Страна: Турция | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Али Билгин

В ролях: Чагатай Улусой, Серенай Сарыкая, Барыш Фалай, Мине Тугай, Танер Олмез, Хазар Эргючлю, Метин Акдюльгер, Батухан Бегимгил, Али Аксёз, Шебнем Дёнмез

Перевод: Двухголосый закадровый

Детство Ямана, который вырос в заброшенном квартале Стамбула в проблемной семье, полно драмы и травм. Его отец ушел из семьи, мать связалась с ненавистным мужчиной. Единственный авторитет для Ямана - его старший брат Кенан. Хоть Кенан и старается показывать себя совсем другим человеком, на деле он - преступник. Над...

Страна: Корея Южная | Год: 2015, 2016

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Ю Ин-щик, Ан Гиль-хо

В ролях: Ким Хи-э, Ким Мин-джон, Сон Хо-джун, Ли Да-хи, Сон Бён-хо, Ли Ги-ён, Щин Со-юль, Хо Джон-до, Чон Су-ён, Ли Ги-гван

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал о женщине-полицейском, работающей в отделе по расследованию преступлений, совершенных с особой жестокостью....

Страна: Великобритания, Швеция, Германия, США | Год: 2008, 2010, 2012, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бенжамин Карон, Филип Мартин, Найал МакКормик

В ролях: Кеннет Брана, Ричард МакКейб, Джини Спарк, Сара Смарт, Сэйди Шиммин, Том Хиддлстон, Барнеби Кэй, Дэвид Уорнер, Бойл Ларссон, Том Бирд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив по роману Хеннинга Манкелля. За городом на глазах инспектора Курта Валландера молодая девушка сжигает себя. Начинается расследование: кто она и что привело ее к такому жуткому концу?...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Фил Льюис, Марк Сендроуски, Джефф Гринштейн

В ролях: Мэттью Перри, Томас Леннон, Линдсей Слоун, Иветт Николь Браун, Уенделл Пирс, Джофф Стульц, Тери Хэтчер, Джуди Кейн, Дэйв Фоли, Рич Эйзен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майк Баркер, Neasa Hardiman, Тим Блейк Нельсон

В ролях: Кристина Риччи, Джейми Энн Оллман, Дэвид Хофлин, Кори Котт, Джордан Дин, Натали Кнепп, Кристина Беннетт Линд, Холли Каррен, Сара Шенккан, Andrew Bridges

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать на просмотр сериала, посвященного Зельде Сейр Фицджеральд, женщине, которая стала супругой известного писателя Скотт Фицджеральда. Казалось бы, что пара должна быть счастлива в браке, однако их совместная жизнь состоит из скандалов, которые, чаще всего, образуются на почве ревности. Скотт и Зельда...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

В ролях: Virge Gilchrist

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Австралия является огромным островом-континентом с разнообразными местами обитания - включая пляжи, пустыни, луга и тропические леса - которые делают ее пристанищем для многих необычных и редких видов птиц. От самой крупной хищной птицы, орла с клиновидным хвостом, до эму, невероятного нелетающего чуда, проведите...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Мабрук Эль Мекри, Жером Корнюо, Карло Да Фонсека Парсотам

В ролях: Энн Шаррье, Валери Карсенти, Джемайма Уэст, Катрин Осмален, Клеменс Бретеше, Дебора Гралл, Бландин Беллевур, Эльза Силва, Себастьен Либессар, Николя Бриансон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1871 год, три работающие в парижском борделе «ночные бабочки», объединяются в попытке оставить проституцию и начать новую жизнь....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Лиз Фридлендер, Пол Холахан, Скотт Хорнбэкер

В ролях: Хейли Этвелл, Эдди Кехилл, Шон Эшмор, Меррин Данги, Эмили Кинни, Мэнни Монтана, Дэниэл Фрэнзиси, Йен Паола, Бесс Армстронг, Сара Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находится адвокат и дочь бывшего президента США, которая в результате шантажа вынуждена возглавить Conviction Integrity Unit в Нью-Йорке, подразделение, созданное с целью пересматривать случаи неправомерно осужденных....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Луиз Хупер

В ролях: Марк Х. Смит, Дэн Сноу, Liyo Cassini, Кит Кокс, Илена Вульф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сердце правительства Британии, мировой финансовый центр, дом миллионов. Современный Лондон является городом мирового значения, это хорошо отлаженный механизм. В сердце города лежит исторический центр, благодаря которому выросла столица. Сейчас городу уже две тысячи лет, все его площади и улицы были построены на...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: приключения

В ролях: Брайан Григ Фрай, Cork Graham, Меган Хини-Грайер, Keith Plaskett, Jeremy Whalen, Ryan Mill

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Охота за золотом инков приводит команду искателей сокровищ в места, куда ни разу не отваживалась ступить нога человека - на остров, заселённый тысячами смертоносных змей....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтт Брандон

Перевод: Одноголосый закадровый

Новая программа «Жизнь собак» расскажет о том, как некогда дикие родственники волков превратились в незаменимых помощников, которые живут бок о бок с людьми. При этом речь пойдет не только об эволюции самих собак, но и о том, как менялись их взаимоотношения с людьми. На сегодняшний день выведено множество пород – от...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеффри Уокер, Эндрю Флеминг, Нил Дэйли

В ролях: Джули Клауснер, Билли Айкнер, Джеймс Урбаняк, Андреа Мартин, Коул Эскола, Габури Сидибе, Деррик Баскин, Shakina Nayfack, Трэйси Чимо, Роберт Катхилл

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь реально жестока к Джули и Билли, двум амбициозным комикам за 30, которые живут и работают в Нью-Йорке. Пока их друзья и знакомые достигают успехов в карьере и личной жизни, они стараются изо всех сил ради карьеры и отношений, которые с каждым днем становятся все хуже....