29-11-2017, 21:43
Эвермор (2014-2017) Evermoor
1-12 серия 2 сезон
В ролях: Алекс Старк, Маргарет Кэбурн-Смит, Клайв Роу, Финни Кэссиди, Джорджи Фармер, Джорджия Лок, Индия Риа Амартейфио, Сэмми Мур, Наоми Секейра, Джордан Лоугрэн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета - история о девушке Таре, которая переезжает вместе с семьей в старинный особняк, расположенный в заброшенной английской деревушке под названием Эвермор. Юная мечтательница хочет написать собственную книгу, и новый дом кажется девушке подходящим местом для поиска вдохновения. Сначала Тара не замечает...
23-11-2017, 12:57
Хроники Шаннары (2016-2017) The Shannara Chronicles
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Остин Батлер, Ивана Бакеро, Ману Беннетт, Аарон Якубенко, Маркус Ванко, Поппи Дрейтон, Брук Уильямс, Малез Джоу, Ванесса Морган, Гентри Уайт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала происходят в далёком будущем. Войны разделили Северную Америку на 4 части. На какой-то из них обитают эльфы, на иной – люди, на третьей – тролли и на четвёртой – дворфы.Основными персонажами сериала окажутся отпрыски древнего рода эльфов - Шаннара. Именно от них будет зависеть будущая судьба планеты......
18-11-2017, 19:08
Пока ты спишь (2017) Dangshini jamdeun saie
1-32 серия 1 сезон
Режиссер: О Чхун-хван
В ролях: Ли Джон-сок, Пэ Су-джи, Ли Сан-ёп, Чон Хэ-ин, Ко Сон-хи, Пак Чин-джу, Щин Джэ-ха, Ким Мин-джэ, Ким Со-хён, Мин Сон-ук
Перевод: Двухголосый закадровый
В своих снах девушка Нам Хон-джу видит происшествия, которые случатся в будущем. Прокурор Чон Джэ-чхан пытается их предотвратить....
15-10-2017, 08:32
Злоумышленники (2014) Intruders
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джон Симм, Джеймс Фрейн, Милли Бобби Браун, Тори Киттлз, Мира Сорвино, Соня Саломяа, Дэрил Шаттлворф, Эндрю Эйрли, Карин Коновал, Том Батлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет, как Джек Уилан сбежал от своего темного и насильственного прошлого для спокойной жизни на Северо-Запад США. Но его жена пропадает без вести, и вскоре в городе начинают происходить не связанные между собой загадочные события. Он начинает свое расследование, которое изменит его взгляд на природу...
10-10-2017, 06:48
Отбросы / Плохие (2009-2013) Misfits
1-8 серия 5 сезон
В ролях: Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон, Лорен Соча, Антония Томас, Джозеф Гилган, Роберт Шиэн, Мэттью МакНалти, Крэйг Паркинсон, Карла Кроум, Нэйтан МакМаллен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Келли, Нейтан, Кертис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они - не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их...
25-09-2017, 07:16
Оборотень (2011-2017) Teen Wolf
1-20 серия 6 сезон
В ролях: Тайлер Пози, Холлэнд Роден, Дилан О'Брайен, Линден Эшби, ДжейАр Борн, Мелисса Понцио, Тайлер Хэклин, Шелли Хенниг, Дилан Спрейберри, Кристал Рид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал крутится вокруг молодого игрока в лакросс по имени Скотт МакКол. Однажды ночью он блуждал по лесу в поисках трупа и подвергся нападению оборотня. Ему удалось убежать, получив лишь небольшой укус. Но чуть позднее, он начал замечать некоторые изменения в себе....
23-09-2017, 20:21
Врата (2010) The Gates
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...
23-09-2017, 15:35
Воссоединившиеся миры (2017) Dashi mannan segye
1-20 серия 1 сезон
Режиссер: Пэк Су-чхан
В ролях: Ё Джин-гу, Ли Ён-хи, Ан Джэ-хён, Щин Су-хо, Ли Щи-он, Ким Джин-у, Пак Чин-джу, Юн Сон-у, Ким Га-ын, Квак Тон-ён
Перевод: Двухголосый закадровый
19-летний Сон Хэ-сон таинственный образом исчезает. А через 12 лет появляется уже 31-летним мужчиной, но по психоэмоциональному развитию ему всё ещё 19 лет. У парня завязываются романтические отношения с подругой юности Хён-су....
1-09-2017, 15:07
Спасите Грейс (2007-2010) Saving Grace
1-19 серия 3 сезон
В ролях: Холли Хантер, Леон Риппи, Кенни Джонсон, Бэйли Чейз, Лора Сан Джакомо, Грегори Норман Крус, Лоррейн Туссен, Дилан Миннетт, Боким Вудбайн, Марк Л. Тейлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Грэйс Ханадарко - детектив с серьезными эмоциональными проблемами. Она спит с женатым мужчиной (да и не одним), все свое свободное время проводит с бутылкой виски и (о ужас) не верит в то, что Бог может помочь людям. Она совершенно разочаровалась в жизни и ей плевать как на себя, так и на других (полное безучастие к...
29-08-2017, 17:38
Чхо-ён (2014) Gwisinboneun hyeonsa Cheo-yong
1-10 серия 2 сезон
Перевод: Двухголосый закадровый
Юн Чхо-ён - детектив со сверхъестественными способностями, который с рождения может видеть и слышать призраков. Потеряв семью и любимую в ужасном происшествии, мужчина замыкается в себе. Но однажды его начинает преследовать призрак старшеклассницы Хан На-ён. Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со...
29-08-2017, 09:42
Биение пульса (2017) Pulsaciones
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Пабло Дерки, Леонор Уотлинг, Ингрид Рубио, Meritxell Calvo, María Mercado, Антонио Хиль-Мартинес, Альберто Берсаль, Каролина Лапауса, Манель Дуэсо, Хуан Диего Ботто
Перевод: Многоголосый закадровый
Алекс - известный хирург, который занимается сложными операциями. На его счету невероятное количество спасенных жизней. Однако вскоре ему самому понадобилась помощь. Сердечный приступ поставил крест на его карьере, и другие врачи смогли его спасти. Алексу была произведена экстренная пересадка сердца, и это оказалось...
29-08-2017, 09:01
Невеста Бога воды 2017 (2017) Habaekeui sinbu 2017
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Нам Джу-хёк, Щин Сэ-гён, Лим Джу-хван, Кон Мён, Кристал Чон, Пак Кю-сон, Сон Вон-гын, Хан И-джин, Пэ Ну-ри, Щин Джэ-хун
Перевод: Двухголосый закадровый
В древности после засухи крестьяне решали, что Бог водной стихии Хабэк прогневался и требует от них человеческой жертвы. Крестьяне выбирали из местных девиц юную красавицу, нарекали её невестой водяного Бога, а потом ритуально бросали в реку. Бог Хабэк - вовсе не чудовище и не демон, а вполне красивый и воспитанный...