3-11-2015, 21:44
Любовь к жизни (2013-2014) Amor à Vida
1-221 серия
В ролях: Паола Оливейра, Мэлвино Сальвадор, Жулиану Казарре, Матеус Солано, Барбара Пас, Леона Кавалли, Андерсон Ди Риззи, Каролина Кастинг, Жози Антелло, Марсело Флорес
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Всё начинается с того, что семья Хоури отправляется в Перу. Это не просто семья: её глава, Сезар, заведует больницей, а его жена, Пилар, работает в этой больнице дерматологом. И это не просто путешествие: для него есть весьма значительный повод - дочь Сезара и Пилар, Палома, решает пойти по стопам родителей и...
3-11-2015, 20:27
Школа «Черная дыра» (2002) Strange Days at Blake Holsey High
1 серия 4 сезон
В ролях: Эмма Тейлор-Айшервуд, Шейдиа Симмонс, Майкл Ситер, Ной Рейд, Роберт Кларк, Джеффри Дуглас, Валери Бойл, Лоуренс Бэйн, Тони Манч, Дрю Вигевер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Маме Джоси Трент снова пришлось подыскивать школу для своей дочки, отчисленной за плохое поведение. На этот раз Джоси попадает в настоящую «дыру»! Это частная школа-пансион местечка Блейк Холси, которую ученики между собой с насмешкой называют «Чёрная дыра». На первый взгляд, обычная школа: ученики, преподаватели,...
3-11-2015, 18:30
1985-1996 Другие релизы. Кусто (1985-1996)
1-12 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Жак Ив Кусто
В ролях: Жак Ив Кусто
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На борту научно-исследовательских кораблей "Калипсо" и "Алкиона" капитан Кусто и его команда бороздят безграничные водные просторы нашей планеты, снимая бесчисленных и разнообразных обитателей морских глубин. Создатели акваланга - уникального оборудования для подводных погружений - исследуют затонувшие корабли и...
2-11-2015, 17:36
Багровый лепесток и белый (2011) The Crimson Petal and the White
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Марк Манден
В ролях: Ромола Гарай, Крис О'Дауд, Аманда Хейл, Ширли Хендерсон, Кэти Лайонс, Элинор Йэтс, Элизабет Беррингтон, Ричард Э. Грант, Джеймс Уилсон, Клер Луиз Коннолли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой «мелодрамы без мелодрам» - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко познакомимся с наследником процветающего парфюмерного дела...
2-11-2015, 17:28
Тринадцатый (2011-2012) XIII: The Series
1-13 серия 2 сезон
В ролях: Стюарт Таунсенд, Грег Брайк, Стивен МакХэтти, Аиша Тайлер, Роксана Мескида, Виржини Ледуайен, Тед Атертон, Паулино Нюнс, Ингрид Кавелаарс, Кристи Энгус
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Первая в США женщина-президент убита метким снайперским выстрелом во время выступления в День ветеранов. Убийца не найден. Вскоре после этого в лесу находят таинственного парашютиста. Он ранен и не помнит абсолютно ничего из своего прошлого. На его груди загадочная татуировка - «XIII». Теперь молодому человеку...
2-11-2015, 13:10
Отель «Адлон»: Семейная сага (2013) Das Adlon. Eine Familiensaga
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Йозефина Пройсс, Хайно Ферх, Мари Баумер, Вотан Вильке Мёринг, Катарина Вакернагель, Розмария Фендель, Эми Мосул, Кен Дукен, Йохан фон Бюлов, Юрген Фогель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отель «Адлон» - не только отображение истории легендарного Гранд Отеля у Бранденбургских ворот, но и в то же время захватывающее путешествие во времени. Всемирно известный отель хранит в себе тайны связи двух семей, более четырех поколений и приоткрывает завесу тайны императорского времени с 1907 года вплоть до нашего...
2-11-2015, 12:38
Майти Буш (2003-2007) The Mighty Boosh
1-6 серия 3 сезон
В ролях: Джулиан Бэррэтт, Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Рич Фулчер, Дэйв Браун, Ричард Айоади, Мэтт Берри, Дэн Кларк, Питер Кайриаку, Дин Митчелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майти Буш - это английское культовое комедийное шоу о двух друзьях - Винсе Нуаре и Говарде Муне и их магических приключениях....
2-11-2015, 12:30
Русалочка / Непутевая принцесса (2014) Ingyeogongju
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Пэк Сын-рён
В ролях: Чо Бо-а, Он Джу-ван, Сон Джэ-рим, Пак Чи-су, Ан Гиль-ган, Ким Сыль-ги, Чин Хи-гён, Ким Джэ-хва, Нам Джу-хёк, Пэк Хён
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Ха-ни - русалочка. Она влюбляется в мужчину и ради него превращается в человека. Но чтобы навсегда остаться человеком, ей нужно, чтобы мужчина не разлюбил её в течение 100 дней....
2-11-2015, 11:32
Жёны заключенных (2012) Prisoners Wives
1-4 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Пиппа Хэйвуд, Полли Уокер, Фиби Дайневор, Иэн Глен, Гарри Макинтайр, Адам Джиллен, Дон Гэйл, Дэвид Брэдли, Эдриан Роулинз, Филлип Малхерн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого заключенного есть жена, подруга или мама. Для кого-то из этих женщин тюрьма - это кошмар, для других освобождение. Но для четырёх женщин это время, чтобы рассказать свои истории. Джемма, чья жизнь меняется когда в её дом врывается полиция, чтобы арестовать её мужа по подозрению в убийстве. Франческа -...
2-11-2015, 11:16
Госпожа (2013) La Patrona
1-5 серия
Жанр: драма
В ролях: Арасели Арамбула, Хорхе Луис Пила, Кристиан Бах, Александра Де Ла Мора, Альдо Гальярдо, Хоакин Гарридо, Марио Лория, Эрика де ла Роса, Херальдина Синат, Мару Браво
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история повествует о жизни Габриэлы Суарез, единственной женщине в Сан-Педро-дель-Оро, работающей на горнодобывающей шахте. Её жизнь меняется, когда она влюбляется в Алехандро Бельтрана, сына Антонии Герры, самой мощной и опасной женщины города. Любовь, живущая между ними начинает препятствовать амбициям, и в...
2-11-2015, 10:16
Пороги времени (1993-1994) Time Trax
1-22 серия 2 сезон
В ролях: Дэйл Мидкифф, Элизабет Александр, Питер Донат, Малкольм Корк, Марго Лоузи, Мэри-Маргарет Хьюмс, Миа Сара, Стивен Грайвз, Генри Дэрроу, Тэмблин Лорд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Год 2193. Исчезают самые опасные преступники - и куда же? В девяностые годы двадцатого века! С помощью машины времени каждый преступник может приобрести новое начало своей биографии. Вслед за преступниками в прошлое отправляется детектив из будущего и его ближайший помощник - портативный голографический компьютер....
2-11-2015, 10:10
Вавилонская башня (1998) Torre de Babel
1-138 серия
В ролях: Оскар Магрини, Роберто Лопес, Эрик Сване, Жоржи Шеркис, Глория Менезес, Тарсизиу Мейра, Тони Рамос, Адриана Эстевеш, Эдсон Селулари, Майте Проэнса
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается с воспоминаний прошлого: 20 лет назад Жозе Клементину да Силва убил лопатой свою красавицу-жену, застав ее с любовником во время праздника в честь завершения строительства объекта компанией Сезара Толедо. Сезар дает показания против Клементину, требуя для преступника наивысшего наказания,...