Страна: Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: приключения, история

Режиссер: Джеймс Кич, Лес Ландау, Джо Наполитано

В ролях: Найджел Терри, Шери Лунги, Джеймс Фолкнер, Джонатан Фёрт, Гленн Куинн, Айони Скай, Тим Киллик, Пол Брук, Лора Брэттан, Майлз Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о приключениях семьи Грей. Сэр Томас Грей - благородный англичанин, владелец замка Ковингтон Кросс, вдовец, живущий со своими детьми в Средние века. Его сыновья: Армус, Ричард, Седрик и Уильям, а также дочь Элинор. Кроме того, в жизни сэра Томаса есть и любовь – леди Элизабет. Сэр Томас и его дети...

Страна: США | Год: 1988, 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кенни Ортега, Тони Билл, Ян Элиасберг

В ролях: Патрик Кэссиди, Мелора Хардин, Пол Фиг, Констанс Мари, Чарли Стрэттон, Джон Уэсли, МакЛин Стивенсон, Мэнди Ингбер, Лиза Нунзилла, Эндрю Чарльз Кох

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неискушенная и склонная все идеализировать семнадцатилетняя Фрэнсис, которую друзья называют Бэби, знакомится на курорте с неотразимым профессиональным танцором Джонни. Попав на молодежную вечеринку, она очарована раскованными и чувственными движениями «грязных танцев», динамичным сочетанием зажигательного рок-н-ролла...

Страна: Китай | Год: 2022

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сюй Цзичжоу

В ролях: Ян Ян, Ли Итун, Диего Дати, Цзян Луся

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Ян По Юэ родился в семье военного. Он поступает в академию Вооруженных сил, чтобы доказать свою ценность отцу. Несмотря на окончание учёбы с отличием, он не нравится своему инструктору Ли Цзяну, и впоследствии распределяется на кухню. Удивительно, что кухня оказывается местом службы для нескольких элитных выпускников,...

Страна: Норвегия, Нидерланды | Год: 2022

Жанр: фантастика, мелодрама, приключения

Режиссер: Томас Торьюссен, Дэниэл Волдгейм

В ролях: Johannes Blumenthal, Flo Fagerli, Эдит Хогенруд-Сэнд, Julian Johannes Tornello-Stormyhr, Alma Isatou Bargee Ramberg, Терье Стрёмдаль, Силье Сторстейн, Хенрик Рафаелсен, Андреа Брайн Ховиг, Ким Фальк

Перевод: Многоголосый закадровый

Норвегия будущего. Антон и Эмма живут в одном городе, но в разных климатических зонах. Им было не суждено встретиться, но они полюбили друг друга. И теперь они должны перевернуть мир, чтобы быть вместе....

Страна: США, Польша | Год: 2022

Жанр: фэнтези, боевик, драма, детектив, приключения

Режиссер: Вики Джуисон, Сара О'Горман

В ролях: Мишель Йео, Ленни Генри, Натаниэль Кёртис, Дилан Моран, Франческа Миллс, Лоуренс О'Фуаран, Софиа Браун, Джейкоб Коллинс-Леви, Зак Уайатт, Huw Novelli

Перевод: Многоголосый закадровый

За 1200 лет до Геральта из Ривии миры монстров, людей и эльфов слились воедино, и на свет появился первый Ведьмак....

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: ОАЭ, Саудовская Аравия, Тунис, Египет, Сирия | Год: 2019

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Питер Веббер, Алехандро Толедо

В ролях: Mahmoud Nasr, Халед Набави, Ramez Alaswad, Mohamed Hatem, Shadi Al Safadi, Yassine Ben Gamra, Кинда Ханна, Nedal Najm, Abdel Mounaem Amayri, Рашид Ассаф

Перевод: Многоголосый закадровый

Динамичная война двух миров, в ходе которой османские войска пытаются захватить Каир. Султан Селим I сталкивается с сопротивлением жителей Каира во главе с рыцарем, ставшим мамлюкским лидером Туманом....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Леонора Лонсдэйл, Оливер Блэкберн

В ролях: Лесли Мэнвилл, Кэрис ван Хаутен, Клэр Хиггинс, Палома Фэйт, Элис Энглерт, Майкл МакЭлхаттон, Люси Коху, Хаким Кае-Казим, Николас Дентон, Фисайо Акинаде

Перевод: Многоголосый закадровый

История маркизы де Мертей и виконта де Вальмона - двух молодых любовников, выросших в трущобах Парижа и добравшихся до вершин французской аристократии....

Страна: Канада | Год: 2019, 2021, 2022

Жанр: драма, триллер, детектив

Режиссер: Т.Дж. Скотт

В ролях: Арчи Панджаби, Кристофер Пламмер, Кристен Холден-Рид, Ребекка Лиддьярд, Тамара Дуарте, Марк Рендалл, Питер Менса, Клэр Форлани, Alexandre Bourgeois, Шазад Латиф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драматический сериал «Вылет» рассказывает о последствиях исчезновения над Атлантическим океаном пассажирского самолета. Ни причин катастрофы, ни следов самого самолета обнаружить не удается, и к месту, над которым пропал авиалайнер, отправляется Кендра Малли, имеющая большой опыт расследования авиационных аварий....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: игра, реальное ТВ, детектив, приключения

В ролях: Алекс Вагнер, Avori Henderson, William James Richardson, Kesi Neblett, Greg Shapiro, Jacob Hacker, Joi Schweitzer, Casey Lary, Pranav Patel, Sandy Ronquillo

Перевод: Двухголосый закадровый

В перезапуске культовой классической игры "Крот" двенадцать участников выполняют задания и пытаются разоблачить того, кто им мешает. За «Кротом» наблюдает ведущая Алекс Вагнер, которая регулярно встречается с участниками, чтобы рассказать им, сколько денег они выиграли и проиграли в каждом испытании....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Лана Салах, Николя Гуч

В ролях: Джейми Оливер, Дженнаро Контальдо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Джейми отправляется в кулинарную экспедицию для изучения мировых культур и кухонь. Путешествуя по Европе и Северной Африке, он обнаруживает много интересного о людях и их национальной еде. Следуя по туристическому маршруту, британский шеф-повар находит обычные и экзотические продукты, готовя восхитительные рецепты в...

Страна: Бельгия | Год: 2021, 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Марк Пунт

В ролях: Элла-Джун Генрард, Питер Ван ден Бегин, Кевин Янссенс, Аксел Дазелейре, Петер Ван Де Вельде, Тине Реймер, Дафне Велленс, Ману Керстинг, Ксения Мишина, Билл Барберис

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной проблемой....