Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Джон Кьюсак, Джин Хэкмен, Дастин Хоффман, Рэйчел Вайс, Брюс Дэвисон, Брюс МакГилл, Джереми Пивен, Ник Сирси, Стенли Андерсон, Клифф Кёртис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На повестке дня в суде присяжных дело молодой женщины Селесты Вуд против производителя оружия. Её права защищает известный адвокат. Но один из присяжных во время процесса объединяет усилия с прелестной девушкой, чтобы получить контроль над всеми присяжными. Ставки очень высоки, и поэтому нечестный присяжный не...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Кристофер Маккаллок, Джон Шнепп, Ки-Ён Пай

В ролях: Кристофер Маккаллок, Джеймс Урбаняк, Майкл Синтерниклаас, Док Хаммер, Патрик Варбертон, Стивен Раттацци, Пол Букок, Соул-Бот, Лиза Хаммер, Дэна Снайдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о двух неразлучных и таких разных братьев Вентура. Одного из них зовут Дин, другого Хенк. Удивительно, как таким подросткам удается в течение короткого времени попадать в такое количество разных неприятностей. Дин - очень хороший парень, спокойный, мягкий, даже с людьми общается вежливо и ведет...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: документальный, реальное ТВ, детектив

Режиссер: Элис Дэллоу, Лорен Грэй Уильямс, Табита Лентл

В ролях: Роберт Ли, Джэйми Хайнеман, Адам Сэвэдж, Кари Байрон, Сальваторе Белечи, Грант Имахара, Скотти Чэпмэн, Хезер Джозеф-Уитэм, Кристин Чемберлен, Фрэнк Дойл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В нашей жизни существует множество разных легенд, поверий, интернетовских слухов или других мифов. И вот чтобы доказать или опровергнуть все эти истории, за дело берутся эксперты Адам Сэвидж и Джэми Хайнеман, а что из этого выходит, можно увидеть в каждом выпуске программы......

Страна: Испания | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Лаура Манья

В ролях: Дарио Грандинетти, Гойя Толедо, Фернандо Гильен, Эрик Боникатто, Бланка Апиланес, Алекс Бралл, Роберт Форкаделл, Алексис Хилл, Герман Хосе, Микеле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

30-летняя Лаура, психиатр, заперта в подвале. Она смотрит видеокассету и слышит исповедь серийного убийцы. Это Рамон. Человек, выкравший ее и привязавший к стулу с заломленными руками. Он здесь, рядом, и предлагает Лауре сыграть «в слова». Если выиграет, будет на свободе. Проигрыш оставит ее без глаза......

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Роб Минкофф

В ролях: Эдди Мёрфи, Теренс Стэмп, Натаниель Паркер, Марша Томасон, Дженнифер Тилли, Уоллес Шоун, Дина Спайби, Марк Джон Джеффрис, Ари Дэвис, Джим Дуган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Супруги Эверсы - два очень занятых риэлтора. Их принцип: работа прежде всего. Не исключение и годовщина собственной свадьбы. В этот день пара должна осмотреть старинное поместье, которое, как оказалось, уже занято компанией дружных и проказливых призраков. За дом начинается настоящая война между семьёй и 999...

Страна: Италия, Германия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Лодовико Гаспарини

В ролях: Анна Валле, Эрол Зандер, Матильда Мэй, Стоян Алексиев, Антон Александр, Серджо Аммирата, Атанас Атанасов, Донка Аврамова, Йонис Башир, Энцо Марино Белланич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1-я серия. Тегеран, 1950 год. Когда иранскому шаху Мохамеду Реза Пехлеви показывают фотографию Сораи Асфандияри Бахтияри, он влюбляется в нее с первого взгляда. Вскоре семью девушки приглашают во дворец шаха, где Мохамед просит Сораю стать его женой. После недолгих раздумий она соглашается. Накануне свадьбы Сорая...

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Джан-су

В ролях: Квон Сан-у, Чхве Джи-у, Щин Хён-джун, Ким Тхэ-хи, Ли Хви-хян, Ха Джэ-ён, Чон Хан-ён, Пэк Сон-хён, Пак Щин-хе, Ли Ван

Перевод: Одноголосый закадровый

Сон-джу и Чон-со выросли вместе и всегда были рядом друг с другом. Когда Сон-джу отправляют за границу, отец Чон-со женится второй раз. У его новой жены есть двое детей от первого брака - Тхэ-хва и Ю-ри. Ю-ри завидует жизни, которую ведет сводная сестра, и намерена отобрать у нее все, включая Сон-джу....

Страна: Россия | Год: 2003, 2007

Жанр: детектив

Режиссер: Владимир Морозов

В ролях: Алла Клюка, Евгения Симонова, Анатолий Журавлев, Сергей Бадичкин, Павел Старостин, Анастасия Цветаева, Андрей Халимон, Павел Галич, Даниил Страхов, Анна Герм

Евлампия Романова - героиня такая же необычная, как и ее имя, которое она придумала себе сама. Когда-то она была богатой, инфантильно-капризной особой, неприспособленной к самостоятельной жизни, и во всем полагалась на мужа, который оказался предателем. Лишившись единственной опоры, Евлампия попадает в реальный мир,...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, вестерн

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Том Селлек, Изабелла Росселлини, Кит Кэрредин, Джордж Идс, Роберт Кэрредин, Бэрри Корбин, Джеймс Гэммон, Рекс Линн, Джон Майкл Хиггинс, Уильям Сэндерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По мере приближения нового века стареющий ковбой старается придерживаться тех традиций, которые сделали его легендой. В то время как его тихий городок превращается в опустевшее место, как его друзья и любимые приходят и уходят, самыми сложными и загадочными для Монти Уолша навсегда останутся человеческое сердце и...

Страна: Испания, Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Хэмптон

В ролях: Антонио Бандерас, Эмма Томпсон, Ирена Эсколар, Фернандо Тиельве, Гектор Бордони, Мария Кэнелс-Баррера, Рубен Бладес, Летисия Долера, Энтони Диас-Перес, Луис Рамос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История мужества и храбрости режиссера детского театра. История о том, на что способен пойти человек, потерявший любимую женщину. 1976 год, Буэнос-Айрес. Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пытается расследовать дело...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Томми Вайсо

В ролях: Томми Вайсо, Грег Сестеро, Джульетт Даниэль, Филип Халдиман, Кэролин Миннотт, Робин Пэрис, Майк Холмс, Дэн Джанджиджиан, Кайл Вогт, Грег Эллери

Перевод: Одноголосый закадровый

У Джонни есть всё - отличная работа, квартира в Сан-Франциско, лучший друг Марк и невеста Лиза, и близится его день рождения. Но все меняется, когда Марк и Лиза заводят роман......

Страна: США, Япония | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Винсент Галло

В ролях: Винсент Галло, Хлоя Севиньи, Шерил Тигс, Элизабет Блейк, Анна Вареши, Мэри Мораски, Jeffrey Wood, Eric Wood, Michael Martire, Рик Дусетте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный мотогонщик Бад Клэй едет из Нью-Гемпшира в Калифорнию на очередную гонку. По пути он встречает женщин, которые могли бы скрасить его одиночество, но по-настоящему спасти и утешить Бада может лишь одна девушка из его прошлого......