун, На Ын-гён

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа отчаянных террористов захватывает поезд в метро. Среди пассажиров находятся мэр Сеула и группа журналистов. Власти бессильны обезвредить банду преступников. Сотни заложников ждет жестокая расправа. Но среди пленников злосчастного поезда - легендарный Джей, «крепкий орешек» столичной полиции....

Страна: Франция, Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Маниш Джха

В ролях: Тулип Джоши, Судхир Пандей, Сушант Сингх, Панкадж Джха, Пиюш Мишра, Vinamra Pancharia, Мукеш Бхатт, Дипак Кумар Банду, Санджай Кумар, Шривас Найду

Перевод: Субтитры

Если сегодняшнее соотношение женщин и мужчин в Индии сохранит свою тенденцию, Индию ждет ужасное будущее. В фильме показана выдуманная Индия, где существуют только инстинкт и ненависть. В обществе, где очень мало женщин, приданое платят мужчины, но при этом они совершено не меняют своего отношения к женщинам. Режиссер...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Саймон Дж. Смит

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Кристофер Найтс, Конрад Вернон, Коуди Кэмерон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лорд Фаркуард был съеден драконом, но его дух все еще жив и все так же зол. Он похищает Фиону с помощью все еще живого помощника-подручного. Шрек и Осел отправляются в путешествие, чтобы спасти принцессу....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: триллер

Режиссер: Судхир Мишра

В ролях: Анил Капур, Рани Мукхерджи, Маниша Койрала, Сатиш Каушик, Саяджи Шинде, Саурабх Шукла, Девен Верма, Ганеш Ядав, Шиваджи Сатхам, Тарун Шукла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На экране предстает рассказ об Авинаше, приехавшем в Калькутту на поезде Calcutta Mail, т. е. калькутском почтово-багажном поезде. Вскоре по проезду он замечает, что кто-то следит за его перемещениями по городу. В доме, где он поселился, живут непонятные ему люди. Авинаш - обычный человек, он не супергерой и приехал в...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик

Режиссер: Гаутам Верма

В ролях: Митхун Чакраборти, Раджат Беди, Дипак Ширке

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виджай Кханна - преуспевающий глава частной авиакомпании. Неожиданно бандиты захватывают офис его компании и требуют самолет для побега зарубеж. Акция террористов заканчивается провалом, а их главаря приговаривают к смертной казни. Для его побега необходимы большие деньги. Сообщники похищают дочь Виджая, требуя...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Дипак Тиджори

В ролях: Киран Джанджани, Викас Сетхи, Адиша, Минк Сингх, Мита Васишт, Киран Кумар, Амит Сингх Такур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джахан и Акаш два друга танцора, занятые, главным образом, в подтанцовках на съемках фильмов. Из-за безденежья параллельно основной работе они начинают подрабатывать в закрытом мужском стриптиз шоу. Однажды на шоу Джахан знакомится с красивой и ухоженной дамы, предложившей ему оказывать ей сексуальные услуги. Джахан...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Робби Грюал

В ролях: Сушмита Сен, Люси Бартоломью, Тушар Далви, Джэтин Кария, Раджеш Кхера, Динеш Ламба, Баркха Мадан, Вирендра Саксена, Мона Шетти, Джеки Шрофф

Перевод: Двухголосый закадровый

Офицер Малвика Чаухан - блестящий полицейский, сделавшая себе имя на расследовании наиболее сложных дел. Однажды ей поручают расследовать убийство в корне изменившее ее жизнь. Известный предприниматель Капил Шрама найден мертвым при странных обстоятельствах. Малвика берется за расследование, но обнаруживает, что...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джо Данте, Эрик Голдберг

В ролях: Брендан Фрейзер, Дженна Элфман, Стив Мартин, Тимоти Далтон, Хэзер Локлир, Джоан Кьюсак, Билл Голдберг, Дон Стэнтон, Дэн Стэнтон, Дик Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анимационные герои: Багс Банни и Даффи Дак - в реальной жизни! Поиски пропавшего человека и огромного мифического алмаза приводят Багса и Даффи сначала в Лас-Вегас, а затем в непроходимые джунгли Африки…...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Майкл Хауссман

В ролях: Вэл Килмер, Нив Кэмпбелл, Сэм Шепард, Ноубл Уиллингэм, Эми Смарт, Джил Беллоуз, Джанкарло Эспозито, Чарльз Ортиз, Лео Фицпатрик, Трайан Куэвас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В больнице маленького техасского городка приходит в сознание мужчина с огнестрельным ранением в голову. Незнакомец не знает, как его зовут и что он делает в этой глуши, но он уверен в одном: скоро в городе произойдет покушение на президента США. И хотя очаровательная девушка Хлои называет его Фрэнком Кавано, своим...

Страна: США, Болгария | Год: 2003

Жанр: ужасы, драма, приключения

Режиссер: Дэнни Лернер

В ролях: Дин Кохрэн, Алан Остин, Брэнди Шервуд, Велизар Бинев, Люк Ливитт, Пламен Захов, Александр Петров, Бойко Боянов, Димитар Дмитров, Свилена Влангова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эндрю Вагнер следит за порядком на пляжах престижного курорта, но притом, что он работает в раю, его жизнь полна риска. В прибрежных водах, где покоятся обломки легендарного «Золотого галеона», всё чаще появляются гигантские акулы, нападающие на людей. Спасаясь от банкротства, мэр приказывает Эндрю очистить море от...

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кан У-сок

В ролях: Ан Сон-ги, Соль Гён-гу, Хо Джун-хо, Чон Джэ-ён, Кан Сон-джин, Лим Вон-хи, Кан Щин-иль, Ли Джон-хон, Чжон Ги Сон, Чон Ю-ми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильмидо - это небольшой остров у западного побережья Южной Кореи. В 1968 году в течение нескольких месяцев там по приказу президента Пак Чон-хи готовили группу из трех десятков диверсантов, в задачу которых входило убийство Ким Ир-cэна....