25-11-2017, 11:36
Ох уж эти убийства! (2010-2012) Ach, ty vrazdy!
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Зденек Зеленка
В ролях: Иржина Богдалова, Вацлав Илек, Франтишек Немец, Иржи Штепничка, Филип Блажек, Петр Костка, Жан Хофман, Иржи Дворжак, Барбора Кодетова, Kristýna Podzimková
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданная смерть известного лоббиста взбудоражила весь город. К тому же, оказалось, с этим человеком был некогда хорошо знаком молодой криминалист по имени Камиль, который является внуком Календовой. Камиль вроде бы собирается начать расследование, однако преступление оказывается настолько запутанным, что кажется,...
19-11-2017, 10:40
Лонгмайр (2012-2017) Longmire
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Роберт Тейлор, Кэти Сакхофф, Лу Даймонд Филлипс, Кэссиди Фриман, Адам Бартли, Луанна Стефенс, Бэйли Чейз, Эй Мартинез, Зан Маккларнон, Ричард Бил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уолт Лонгмайр - шериф одного небольшого провинциального городка, расположенного в так называемом «Штате равноправия», то есть в Вайоминге. Его психологический портрет отличается весьма положительными характеристиками - порядочный, спокойный, честный, скромный, с хорошим чувством юмора. Прошел всего лишь год с той...
16-11-2017, 09:06
Закон и порядок: Настоящее преступление (2017) Law & Order: True Crime
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Кристофер Бауэр, Стерлинг Бомон, Иди Фалько, Констанс Мари, Майлз Вильянуэва, Джеймс ДюМонт, Алехандро Ферт, Кэрол Гутьеррез, Миа Баррон, Стивен Флорес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал начинается с истории девочки, которая на вокзале в отделении полиции оставляет записку с просьбой помощи. С ней рядом находится взрослый мужчина, который сопровождает малышку. Полиция выясняет, что девочка сбежала из дома от родителей. Так девочка оказалась с тем мужчиной, которого полиция начала подозревать в...
15-11-2017, 16:22
Пустошь (2016) Pustina
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Зузана Стивинова, Ярослав Душек, Элишка Крженкова, Ян Цина, Ева Голубова, Петра Шпалкова, Мартин Кубачак, Stepán Matejícka, Леош Нога, Штепан Бенони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о маленьком городке, жизнь в котором постепенно затихает. Внезапно происходит серия загадочных и шокирующих событий, вследствие которых жители оказываются буквально на грани исчезновения из-за мощного социального давления извне....
12-11-2017, 07:08
Тайный лес (2017) Bimilui soop
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ан Гиль-хо
В ролях: Чо Сын-у, Пэ Ду-на, Ли Джун-хёк, Ю Джэ-мён, Щин Хе-сон, Чхве Бён-мо, Пак Чин-у, Чхве Джэ-ун, Ли Гён-ён, Юн Сэ-а
Перевод: Двухголосый закадровый
Прокурор Хван Щи-мок в детстве перенес тяжёлую операцию на мозге, после чего навсегда перестал испытывать эмоции. Вырос невозмутимым, рассудительным и одиноким. В прокурорской профессии - абсолютно неподкупным. Однажды на глазах у Хвана произошло убийство. Первым сотрудником полиции, приехавшим по вызову оказалась...
3-11-2017, 06:49
Конец ***го мира (2017-2019) The End of the F***ing World
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Джессика Барден, Алекс Лоутер, Наоми Аки, Стив Орам, Вунми Моссаку, Джемма Уилан, Кристин Боттомли, Навин Чоудхри, Джек Вил, Джонатан Арис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Джеймсу семнадцать и он уверен, что он - психопат. Алисе тоже семнадцать, она - капризная новенькая девчонка в школе. Они с пол-оборота заводят подростковый роман, и Алиса уговаривает Джеймса начать поиски её отца. Джеймсу от Алисы тоже кое-что нужно....
2-11-2017, 14:38
Непокорная (2017)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Станислав Титаренко
В ролях: Соня Метелица, Александр Пашков, Евгений Ткачук, Петр Касатьев, Алексей Шаблюк, Илья Матюшин, Алексей Кирсанов, Артем Цыпин, Наталья Александрова, Александр Большаков
1970-е годы, СССР. 16-летняя Соня, живущая, как большая часть советской молодёжи, с верой в идеалы и светлое будущее, внезапно сталкивается с тёмной стороной жизни. Она влюбляется в молодого человека по имени Сергей, который знакомит её с другим законом, не советским, а воровским. Воровской закон заставляет Сергея...
31-10-2017, 15:15
Она же Грэйс (2017) Alias Grace
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Мэри Хэррон
В ролях: Сара Гадон, Эдвард Холкрофт, Закари Левай, Керр Логан, Пол Гросс, Стефен Джофф, Ребекка Лиддьярд, Alice Snaden, Уилл Боус, Кейт Росс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Грейс Маркс - горничной-иммигрантки из Ирландии, осуждённой за убийство своего работодателя Томаса Киннера в 1843 году. Грейс утверждает, что ничего не помнит о совершённом преступлении, однако факты неопровержимы. Десять лет спустя доктор Саймон Джордон пытается помочь женщине восстановить события прошлого....
31-10-2017, 13:48
Преследуемые (2016) Perseguidos
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Лило Вилаплана
В ролях: Saúl Hernández, Маурисио Ислас, Иран Кастильо, Самия Фандиньо, Марисоль дель Ольмо, Сара Мальдонадо, Херардо Тарасена, Изабель Барр, Мигель Родарте, Роберто Матеос
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о Хосе Висенте Солис Армента - преступнике, который преследуется государством. Он был осужден к максимальному наказанию за преступления против человечности. Из-за предательства, властям, наконец, удается раскрыть его убежище. Когда Солис Армента убегает, ему приходится иметь дело со своей женой, которую он...
30-10-2017, 22:56
Внутри (2016-2017) Içerde
1-114 серия 1 сезон
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с вручения дипломов в полицейской академии, готовящей честных, порядочных, сильных духом страж порядка. Сарп не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат, похищенный много лет назад - его соученик по академии. Так, до похищения его звали Умут, а после - Мерт. В детстве его насильно ввели...
28-10-2017, 00:39
Хранители (2017) The Keepers
1-7 серия 1 сезон
Режиссер: Райан Уайт
В ролях: Sister Cathy Cesnik
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда с особой жестокостью была убита монахиня, убийца не понёс наказание. С тех пор прошло почти полвека, однако расследование этого дела так и не было доведено до конца. Почему не удалось раскрыть это убийство? Кто виновен в гибели человека, решившего связать свою жизнь со служением богу? Пришла пора пролить свет на...
27-10-2017, 12:04
Исчезнувшая (2017)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Юсуп Разыков
В ролях: Анна Снаткина, Кирилл Гребенщиков, Данила Дунаев, Александр Константинов, Сергей Юшкевич, Тамара Акулова, Леонид Громов, Виктория Маслова, Галина Петрова, Петр Нестеров
Мир Кати Савельевой рушится в одночасье - жених пропал, из квартиры выгнали, а сама она оказывается в тюрьме по обвинению в убийстве. Внезапно кто-то вносит за нее залог, а возле дома девушку поджидает адвокат влиятельного бизнесмена Игоря Пашкова. Он предлагает Кате сделку - она должна исчезнуть. Савельева...