26-03-2025, 13:27
Семейный план (2024) Gajok gyehoek
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Пэ Ду-на, Рю Сын-бом, Пэк Юн-щик, Пак Соломон, Ли Су-хён, Ким Джон-хён, Ким Гук-хи, Ю Сын-мок, Нам Юн-хо, Ким Джун-хи
Перевод: Двухголосый закадровый
Необычное семейство, часто меняющее место жительства, вновь появляется в небольшом городке, где открывает ветеринарную клинику. Пока их подростки решают свои проблемы с одноклассниками, родители пытаются разобраться, как выбраться из сложной ситуации, в которую они попали по пути. Тем временем местный полицейский,...
25-03-2025, 10:59
Монстры (2022-2024) Monsters
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Эван Питерс, Ричард Дженкинс, Купер Кох, Хавьер Бардем, Хлоя Севиньи, Молли Рингуолд, Николас Александр Чавес, Ниси Нэш, Эри Грейнор, Майкл Бич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Напряженная криминальная драма, основанная на реальных событиях, рассказывает о братьях Менендес, совершивших в 1989 году шокирующее убийство своих родителей в Беверли-Хиллз и ставших фигурантами одного из самых громких судебных процессов в истории США....
24-03-2025, 10:15
Дивизион (2019-2023) A Divisão
1-5 серия 4 сезон
В ролях: Эром Кордейру, Силвиу Гиндани, Тельмо Фернандес, Наталия Лейдж, Маркус Палмейра, Ханна Романацци, Ванесса Жербелли, Далтон Виг, Освальдо Миль, Марселу Гонсалвеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1997 году Рио-де-Жанейро потрясла волна похищений людей. Силовики просят помощи у контрагентов, чтобы помочь спасти город от головорезов, а также от самой полиции....
21-03-2025, 16:48
Ледокол (2025) Rompehielos / Icebreaker
1-6 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Пит Риски
В ролях: Джессика Грабовски, Сейди Хаарла, Йоханнес Холопайнен, Мона Кортелампи, Ээро Милонов, Родерик Кабанга, Риита Хавукайнен, Микко Леппилампи, Карим Рапатти, Туомас Нильсон, Карл-Кристиан Рундман, Вильхо Ренкконен, Амира Халифа, Пентти Корхонен, Елизавета Смирнова, Каису Мякеля, Киммо Хака-Риску, Мари Кяэрьяйнен, Ари Пухакка, Лаури Кярсямяноя, Йоэль Хиеккавуа, Минна Лайтила, Пекка Маттила, Анне Йокинен, София Руйя
Перевод: Многоголосый закадровый
Ледокол застревает в зимнем шторме в самую длинную и темную ночь солнцестояния. Офицер Береговой охраны Санна Таннер возглавляет спасательную операцию, сталкиваясь с пугающими событиями. Санна должна разгадать тайну, прежде чем сама станет следующей жертвой....
21-03-2025, 16:47
Разделение (2022-2025) Severance
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Дичен Лакмэн, Патриша Аркетт, Адам Скотт, Кристофер Уокен, Джон Туртурро, Бриттни Лоуэр, Зак Черри, Джен Таллок, Tramell Tillman, Марк Геллер
Перевод: Многоголосый закадровый
Руководство компании Lumen Industries придумало новый способ контролировать повседневную деятельность своих сотрудников - «процедуру разделения», отделяющую рабочие воспоминания от обычных. Хелли соглашается на процедуру, но теперь начинает сомневаться в правильности своего выбора....
19-03-2025, 00:45
Первая встреча, последнее прощание (2020) Zui chu de xiang yu, zui hou de bie li
1-40 серия 1 сезон
Режиссер: Цао Ивэнь
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Янь Цзин, бизнесмен и бывший сотрудник отдела по борьбе с наркотиками, решает расследовать дело о наркотрафике, которое привело к смерти его близкого друга. Он проникает в преступную организацию под прикрытием и знакомится с Цзи Сяо Оу. Это вызывает ревность у Чжан Юя, который тайно влюблён в неё. Однако вскоре Чжан...
18-03-2025, 00:46
Хозяин (2023-2025)
1-10 серия 2 сезон
Режиссер: Мирослав Малич
В ролях: Денис Никифоров, Ирина Таранник, Николай Козак, Сергей Шарифуллин, Петр Баранчеев, Дмитрий Лавров, Марина Овакимян, Александр Богданов, Елена Ключерова, Александр Коротков
Бывший боксёр Егор Таранцев приезжает в родной приморский городок на похороны матери. Двадцать лет назад он уехал на соревнования и больше не возвращался в эти края. Карьера пошла на взлёт, из любителей он вышел в профессионалы, бился за чемпионский титул в Лас-Вегасе, всё на ринге складывалось удачно, пока однажды...
14-03-2025, 12:39
Подросток (2025) Adolescence
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фил Барантини
В ролях: Стивен Грэм, Оуэн Купер, Эшли Уолтерс, Фэй Марсей, Кристина Тремарко, Amelie Pease, Остин Хэйнс, Noah Mason, Эрин Доэрти, Марк Стэнли
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда 13-летнего мальчика обвиняют в убийстве одноклассницы, его семья, терапевт и детектив, ведущий дело, оказываются втянутыми в поиски истины. Но что произошло на самом деле, и действительно ли он виновен?...
14-03-2025, 10:11
Алая река (2025) Long Bright River
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Аманда Сайфред, Каллум Винсон, Николас Пиннок, OT the Real, Патрик Дарро, Джо Дару, Ханна Д. Скотт, Майкл Гэстон, Мэттью Блумм, Chuja Seo
Перевод: Многоголосый закадровый
Патрулируя район Филадельфии, охваченный опиоидным кризисом, полицейская Микки сталкивается с серией жестоких убийств. Однако, погружаясь в расследование, она начинает осознавать, что это дело тесно переплетается с её собственной историей, раскрывая тайны, о которых она старалась забыть....
14-03-2025, 08:06
Подросток (2025) Adolescence
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фил Барантини
В ролях: Стивен Грэм, Оуэн Купер, Эшли Уолтерс, Фэй Марсей, Кристина Тремарко, Amelie Pease, Остин Хэйнс, Noah Mason, Эрин Доэрти, Марк Стэнли
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда 13-летнего подростка подозревают в убийстве одноклассницы, его семья, терапевт и детектив, ведущий дело, оказываются перед мучительным вопросом: что же на самом деле произошло? Где заканчиваются догадки и начинается правда?...
13-03-2025, 09:10
Подслушано в Рыбинске (2025)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Петр Тодоровский
В ролях: Тимофей Трибунцев, Антон Васильев, Рузиль Минекаев, Михаил Кремер, Варвара Володина, Юлия Хлынина, Сергей Дьяков, Григорий Калинин, Сергей Козик, Екатерина Чаннова
Юра, журналист провинциальной газеты, годами писал о буднях родного Рыбинска, пока однажды его жизнь не изменилась навсегда. Неожиданные видения начинают преследовать его — в них он видит убийства, о которых никто не догадывается. Но когда одно из преступлений приводит к тому, что Юра сам оказывается главным...
11-03-2025, 16:58
Гувернантка (2025) The Au Pair
1-4 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Oonagh Kearney
В ролях: Дэвид Суше, Сэлли Бреттон, Людмила Маковски, Кенни Даути, Виржини Ледуайен, Margot Pue, Ripley Barden, Lesley Molony, Clodagh Moriarty, Барри Джон Кинселла
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Джордже, отце-диабетике, который переезжает в дом по соседству с дочерью Зои Далтон. Зои, кажется, живёт идеальной жизнью: у неё успешный муж Крис и благополучная семья. Однако, когда она нанимает няню-ау-пair Сандрину, очаровательная молодая француженка вызывает тревожные перемены в доме. Инстинкты и...