17-01-2026, 06:49
Октагон (2025)
1-5 серия 1 сезон
В ролях: Арсений Бардаш, Александра Елисеева, Даниил Украинец, Ролан Арапов, Дмитрий Хоменко, Дмитрий Митрючик, Виталий Андреев, Паша Техник
Сеня, боец ММА с железной репутацией, оказывается в эпицентре скандала. За день до решающего боя его девушка, защищая его, наносит травму сыну банкира. Сеня, не желая её втягивать, берёт вину на себя. Судебная машина перемалывает его, как соломинку: приговор абсурден, но влиятельный отец мальчика добивается своего....
10-01-2026, 12:28
Создано в Бирмингеме: Брэди и Блюз (2025) Built in Birmingham: Brady & the Blues
1-5 серия 1 сезон
В ролях: Том Брэйди, Тани Дулей, Бирмингем Сити Ф.С., Джей Стэнсфилд, Tom Huddlestone, Майк Тейлор, Wrexham A.F.C., Stockport County F.C., Иган Ф.С., Wigan Athletic F.C.
Перевод: Многоголосый закадровый
Хроники трансформации футбольного клуба «Бирмингем Сити» при новом владельце, включая участие Тома Брэди, включая перевод команды в низшую лигу и смену тренерского состава в победном для клуба сезоне Чемпионшипа....
10-01-2026, 00:45
Тысяча ударов (2024-2026) A Thousand Blows
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Малачи Кирби, Стивен Грэм, Эрин Доэрти, Джеймс Нельсон-Джойс, Джейсон Тобин, Jemma Carlton, Зигги Хит, Фрэнсис Лавхолл, Morgan Hilaire, Дарси Шоу
Перевод: Многоголосый закадровый
Близкие друзья с Ямайки пробивают себе путь в подпольном боксерском мире Лондона. Однако их противостояние с опытным бойцом Шугаром Гудсоном быстро выходит за пределы ринга, превращаясь в смертельно опасную игру, где на кону стоит гораздо больше, чем победа....
7-01-2026, 22:24
Жаркое соперничество (2025) Heated Rivalry
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Джейкоб Тирни
В ролях: Хадсон Уильямс, Коннор Сторри, Виталий Макаров, Софи Нелисс, Дилан Уолш, Франсуа Арно, Кристина Чанг, Робби Грэм-Кунц, Кэйден Коннорс, Harrison Browne
Перевод: Многоголосый закадровый
Двум соперничающим хоккейным звёздам, находящимся на пике карьеры, приходится столкнуться с неожиданным испытанием, когда между ними возникают чувства, усложняя их карьеру и нарушая ожидания мира спорта....
5-01-2026, 11:24
Шанхайские Драконы: никаких оправданий (2025)
2 серия 1 сезон
Режиссер: Никита Янушпольский
Рассказ о хоккейном клубе-сенсации «Шанхайские Драконы», который появился перед стартом сезона 25/26 и моментально оказался в центре внимания спортивного сообщества....
4-01-2026, 16:12
Гулагонг (2026) Goolagong
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Уэйн Блэр
В ролях: Феликс Маллард, Риз Малдун, Люк Кэрролл, Закарайя Блэмпид, Роберто Зенка, Каз Бейнбридж, Джон Элтинжер, Ченоа Димал, Катрина Главичич, Элизабет Каллен
Перевод: Многоголосый закадровый
Это путешествие проведёт нас из крошечного городка Бареллан в глубинке Нового Южного Уэльса, где восторженная восьмилетняя девочка из коренных народов Австралии впервые заглянула сквозь сетчатую ограду теннисного корта, — на центральные корты мира, где Ивонн станет первой ракеткой мира и полюбится миллионам по всему...
31-12-2025, 08:39
История футбола. Красивая игра (2002) The Story of Football / History of Football: The Beautiful
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Тони Адамс, Карлос Альберто, Артур Альбистон, Джордж Эллисон, Вив Андерсон, Джимми Армфилд, Маркус Баббель, Роберто Баджо, Гордон Бэнкс, Джон Барнс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
«История футбола» знакомит зрителя с прекрасной игрой, любимой миллионами людей во всем мире. Все о крупных турнирах прошлого и настоящего, о сборных, клубах и звездах мирового футбола, о становлении игры именно в том виде, в котором футбол существует сегодня, документальные съемки разных лет, захватывающие кадры из...
23-12-2025, 14:21
Офсайд / Offside (2025)
1-13 серия 1 сезон
Клуб «Адил» идёт к титулу, но чем ближе финиш, тем грязнее становится поле вне стадиона: звонки перед матчами, странные назначения судей, угрозы болельщикам и «договорные» разговоры в ложах. Главный тренер Ерлан Омаров пытается удержать команду от срыва, а капитан рвётся играть «только по правилам», хотя правила...
19-12-2025, 01:04
Мифы Боруссии. Легенде 125 лет (2025) Mythos Borussia - Eine Legende wird 125
2 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Мало какой немецкий клуб может похвастаться столь драматичной и богатой событиями историей, где рядом существуют блестящие победы и горькие поражения, как «Боруссия» Мёнхенгладбах. Документальный проект «Миф Боруссии Мёнхенгладбах» возвращает зрителей к величайшим моментам команды и её легендарным игрокам. Погружение...
30-11-2025, 14:02
Формула Е: Пилот (2025) Formula E: Driver
1-4 серия 2 сезон
Режиссер: Марк Кейсбоу
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре звезды Формулы E — Антониу Феликс да Кошта, Митч Эванс, Джейк Деннис и Дэн Тиктум — открывают закулисье десятого сезона чемпионата мира. В откровенных интервью гонщики делятся своими личными победами, профессиональными вызовами и тем, каково это — жить на предельной скорости как на трассе, так и за её пределами....
27-11-2025, 22:39
Я – боксёр (2025) I Am Boxer
1-9 серия 1 сезон
В ролях: Ма Дон-сок
Перевод: Многоголосый закадровый
Экстремальное боксёрское шоу на выживание от Дона Ли. Кто сумеет выстоять в ринге и стать чемпионом?...
13-11-2025, 11:38
Доверяя, мы становимся быстрее (2023) We Go Fast On Trust / Ji Su Bo Lun
1-22 серия 1 сезон
Режиссер: Хуан Инсян
Перевод: Многоголосый закадровый
Чэнь Мобай с детства считал гонки мечтой всей своей жизни и мечтал однажды представлять Китай на арене «Супер Формулы». Но в глазах семьи Чэнь Мобая это было небезопасное и ненадежное стремление. Однажды Мобай встретил Шэнь Си, инженера, которая также был одержима мечтой о гонках. Строгость и профессионализм Шэнь Си...