15-12-2015, 15:33
Никогда не поздно (2008) ¿Vieja yo?
1-122 серия 1 сезон
В ролях: Рауль Амундарай, Мария Антониета Дуке, Ева Бланко, Каридад Канелон, Карлос Крус, Марджори де Соуса, Адриан Дельгадо, Антонио Дельи, Эльба Эскобар, Алехо Фелипе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня этой истории доказывает всем, что возраст счастью не помеха. В свои пятьдесят лет, Марго, хочет стать актрисой и найти мужчину своей жизни. И плевать на то, что кто-то считает это невозможным....
15-12-2015, 02:32
Подводная лодка (1985) Das Boot
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о боевом походе немецкой подводной лодки и людях, поставленных по воле судьбы и времени в ситуацию, когда необходимо убивать, чтобы жить....
14-12-2015, 23:23
Прорыв (2015) Breakthrough
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Майк Колтер, Шейла Ванд, Steven Austad, Нир Барзилай, Анджела Бассетт, Джейсон Бейтман, Питер Берг, Lynn Black, Tsenai Bogale, Christopher James Bohinski
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В каждом эпизоде мы будем наблюдать за работой учёных и исследователей, работающих над передовыми проектами с огромным потенциалом: способные к трансформации приборы, решающие неотложные проблемы (как, например, разработка вакцины от вируса Эболы, поиски способа остановить эпилептические припадки или открытие нового...
14-12-2015, 15:21
Охотники за нечистью (2001-2002) Special Unit 2
1-13 серия 2 сезон
В ролях: Майкл Лэндис, Алексондра Ли, Ричард Гант, Дэнни Вудберн, Джонатан Того, Шон Уэйлен, Пин Ву, Майк Рэйд, Майк Десабрайс, Поли Перретт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ну, кому может прийти на ум, что все сказочные негативные персонажи, монстры, упыри и вурдалаки, вполне реальные создания? Монстры решили поселиться в Чикаго, невзирая на обеспокоенную суету людей вокруг них... Полиция Чикаго оперативно создает отряд специального назначения, в компетенцию которого входит обнаружение и...
14-12-2015, 02:33
Отверженные (2000) Les misérables
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится удачливым...
13-12-2015, 13:28
Театр Рэя Брэдбери (1985-1992) Ray Bradbury Theater
1-15 серия 6 сезон
В ролях: Рэй Брэдбери, Фрэнк Уиттен, Десмонд Келли, Уэйн Робсон, Харольд Гулд, Чарльз Мартин Смит, Майкл Саразин, Джон Бах, Майкл Херст, Дженнифер Дэйл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал представляет собой сборник мини-фильмов, снятых по произведениям Рэя Брэдбери....
13-12-2015, 13:24
В поиске (2014-2015) Looking
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Джонатан Грофф, Фрэнки Х. Альварес, Мюррэй Бартлетт, Рауль Кастильо, О. Т. Фагбенли, Лорен Уидман, Рассел Тови, Т.Дж. Линнард, Мэтт Уилкас, Скотт Бакула
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история троих друзей-геев, один из которых - художник, второй - официант в ресторане, а третий - разработчик компьютерных игр. С приятелями по ходу шоу будут случаться невероятные истории, а основным местом действия стал знаменитый гей-район Мишн в Сан-Франциско, где живет эта троица, ищет свое счастье и любовь, а...
12-12-2015, 19:16
Защитник (2001-2004) The Guardian
1-22 серия 3 сезон
В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын известного адвоката, Ник Фаллин мог бы сделать блестящую карьеру и стать преуспевающим юристом. Но из-за собственных проблем с законом вынужден заняться непрестижной практикой: от общественной детской организации представлять в суде интересы неимущих детей. Очень скоро он начинает понимать, что в перегруженной...
12-12-2015, 19:11
Динозавры (1991-1994) Dinosaurs
1-13 серия 4 сезон
В ролях: Стюарт Пэнкин, Джессика Уолтер, Джейсон Уиллингер, Лейф Тильден, Аллан Траутман, Брюс Ланойл, Дэвид Гринуэй, Джон Кеннеди, Сэлли Стразерс, Кевин Клэш
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории из жизни семьи самых обычных динозавров - главы семейства Эрла Синклера, в поте лица работающего на местной лесопилке, его жены Фрэн, двух непоседливых детей-тинейджеров Робби и Шарлин и настоящего хозяина дома - годовалого младенца Малыша....
12-12-2015, 18:51
Книга рабов (2015) The Book of Negroes
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Клемент Вирго
В ролях: Онжаню Эллис, Лайрик Бент, Бен Чаплин, Аллан Хоуко, Грег Брайк, Шэйлин Пьер-Диксон, Кара Рикеттс, Сандра Колдуэлл, Дуэйн Мерфи, Луис Госсет мл.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о происхождении исторического документа «Книга негров», ведя рассказ от лица Аминаты Диалло, порабощенной в 11-летнем возрасте в Западной Африке и привезенной в Южную Каролину. Главная героиня проходит период Американской революции и перемещается между городами и странами, прежде чем стать...
11-12-2015, 12:19
BBC: Великие воины (2007) Heroes and Villains
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Роб Брайдон, Кевин Элдон, Леон Окенден, Брайан МакКарди, Джеймс Саито, Энтони Флэнеган, Ричард МакКейб, Гарри Ллойд, Хиро Канагава, Николас Шоу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Цикл историй о великих воинах, чьи имена вошли навеки в мировую историю. Фильмы основаны на литературных свидетельствах той поры....
11-12-2015, 00:20
Я – это зло (2012) Evil, I
1-12 серия 1 сезон
Жанр: криминал
Режиссер: Джереми Кроуэлл
В ролях: Джастин Джералд Морк, Кае Коэн, Алена Экер, Джона Янг, Кристина Спрингл, Justin Gerhard, Anne-Marie Agbodji, Микал Бейтс, Дж.Д. Браун, Марк Карапедза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Цикл основывается на подробном анализе жизни, личности и поступков убийцы и проливает свет на то, что ранее выпадало из поля нашего зрения. Интервью с членами семьи жертвы и полицейскими позволяют познакомиться с фактами, а воображаемый голос убийцы описывает его собственные мысли и поступки, представляя зловещую...