31-08-2016, 15:47
Мертвое лето (2016) Dead of Summer
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Элизабет Митчелл, Элизабет Лэил, Альберто Фрезза, Марк Инделикато, Ронен Рубинштейн, Полина Сингер, Зельда Уильямс, Эли Гори, Эмбер Кони, Эндрю Дж. Уэст
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце 1980-х, когда школы пустуют летом, открывается сезон в идеальном на первый взгляд летнем лагере Стиллуотер на Среднем Западе. Это время для первой любви, первого поцелуя... и первого убийства. Темная, древняя мифология Стиллуотера просыпается, и то, что должно было стать летним развлечением, вскоре...
31-08-2016, 11:35
Рождение мафии: Нью-Йорк (2015) The Making of the Mob
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Йен Белл, Craig Thomas Rivela, Рич Графф, John Binder, Michael Kotsohilis, Джейсон Фитч, Джек Барри, Паоло Ротондо, Christopher Valente, Оуэн Блэк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В начале XX века Манхэттен стал пристанищем для выходцев с Апеннинского полуострова. В 1907 году в Нью-Йорк из Сицилии вместе со своей семьей прибыл девятилетний Сальваторе Лукания, которому было суждено войти в число самых известных гангстеров в истории под именем Чарльза «Счастливчика» Лучано. Будущий босс мафии...
30-08-2016, 16:49
Discovery. Американский Тарзан (2016) American Tarzan
4 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Семь целеустремленных искателей приключений прибывают на остров Доминика, расположенный в Карибском море, чтобы побороться за титул «Американский Тарзан» - его получит самый смелый и самый выносливый участник проекта. Но задача предстоит не из легких, ведь людям, привыкшим к комфорту цивилизации, придется выживать в...
30-08-2016, 14:04
Великие умы с Дэном Хэрмоном (2016) Great Minds with Dan Harmon
1-13 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Хит Калленс
В ролях: Дэн Хармон, Спенсер Криттенден, Стивен Леви, Джек Блэк, Энди Дик, Рон Фанчес, Гиллиан Джейкобс, Томас Миддлдитч, Обри Плаза, Дэнни Пуди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Комедийное шоу, в котором Дэн Хармон (создатель сериалов «Community» и «Rick and Morty») с помощью машины времени отправляет величайшие умы человечества в наше современное общество....
30-08-2016, 09:11
Гастролёры (2016) Roadies
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Карла Гуджино, Люк Уилсон, Имоджен Путс, Рейф Сполл, Киша Касл-Хьюз, Питер Кэмбор, Машин Ган Келли, Рон Уайт, Кристофер Бакус, Марк Эллин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу расскажет о команде специалистов, обеспечивающих техническую поддержку во время тура одной успешной рок-группы....
29-08-2016, 18:43
Однажды ночью (2016) The Night Of
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джон Туртурро, Риз Ахмед, Майкл Кеннет Уильямс, Билл Кэмп, Дженни Берлин, Пурна Джаганнатан, Пейман Моаади, Сиам М. Лафи, Амара Каран, Пол Спаркс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После бурной ночи с незнакомкой парень просыпается с её трупом у себя под боком, и все обвинения падают на него....
28-08-2016, 12:30
Discovery. Инженерия невозможного (2015) Impossible Engineering
1-8 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Mike Bratton, Jen Masengarb, Rhys Morgan, Andrew Steele, Yewande Akinola, Sylvain Fagot, Stuart Justice, Panayotis Papanikolas, Dennis Poon, Luke Bisby
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Узнайте, как создавались самые невероятные чудеса техники - от гигантских контейнерных судов до реактивных лайнеров, и познакомьтесь с их изобретателями....
28-08-2016, 12:21
Торчки (2016) Wasted
1-6 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Том Маршалл
В ролях: Шон Бин, Дилан Эдвардс, Гвинет Киворт, Дэнни Киррейн, Роуз Рейнольдс, Том Кэнтон, Ти Хёрли, Харриет Баллард, Элизабет Беррингтон, Lucy Cates
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюрреалистичная комедия повествует о четырёх друзьях-лодырях, чьи жизни кардинально изменились, после того, как их духовным наставником стал некто очень знакомый каждому из вас....
27-08-2016, 10:13
Школа (1999-2013) Hakgyo
1-20 серия 1 сезон
В ролях: Чан На-ра, Чхве Даниель, Ли Джон-сок, Пак Сэ-ён, Ом Хё-соп, Квак Чон-ук, Рю Хё-ён, Choi Chang Yub, Ким У-бин, Ким Дон-сок
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
В сериале рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе....
26-08-2016, 22:38
Тайна личности Борна (1988) The Bourne Identity
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Роджер Янг
В ролях: Ричард Чемберлен, Жаклин Смит, Энтони Куэйл, Дональд Моффет, Йорго Воягис, Питер Вон, Денхолм Эллиот, Михаэль Хабек, Вольф Калер, Филип Мэдок
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он живет под именем Джейсона Борна, но не знает, кто он на самом деле, почему на лице видны следы пластической операции и почему двое прохожих устремились в бегство, увидев его. Джейсон Борн - жертва амнезии, стремящийся восстановить свое прошлое. В поиске истины он неожиданно открывает потрясающие тайны личности,...
26-08-2016, 21:58
Женщина-констебль (2013-2015) WPC 56
1-5 серия 3 сезон
В ролях: Чарльз Де'Ат, Джон Боулер, Дженни Жак, Марк Хили, Джеймс Баррискейл, Лайам Дживонс, Рэйчел Лесковак, Киран Бью, Дэниэл Броклбэнк, Клаудия Джесси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную,...
26-08-2016, 21:39
Водная жизнь (2009) Mundos de agua
1-26 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Льюис Марко
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Эликсир бытия, "бульон жизни", животворящая жидкость - все эти названия вода получила вполне заслуженно. С водой связано появление первых простейших земных жизненных форм. Благодаря воде они эволюционировали. За миллиарды прошедших лет тесная связь между водой и жизнью только усилилась. Вода является частью любого...