20-05-2019, 21:03
Красная линия (2019) The Red Line
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Ноа Уайли, Лаура Фишер, Майкл Патрик Торнтон, Алайя Ройял, Винни Чиббер, Эмаяци Коринеальди, Ховард Чарльз, Ноэль Фишер, Элизабет Лайдлоу, Ashley Vaughan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет расскажет о событиях, произошедших после того, как в Чикаго белый полицейский по случайности убил врача-афроамериканца. Это история о трёх семьях, имеющих отношение к случившейся трагедии, рассказанная от лица каждой из них....
20-05-2019, 10:55
Игра престолов (2011-2019) Game of Thrones
1-7 серия 8 сезон
В ролях: Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Николай Костер-Вальдау, Иэн Глен, Алфи Аллен, Джон Брэдли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
К концу подходит время благоденствия, и лето, длившееся почти десятилетие, угасает. Вокруг средоточия власти Семи королевств, Железного трона, зреет заговор, и в это непростое время король решает искать поддержки у друга юности Эддарда Старка. В мире, где все - от короля до наемника - рвутся к власти, плетут интриги и...
20-05-2019, 01:27
Тайсон (2019)
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Александр Итыгилов мл.
В ролях: Анатолий Руденко, Ольга Павловец, Алексей Тритенко, Анна Кошмал, Тарас Цимбалюк, Константин Корецкий, Ярослав Гуревич, Николай Боклан, Евгений Лебедин, Александр Ярема
Когда среди бела дня неизвестный расстреливает Ивана Коротченко, Илья Карелин теряет не только напарника, но и друга. В наследство молодой оперуполномоченный получает все уголовные дела, которые вел Иван, и его пса Тайсона. Илья одержим идеей найти убийцу Ивана. Новый напарник, точнее, напарница Ильи, не сразу...
18-05-2019, 23:32
Вавилон (2019) Babel
16 серия 1 сезон
Режиссер: Юн Сон-щик
В ролях: Пак Щи-ху, Чан Хи-джин, Ким Хэ-сук, Чан Щин-ён, Ким Джи-хун, Сон Джэ-хи, Лим Джон-ын, Ким Джон-гу, Ха Щи-ын, Сон Вон-гын
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Прокурор Чха У-хёк влюблён в известную актрису и предпочел бы, чтобы жизнь свела их при более приятных обстоятельствах, но женщина становится главной обвиняемой в убийстве мужа, наследника богатой семьи....
18-05-2019, 20:53
Битлборги (1996-1998) BeetleBorgs
1-35 серия 2 сезон
В ролях: Билли Скотт, Уэсли Баркер, Херби Баез, Теренс Дж. Ротоло, Элизабет Ланд, Джо Хэкетт, Бриттани Конажевски, Фрэнк Аддела, Дэвид Флетчер, Кайл Джордан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В обычном городке Чартервилле живут трое обычных детей: Джо, Дрю и Роланд. Однажды, поспорив, что они проберутся в заброшенное и, по слухам, населенное призраками поместье Хиллхерст, дети случайно освобождают томившегося в заключении фантазма Флаббера. Желая отблагодарить детей, он предлагает им выполнить их любое...
18-05-2019, 20:51
Тихуана (2019) Tijuana
1-11 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Дамиан Алькасар, Тамара Вальярта, Рольф Петерсен, Клодетта Маилье, Tete Espinoza, Иван Арагон, Родриго Абед, Марта Клаудия Морено, Eden Villavicencio, Карлос Корона
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала отправляется зрителей в небольшой мексиканский городок, где происходят по-настоящему странные и необъяснимые события. В стране творится настоящий бардак, потому что преступный мир берёт верх над законом. Простые люди не знают, чем заняться и куда себя деть, потому что повсюду представители криминальных...
18-05-2019, 17:04
Озноб (2019)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Илья Хотиненко
Чтобы закончить к сроку перевод английского романа, Ирина решает снять домик за городом - там тишина, покой и никакого ремонта за стеной. Немного смущает лишь странное условие, озвученное хозяином дома Сергеем, - чтобы никаких гостей. Но Ирина их и не планировала. Дом именно тот, что грезился ей в мечтах, вот только...
18-05-2019, 16:17
Дело Аднана Сайеда (2019) The Case Against Adnan Syed
1-4 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Эми Берг
В ролях: Luke Brindle-Khym, Rabia Chaudry, Saad Chaudry, Donald Clinedinst, Джулианна Голдман, Isha, Сара Кениг, Sun Hee Lee, Young Lee, Tyler Maroney
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1999-м году была похищена и убита 18-летняя школьница Хэй Мин Ли. Тогда полиция обвинила в убийстве девушки её бывшего парня Аднана Сайеда. Создатели проекта рассказывают об отношениях Аднана и Хэй, их знакомстве, культурном конфликте, полицейском расследовании, судебном процессе и текущей жизни Сайеда, который все...
18-05-2019, 08:58
Для людей (2018-2019) For The People
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Бритт Робертсон, Джасмин Савой Браун, Бен Раппапорт, Анна Дивер Смит, Хоуп Дэвис, Бен Шенкман, Реге Пейдж, Весам Киш, Сюзанна Флуд, Вонди Куртис-Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о шести талантливых начинающих юристах, работающих по разные стороны закона над самыми громкими делами. Эти молодые ребята подвергнутся испытаниям как в личной, так и в профессиональной жизни, которая станет надолго связана с работой самого престижного суда Америки....
17-05-2019, 21:54
Уловка-22 (2019) Catch-22
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Кристофер Эбботт, Кайл Чандлер, Дэниэл Дэвид Стюарт, Рафи Гаврон, Грэхэм Патрик Мартин, Кевин Дж. О'Коннор, Остин Стоуэлл, Джон Рудницкий, Герран Хауэлл, Тесса Феррер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Бомбардировочный полк, в котором служит капитан Йоссариан, дислоцировался на острове в Тирренском море. Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает...
17-05-2019, 19:47
Победители (2019)
1-10 серия 1 сезон
Жанр: детектив
В ролях: Никита Панфилов, Анна Чиповская, Юлия Пересильд, Никита Ефремов, Алексей Павлов, Валентин Самохин, Тимур Бадалбейли, Татьяна Тимакова, Илья Ждаников, Виталина Гусак
1895 год. На всю Россию гремит имя знаменитого столичного адвоката Николая Андронова, не проигравшего пока ни одного судебного процесса. Его друзья Виктор Роскевич и Михаил Заварзин - тоже блестящие адвокаты. Они побеждают в сложнейших уголовных делах, порой не только оправдывая своих подзащитных, но и изобличая...
17-05-2019, 15:07
2+2=6 (2019)
33-36 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Игорь Забара
В основе сюжета - история семейной пары, которая по ряду распространенных причин находится на грани развода. Все же окончательно разорвать отношения супругам не дает неожиданное известие: оказалось, что жена находится в интересном положении....