19-07-2017, 06:48
Хранители / Наблюдатели / Стража (2017) Lookout / Pasooggoon
31-32 серия 1 сезон
Режиссер: Сон Хён-сок
В ролях: Ким Ён-гван, Ли Щи-ён, Щин Дон-ук, Чон Ми-сон, Ки, Ким Сан-хо, Ким Тхэ-хун, Чхве Му-сон, Ким Сыль-ги
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Несколько человек потеряли близких с результате совершения преступлений, а виновные так и не были наказаны. Пострадавшие формируют организацию, чтобы вершить правосудие самостоятельно....
18-07-2017, 15:18
Рыцарь дорог (2008-2009) Knight Rider
0-17 серия 1 сезон
В ролях: Джастин Бруенинг, Дианна Руссо, Пол Кэмпбелл, Смит Чо, Брюс Дэвисон, Сидни Тамиа Пуатье, Янси Ариас, Джой Нейбр, Ванесса Уильямс, Рик Хоффман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Продолжение знаменитого телесериала. Как и раньше, машина по «имени» KITT (Knight Industries Three Thousand) является самым совершенным автомобилем из всех когда-либо созданных: в нём и суперкомпьютер, способный хакнуть любую систему, и всё необходимое оружие, к тому же он совершенно неуязвим. А благодаря работе его...
6-07-2017, 08:15
Шпион (2015) Seupai
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Пак Хён-сок
В ролях: Ким Джэ-джун, Пэ Джон-ок, Ю О-сон, Ко Сон-хи, Чо Даль-хван, Чон Вон-джун, Рю Хе-ён, Чхэ Су-бин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Жила-была обычная домохозяйка Пак Хе-рим, у которой была прекрасная семья: муж и двое детей. Но не всё так просто. Обычная с виду домохозяйка - северокорейский шпион, заброшенный в Южную Корею много лет назад. Однажды она получает приказ: вернуться на Родину и привести с собой сына - хладнокровного и гениального...
6-07-2017, 07:52
Прощайте, мистер Блэк (2016) Gutbai miseuteo Beullak
1-20 серия 1 сезон
В ролях: Ли Джин-ук, Мун Чхэ-вон, Ким Ган-у, Сон Джэ-рим, Ю Ин-ён, Ли Вон-джон, Лим Сэ-ми, Ким Тхэ-у, Чон Хе-сон, Чон Гук-хван
Перевод: Двухголосый закадровый
Современная версия истории о графе Монте-Кристо. Офицер военно-морского флота Чха Джи-вон из-за измены возлюбленной с его же лучшим другом покидает Корею и отправляется в Таиланд. Там он, множество раз оказываясь на краю гибели, стойко вынашивает планы вернуться и отомстить обидчикам. Для этого он вступает в фиктивный...
1-07-2017, 08:35
Цыганка (2017) Gypsy
10 серия 1 сезон
В ролях: Наоми Уоттс, Софи Куксон, Билли Крудап, Карл Глусман, Мелани Либёрд, Пурна Джаганнатан, Maren Heary, Фрэнк Дил, Меган Сикора, Бренда Ваккаро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится вокруг личности Джин Хэллоуэй, психотерапевта из Нью-Йорка. Женщина втирается в доверие к своим пациентам, а затем вступает в интимные связи с их родственниками. Её профессиональная жизнь и пагубные страсти смешиваются воедино и постепенно начинают разрушать как чужие жизни, так и её собственную....
28-06-2017, 17:14
Милые обманщицы (2010-2017) Pretty Little Liars
1-20 серия 7 сезон
В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...
16-06-2017, 14:00
Квест (2015-2017)
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Павел Прилучный, Агата Муцениеце, Марина Петренко, Илья Иосифов, Михаил Евланов, Петр Рыков, Алексей Франдетти, Виктория Корлякова, Роман Волобуев, Юрис Стренга
Они не знали друг друга до того дня, пока в одном клубе их не отравили неизвестным ядом. И теперь тем из них, кто не умер на месте, а получил отложенную на 72 часа смерть, предстоит выполнить несколько заданий загадочного кукловода, который единственный в мире имеет антидот. Если задания будут выполнены, то наградой...
14-06-2017, 08:37
Копье судьбы (2007) La lance de la destinée
Режиссер: Денни Берри
В ролях: Элен Сёзаре, Макс фон Тун, Жак Вебер, Жак Перрен, Наташа Линдинжер, Микаэль Коэн, Джузеппе Солери, Серена Аутьери, Франсуа Леванталь, Юрген Хайнрих
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По преданию, римский воин Лонгин пронзил копьём ребра Иисуса Христа, чтобы убедиться в его смерти. На копье навсегда осталась запёкшаяся кровь Спасителя... Париж, наши дни. Археолог Софи обнаруживает могилу наполеоновского генерала, а в ней - тетрадь, приводящую её к Священному копью Лонгина. Неожиданная находка...
12-06-2017, 13:05
Река (2017) Elven
1-8 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Река" — это триллер, разыгрывающийся на фоне суровой и величественной природы Северной Норвегии, рядом с русско-финской границей, там, где холодная война, оказывается, никогда и не заканчивалась. Люди маленького городка Дьюпельв привыкли к тому, что не стоит задавать слишком много вопросов. Но вернувшийся на родину...
31-05-2017, 08:31
Подмена (2017) The Replacement
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Джо Эхирн
В ролях: Морвен Кристи, Вики МакКлюр, Ричард Ранкин, Дюгрей Скотт, Навин Чоудхри, Сара МакРэй, Шиван Редмонд, Джилли Гилкрист, Ким Аллан, Юэн МакНотон
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Архитектор Эллен узнает о том, что беременна, сразу после заключения крупного контракта. Она планирует вернуться к работе вскоре после родов и находит себе временную замену в лице Полы - её ровесницы и матери десятилетней дочери. Пола когда-то сделала противоположный выбор, посвятив себя ребенку. Поначалу новая...
31-05-2017, 06:43
Побег (2005-2017) Prison Break
1-9 серия 5 сезон
В ролях: Вентворт Миллер, Доминик Пёрселл, Амори Ноласко, Роберт Неппер, Сара Уэйн Кэллис, Уэйд Уильямс, Марк Фойерстин, Уильям Фихтнер, Марина Бенедикт, Пол Адельштейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Майкл убежден в невиновности брата, осужденного на казнь, и решает сам восстановить справедливость. Он намеренно совершает преступление, за которое попадает в ту самую тюрьму, где сидит брат. Ту самую, которую Майкл хорошо знает, потому что сам же ее и создавал, как инженер-строитель... План спасения гениально прост......
27-05-2017, 08:12
Родословная (2015-2017) Bloodline
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Кайл Чандлер, Линда Карделлини, Норберт Лео Батц, Джасинда Бэррет, Джейми МакШейн, Сисси Спейсек, Кэти Финнеран, Энрике Мурсиано, Бен Мендельсон, Хлоя Севиньи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о взрослых братьях и сестрах, чьи секреты всплывают наружу, когда их брат, являющийся позором их семьи, возвращается домой....