Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Метин Хусейн, Анна Ферстер, Брайан Келли

В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...

Страна: США | Год: 2026

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джесси Перец, Энтони Хемингуэй, Кристл Роберсон

В ролях: Сара Пиджон, Пол Энтони Келли, Грейс Гаммер, Наоми Уоттс, Бен Шенкман, Алессандро Нивола, Эрих Берген, Сидни Леммон, Лили Лестер, Ной Фернли

Перевод: Многоголосый закадровый

Антология захватывающих историй настоящей любви, покоривших весь мир. Первый сезон посвящён роману Джона Кеннеди-младшего и Кэролин Бессетт — от стремительного романа в 1996-м до трагической гибели в авиакатастрофе в 1999-м. История американских "принца и принцессы", отношения которых не пережили давление карьер,...

Страна: Россия | Год: 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: Антон Павлючик

В ролях: Евдокия Лаврухина, Ефим Архипов, Владимир Бутенко, Мария Шилина

Парикмахер Дарья Калинина по совету подруг обращается к гадалке Лине, чтобы снять венец безбрачия. Во время обряда Дарье передается способность видеть прошлое людей при прикосновении. Но эта способность приносит Дарье только проблемы: с каждым прикосновением ей открываются чужие тайны. Лина погибает, ее дочь...

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Çağatay Ulusoy, Demet Özdemir, Necip Memili, Büşra Develi, Ахмет Рифат Шунгар, Tolga Tekin, Rizacan durmus

Перевод: Многоголосый закадровый

«Мечта Эшрефа» рассказывает историю молодого человека, ставшего узником любви, имени которой он не знает. Чагатай Улусой исполняет роль Эшрефа — бесшабашного мужчины, у которого есть всё, кроме свободы от неизвестной любви. Демет Оздемир играет Нисан — юную музыкантшу, заставляющую сердце Эшрефа биться чаще....

Страна: Россия | Год: 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Полина Шеповалова, Давид Колчин, Глеб Бочков, Кристина Шелобкова, Дарья Ванцева

Мила Бугрова (Полина Шеповалова) – молодая и амбициозная девушка, лучший сотрудник турагентства. Она устала от постоянных попыток матери (Дарья Дроздовская) устроить ее личную жизнь и видит свое счастье только рядом с Денисом (Давид Колчин) – турецким тревел-блогером, с которым она давно общается в сети. Мила мечтает...

Страна: Россия | Год: 2024, 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рауф Кубаев

В ролях: Светлана Колпакова, Андрей Чернышов, Евгений Миллер, Александр Михайлов, Марат Башаров, Роман Мадянов, Юлия Такшина, Ольга Прокофьева, Денис Давыдов, Ольга Дегтярева

Алла проживает в деревне, где давно вышла замуж за дальнобойщика Васю и воспитывает своего сына Юру. Когда она обнаруживает измену мужа, Алла решает уйти от него. Однако свекровь Зинаида, влиятельная начальница местной администрации, препятствует ей забрать сына и запрещает видеть его. Остающаяся без семьи и средств к...

Страна: Колумбия | Год: 2023, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мария Гамбоа, Матео Стиуэльбер

В ролях: Франциска Эстевез, Сесилия Навия, Burgandi Trejo Phoenix, Вероника Ороско, Хайме Севальос, Иза Гарсиа, Emmanuel Restrepo, Сантьяго Аларкон, Жак Тухманян, Адриана Аранго

Перевод: Многоголосый закадровый

Таинственная девушка-подросток прибывает в школу для мальчиков в Колумбии 1970-х годов, нарушая стереотипы, правила... и разбивая несколько сердец....

Страна: Россия | Год: 2026

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Сергей Арутюнян

В ролях: Алана Чочиева, Алексей Онежен, Александр Робак, Любовь Толкалина, Сослан Фидаров, Рима Царикати, Данил Григорьев, Казбек Губиев, Скиф Бестаев, Хетаг Гасиев

Алана - талантливый повар-стажер в столичном ресторане. Девушка сталкивается с требованием отца вернуться домой в Осетию и выйти замуж. Она придумывает план: привезти «неудачного жениха» из Москвы на родину, чтобы отец его отверг. Случайным кандидатом становится Макс - бармен-мечтатель, оставшийся без жилья после...

Страна: Россия | Год: 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: Евгений Татаров

В ролях: Александра Бурьянова, Арсений Тополага, Михаил Грищенко, Марина Кондратьева, Даниэль Ивлев, Сергей Коломоец

После окончания школы Вера переезжает из провинции в большой город, чтобы исполнить мечту - стать врачом. Она поступает в медколледж и с головой уходит в учебу, забывая о развлечениях и личной жизни. Но все меняется, когда она знакомится с харизматичным студентом Дмитрием. Их роман развивается стремительно, и вскоре...

Страна: Корея Южная | Год: 2026

Жанр: триллер, детектив, мелодрама

Режиссер: Ким Чхоль-гю

В ролях: Пак Мин-ён, Ви Ха-джун, Ким Джон-хён, Хан Джун-у, Кон Сон-ха, Хон Ги-джун, Ким Гым-сун

Перевод: Многоголосый закадровый

Страховой следователь берётся расследовать предположительные случаи мошенничества со страховкой, с которыми связана уважаемая и влиятельная глава аукционного дома....

Страна: Россия | Год: 2024, 2025, 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: Всеволод Аравин, Каролина Кубринская

В ролях: Никита Волков, Лиана Гриба, Александра Тулинова, Екатерина Шумакова, Юлия Серина, Влад Соколовский, Марина Кравец, Лео Канделаки, Максим Белбородов, Анна Невская

Высокоуспешная студентка Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но ее академический путь был нарушен, когда именная стипендия была внезапно аннулирована без объяснения причин. Оскорбленная этим обстоятельством, она решает отомстить владельцу компании, которая лишила ее стипендии, молодому и...