Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ахмет Сёнмез

В ролях: Анна Андрусенко, Екатерина Маликова, Елена Полянская, Кадир Инаныр, Джанер Джиндорук, Рючхан Чалышкур, Beliz Aksoy, Alev Alemdaroglu, Murat Asar, Октай Айтекин

Перевод: Одноголосый закадровый

Выросшая в детском доме девушка Катя узнает, что ее отец – турецкий капитан Юнус и отправляется в далекий город Трабзон, чтобы найти его. Но в Турции ее ждут нелегкие испытания. Отец Кати, Юнус – уважаемый в городе человек и глава образцового семейства, наотрез отказывается признавать Катю, объясняя это тем, что Надя,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдже Эрдек Кочолу

В ролях: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Халиль Ибрагим Джейхан, Гёзде Седа Алтунер, Мелиса Дёнгель, Бестемсу Оздемир, Серхат Мустафа Кылыч, Сехер Деврим Якут, Zeynep Nisa Demirog

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В богатом предместье Стамбула горничные, заботящиеся о домах своих хозяев, исполняют свои обязанности незаметно и без похвалы. Они выносят мусор других, помогают в воспитании детей, оставаясь при этом незамеченными. В мире строгого порядка и ритмичной работы нарушается трагическое событие - самоубийство прекрасной...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Надим Гюч

В ролях: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Nizam Namidar, Камиль Гюлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мете и Наз – избалованные дети богатых и влиятельных семей. Их жизнь наполнена роскошью и привилегиями, и они привыкли получать все, что хотят. Однако их история начала развиваться ещё в детстве, когда семьи решили, что Мете и Наз поженятся. Все шло по плану, пока не вмешалась Инджила, служанка, работавшая в доме Наз....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Синан Озтюрк

В ролях: Чагатай Улусой, Сумейе Айдоган, Онур Сайлак, Эрдал Озъягджылар, Угур Йылдыран, Мюге Байрамоглу, Мусаб Экиджи, Айтек Шаян, Неслыхан Йелдан, Хакан Салынмыш

Перевод: Многоголосый закадровый

Даган возвратился домой после службы в армии, но вернуть свою обыденную жизнь ему уже не под силу. Айдан, его любимая девушка, оставила его, не произнеся ни слова. Брат Рюзгар попал в неприятности и свернул на кривую дорожку. Под воздействием темных перемен Даган также обнаруживает в себе темные стороны. Его военное...

Страна: Турция | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай

В ролях: Бурак Озчивит, Özge Törer, Айшегюль Гюнай, Рагып Саваш, Нуреттин Сёнмез

Перевод: Многоголосый закадровый

"Воскресший Эртугрул" стал настоящим хитом на турецком телевидении. Этот исторический сериал произвёл фурор, поэтому авторы не стали откладывать в долгий ящик продолжение истории. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о событиях, связанных с завершением эпохи Эртугрула и приходом на смену совершено нового...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Фикрет Рейхан

В ролях: Селен Куртаран, Угур Карабулут, Альпер Чанкая, Экре Бегум Байрак, Элиф Какман, Элиф Гезгин, Онур Гезетен, Туна Кемаль Кара, Фатих Сёнмез, Эмра Оздемир

Перевод: Многоголосый закадровый

Несрин, мать четырехлетнего сына, сталкивается с давлением со стороны своего деспотичного бывшего мужа Омера и бюрократическими препятствиями. В это же время она находится перед важным выбором: решить будущее своих отношений с парнем Селимом....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чагатай Тосун

В ролях: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Bertan Asllani, Шебнем Хассанисоуги, Айшегюль Юнсал, Rojbin Erden, Sezer Aricay, Seray Özkan

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В своем детстве Яман лишился семьи и вынужден был выживать на улицах Стамбула в одиночестве. Трудности бездомной жизни сформировали его сильный характер, однако он сохранил свою доброту и благородство несмотря на все трудности. С годами случайное событие возвращает парня в его родной дом. Сможет ли Яман найти свое...

Страна: Турция | Год: 2023, 2024

Жанр: боевик, история

Режиссер: Sedat Inci

В ролях: Угур Гюнеш, Dilin Doger, Мехмет Али Нуроглу, Мурат Ан, Каан Чакыр, Хакан Ванлы, Тувана Тюркай, Экин Тюркмен, Сезгин Эрдемир, Седа Йылдыз

Перевод: Многоголосый закадровый

Эпопея о жизни мусульманского правителя Салахаддина и его завоевании Иерусалима представляет собой захватывающую историю военного и политического гения. Салахаддин, также известный как Салах ад-Дин, был выдающимся военачальником и лидером в период Средних веков. Родившись в древнем городе Тикрит в 1137 году,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Байрак

В ролях: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йиит Озшенер, Гёкче Эюбоглу, Sedef Akalin, Aysegul Cayli, Kader Karadeniz, Гюрхан Алтундашар, Zeynep Ela Sentürk, Ege Dagasan

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Блистательная светская львица Шебнем прошла путь от самых низов до вершин успеха. Теперь у неё богатый муж, положение в обществе и роскошная жизнь, но всё висит на волоске из-за её старых тайн - в том числе криминальных. Чтобы сохранить высокий статус и свою семью, Шебнем вынуждена в одиночку сражаться сразу...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: США, Великобритания, Турция | Год: 2024

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Гай Ричи

В ролях: Генри Кавилл, Алан Ричсон, Рори Киннер, Генри Голдинг, Фредди Фокс, Эйса Гонсалес, Алекс Петтифер, Бабс Олусанмокун, Кэри Элвес, Хиро Файнс Тиффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1942 год, Великобритания. Они - лучшие из лучших. Отпетые авантюристы и первоклассные спецы, привыкшие действовать в одиночку. Но когда на кону стоит судьба всего мира, им приходится объединиться в сверхсекретное боевое подразделение и отправиться на выполнение дерзкой миссии против нацистов. Теперь их дело - война,...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Ali Balci

В ролях: Yeliz Akay, Hamdi Alp, Альпер Атак, Сумейе Айдоган, Дурул Базан, Jasmine Simin Berkis, Бурак Джан, Мурат Далтабан, Gokce Gunes Dogrusoz, Taha Bora Elkoca

Перевод: Двухголосый закадровый

Эким и Лейла — два подростка, которые живут скромной жизнью в скромном районе, но всегда завидовали богатым детям, которые посещают среднюю школу Догру, среднюю школу исключительно для детей из богатых семей. Однажды Лейлу сбивает машина, и преступник сбегает с места преступления, пряча свою машину....