Страна: Колумбия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Серхио Осорио

В ролях: Карен Мартинес, Рафаэль Новоа, Ana Laverde, Алехандро Лопес, Майте Вилан, Сальваторе Базиле, Марсела Гальего, Педро Могольон, Катерина Велес, Виктор Сифуэнтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сантьяго и София выросли вместе в маленьком рыбацком городке Соплавиенто. Они любят друг друга и собираются пожениться, но их мечты рушатся в день свадьбы. Сантьяго обвинен в тяжелом преступлении и вынужден бежать. Он не успевает объясниться с невестой, которая ожидает его перед алтарем. Узнав, что произошло, София ни...

Страна: Колумбия | Год: 2004

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Даго Гарсия, Хуан Карлос Вильямисар

В ролях: Робинсон Диас, Диего Кадавид, Хильберто Рамирес, Фернандо Аревало, Мария Элена Доеринг, Хуан Пабло Франко, Фрэнки Линеро, Андрес Фелипе Мартинез, Флора Мартинез, Марлон Морено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет картины закручивается вокруг молодого человека по имени Томас. Во времена политического террора, он оказался первым из семьи Манрике, кто, покинув отчий дом, решил попытать собственное счастье в большом городе. Однако безбедный образ жизни в большом городе предполагал полную самоотдачу и тяжелый труд, к чему...

Страна: США, Колумбия, Мексика | Год: 2006

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Леонардо Галавис, Данни Гавидиа, Луис Мансо

В ролях: Сауль Лисасо, Габриэла Спаник, Эктор Суарес, Катрин Сиачоке, Франсиско Гатторно, Эльюс Пераса, Ариэль Лопес Падилья, Серхио Каталан, Рикардо Чавес, Исабель Морено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Живописная долина становится местом бурной любовной интриги между Валерией Сан Роман и Франсиско Контрерасом....

Страна: Колумбия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марио Риберо Феррейра

В ролях: Ана Мария Ороско, Хорхе Энрике Абельо, Наталия Рамирес, Лорна Пас, Луис Меса, Джулиан Аранго, Рикардо Велес, Марио Дуарте, Кепа Амучастеги, Талу Кинтеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о девушке по имени Беатрис Пинзон Солано. Она талантливый программист, но, к сожалению, очень некрасива. Бетти осознаёт, что вряд ли представляет интерес для мужчин. Единственный роман в её жизни, заканчивается едва начавшись. Постепенно она привыкает к мысли, что до конца своих дней ей суждено быть старой...

Страна: Колумбия, США | Год: 2009, 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Маурисио Крус, Родольфо Ойос, Агустин Рестрепо

В ролях: Данна Гарсия, Адриана Кампос, Мария Элена Доеринг, Сегундо Сернадас, Кэти Барбери, Тиберио Крус, Диана Кихано, Сантьяго Гомез, Джонатан Ислас, Пабло Асар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Невзгоды и несчастья преследовали Лолу со дня её рождения. Рано осиротев, она попадает в дом своей деспотичной тётки, которая обращается с ней как с прислугой. Не выдержав, Лола сбегает и находит приют на городском кладбище, где днями прячется, а ночами бродит по округе. Несмотря на то, что облик Лолы скрыт под грязью...

Страна: США, Колумбия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Посада, Агустин Рестрепо

В ролях: Клаудия Гарсия, Сантьяго Бехарано, Андреа Лопес, Роберто Матеос, Карлос Гранада, Франсиско Гатторно, Марица Родригес, Роберто Эскобар, Катрин Сиачоке, Ана Солер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой доктор по имени Андрес Бустаманте по причине отсутствия денег для покупки лицензии лишен возможности практиковать. В отчаянной попытке собрать нужную сумму, он вынужден заниматься лечением соседей. Его офис расположен в квартире, где он живет вместе с матерью Еленой, вдовой, которая вырастила сына с огромным...

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Густаво Торрес Джил

В ролях: Julián Andres Salcedo Rodriguez, Мария Далмаццо, Сантьяго Олая, Сантьяго Прието, Альваро Родригес, Клаудия Кадавид, Juan David Galindo, Алисон Гарсиа, Kevin Leonardo Corredor, Cristian David Duque

Перевод: Многоголосый закадровый

1985 год. В то время как вся страна следит за Тур-де-Франс, жизнь меняется в мгновение ока для 12-летнего Элвиса Антонио, увлечённого велоспортом, и его мамы-хиппи, поклонницы Элвиса Пресли. Элвис прогуливает школу, чтобы посмотреть телевизор, а мама в качестве наказания заставляет его участвовать в школьном шоу...

Страна: Колумбия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Даго Гарсия

В ролях: Хулиан Серати, Mariana Gómez, Хулио Сесар Эррера, El Mindo, Antonio Sanint, Мария Сесилия Санчес, Жак Тухманян, Cristian Villamil, Юрико Лондоньо, Бьяссини Сегура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неумелый фокусник проделывает трюк своей жизни: случайно исчезает разыскиваемый преступник во время полицейского рейда. Теперь он за это поплатится....

Страна: Сальвадор, Канада, Колумбия, Мексика | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Артуро Менендес

В ролях: Паола Балдион, Carlos Aylagas, Boris Barraza, Patricia Rodriguez, Джаннино Сикала, Luis Balibrera, Leandro Sanchez Arauz, Rosario Rios, Asuical Sandoval, Sofía Osegueda

Перевод: Многоголосый закадровый

Слегка вдохновленный шекспировским Отелло, фильм "Слово Пабло" рассказывает историю сломленной современной сальвадорской семьи высшего среднего класса, борющейся с ревностью и местью....

Страна: Колумбия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хуан Пабло Посада, Аурелио Валькарсель Карроль

В ролях: Виктория Гонгора, Андрес Хуан Эрнандес, Кристина Уманья, Дэниэл Ариза, Джейм Барбини, Ювенал Камачо, Марсела Карвахаль, Маргалида Кастро, Фернандо Корредор, Маргарита Дюран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня Пакита Гальего - девушка из бедной семьи, дочь несчастной Соледад - никогда не знала своего отца. Три предполагаемых отца Пакиты от нее отреклись, за что поплатились. Она стала препятствием на пути к счастью своей матери Соледад с Хавьером Идальго. Соледад умирает от разбитого сердца, вскоре умирает...

Страна: Колумбия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Рубен Мендоза

В ролях: Lina Sanchez Calderon, Loren Paz Jara, Maria Camila Mejia, Каролина Рамирес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка впервые встречает своих старших сводных сестер после смерти отца и отправляется в путешествие, которое меняет ее жизнь....

Страна: Колумбия, Аргентина | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Дюран

В ролях: Lucas Besasso, Росарио Блефари, Camilo Castiglione, Silvia Cobelo, Владимир Дюран, Mariel Fernández, Мартина Хункаделья, Вероника Льянас, Лайла Мальц, Валерия Валенте

Перевод: Многоголосый закадровый

Маргарита живет с сыном Акселем и его старшими сестрами Антонией, Алехандрой и Алисией. Их квартира – как уютная пещера, где они занимаются музыкой, едят, спят и спорят при теплом свете лампы. Уютный семейный кокон. Только вот так случилось, что Маргарита живет взаперти в комнате за ванной. Дети общаются с матерью...