19-01-2021, 21:20
Ворон (2019) Kuzgun
1-17 серия 2 сезон
Режиссер: Бахадыр Инс
В ролях: Барыш Ардуч, Бурджу Бириджик, Сеттар Танрыоген, Хатидже Аслан, Левент Юльген, Caner Sahin, Ахсен Эроглу, Aytek Sayan, Ипек Эрдем, Derya Beserler
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой сериала Кузгун ещё с самого детства был далек от своих близких, от своей семьи и друзей. Он вырос в далёких землях, а звали его там Акча. Главный герой во взрослом возрасте устроился в сферу охраны, но через некоторое время решил вернуться в родной СТамбул. Главный герой знал, что его отец был жестоко...
17-01-2021, 20:17
Тайны любви (2011-2021) Les mystères de l'amour
1-27 серия 7 сезон
Жанр: мелодрама
В ролях: Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лора Гибер, Лели Меньян, Элен Ролле, Маша Поликарпова, Филипп Вассёр, Эльза Эсну, Richard Pigois, Том Шахт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя...
17-01-2021, 17:08
Се Ля Ви (2020)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Максим Мехеда
В ролях: Екатерина Тышкевич, Владислав Никитюк, Александр Соколов (VI), Олег Замятин, Игорь Петрусенко, Илья Пономаренко
«Се ля ви» говорят, когда ничего нельзя поделать, и остаётся лишь смириться с судьбой и принять жизнь такой, какая она есть. Снежана Соболева обладает сильным характером и не собирается мириться с ударами судьбы. Но ей предстоит сделать выбор, который окажет серьезное влияние на дальнейшую жизнь ее и ее близких. Начав...
17-01-2021, 16:13
Встретиться с драконом (2021) Yu long
1-36 серия 1 сезон
Режиссер: Hui-min Guo
В ролях: Дилан Ван, Бэмби Чжу, Чжу Цзаньцзинь, Ян Чжиин, Deng Wei, Chris Song, Zhang Han, Чжан Ю, Pan Mei Ye, Расселл Тарг
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Лю Ин однажды спасает змею, даже не подозревая, что это не просто животное, а дракон. Юйчи Лунъянь — дракон, которому уже больше тысячи лет. Он находился в образе змеи, когда попал в неприятности. Дракон очень благодарен девушке за своё спасение, поэтому теперь он хочет жениться на ней. В будущем судьбы этих двоих...
14-01-2021, 16:14
Солнечный круг (2016)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Сергей Комаров
В ролях: Петр Рыков, Наталья Бергер, Александр Лазарев мл., Владимир Стержаков, Макар Запорожский, Виктор Запорожский, Максим Радугин, Эра Зиганшина, Анна Исайкина, Полина Лазарева
Действие сериала «Солнечный круг» разворачивается в 1979 году. В стране полным ходом идет подготовка к Олимпиаде-80. В центре событий — оперативник, которому поручают внедриться в банду контрабандистов, действующую в советском цирке. Герой несказанно рад заданию, ведь в труппе работает гимнастка, в которую он тайно...
14-01-2021, 11:40
Новая жертва (1995) A Próxima Vítima
1-165 серия
В ролях: Жозе Вилкер, Тони Рамос, Сюзана Виейра, Араси Балабанян, Джанфранческо Гуарньери, Отавиу Аугусту, Клаудия Оана, Вивиан Пажмантер, Селтон Мелу, Нисетте Бруно
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одно дождливое утро в 1995 году, когда на крыши Сан-Паулу обрушился страшный ливень, и в кабинете одного из офисов делового района города прозвенел роковой телефонный звонок. Паулу Соарес поднял трубку. Затем он спешно вышел из офиса. Паулу сел в лифт, он явно нервничает и торопится. Он спустился, вышел...
13-01-2021, 17:21
Пэн Американ (2011) Pan Am
1-14 серия 1 сезон
В ролях: Кристина Риччи, Марго Робби, Майкл Мосли, Карин Ванасс, Майк Фогель, Келли Гарнер, Джереми Дэвидсон, Кэлл Парех, Дэвид Харбор, Эшли Грин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырех девушек, которые всем прочим нарядам предпочли форму бортпроводниц и возможность летать по всему миру. Рим, Лондон, Нью-Йорк, отели, роскошные мужчины и провожающие взглядом пассажиры - сериал расскажет о том, как компания Пэн Американ превратилась в мечту о красивой жизни....
13-01-2021, 15:35
История летчика (2009)
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Анна Арланова, Марат Башаров, Ксения Буравская, Евгения Дмитриева, Олег Комаров, Ольга Ломоносова, Луиза Мосендз, Александр Рапопорт, Иван Рудаков, Борис Щербаков
Сергей Филатов — летчик-ас, командир легендарного экипажа. Его боевую славную биографию оборвала перестройка. Распался его слаженный дружный экипаж. Сергей работает в Москве, он чиновник министерства авиации. Жизнь Сергея благополучна, но эта жизнь его тяготит. Он должен летать. Как представитель министерства авиации...
12-01-2021, 20:21
Маленький начальник (2014) Küçük Aga
1-26 серия 1 сезон
В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Левендоглу, Зеки Аласья, Эмир Берке Зинджиди, Рухсар Оджал, Хакан Билгин, Бану Зорлу, Назан Дипер, Шюкрю Тюрен, Кайхан Йылдызоглу
Перевод: Одноголосый закадровый
Али и Синем прожили много лет вместе, но вдруг внезапно решили разорвать отношения. Ребенок узнав об этом принимает решение приложить все усилия и спасти брак своих родителей....
11-01-2021, 13:11
Тихие воды (1994) Las aguas mansas
1-125 серия
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Маргарита Ортега, Ана Мария Кампер, Фабиана Медина, Хуан Себастьян Арагон, Хуан Карлос Гутьеррес, Патриция Мальдонадо, Констанца Гутьеррез, Карлос Конготе, Патриция Эрколе, Хулио Медина
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Колумбия 1940-х годов. Ливия живёт с тремя братьями и хранит тайну: она — любовница богача Бернардо Элисондо. Когда об их связи становится известно братьям, Бернардо обещает жениться на девушке, но он не рассказывает, что у него есть жена и три дочери. Габриэла, холодная и высокомерная дама, посвятила себя...
11-01-2021, 13:08
Мечты и зеркала (1994) Sueños y espejos
1-44 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Али Хумар
В ролях: Корайма Торрес, Николас Монтеро, Роберто Эскобар, Хуан Себастьян Арагон, Алехандро Буэнавентура, Мануэль Бускетс, Magali Caicedo, Сильвия Де Диос, Мириам Де Лурдес, Умберто Дорадо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этой истории закручивается вокруг издательства Эстебана, главой которого являлся богатый человек. Однако он тяжело болен. При этом его семью заботит только один вопрос - кому в итоге достанется наследство. Дело в том, что Эстебан является хозяином довольно популярного журнала, в редакции которого уже на...
11-01-2021, 11:27
Шпионы, которые меня любили (2020) Nareul saranghan seupai
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Джэ-джин
В ролях: Ю Ин-на, Эрик Мун, Лим Джу-хван, Пэ Ин-хёк, Ли Джу-у, Ли Джон-вон, Соджин, Чха Джу-ён, Ким Тхэ-у, Чон Сог-ён
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писатель-путешественник Чон Джи-хун на самом деле - секретный агент под прикрытием. Даже бывшая жена Кан А-рым не знала о второй его стороне. После развода она встретила приятного мужчину и вышла за него, но тот тоже ведёт двойную жизнь и занимается промышленным шпионажем. Однажды Джи-хун сталкивается с бывшей...