10-09-2023, 11:46
Тело в огне (2023) El cuerpo en llamas
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Хорхе Торрегросса
В ролях: Пеп Тосар, Урсула Корберо, Ким Гутьеррес, Эва Льорач, Рауль Прието, Хосе Мануэль Ривера, Исак Феррис, Guiomar Caiado, Сержи Сервера, Оскар Дорта
Перевод: Многоголосый закадровый
В автомобиле, погребенном в водной глубине Фуа, было обнаружено обугленное тело мужчины, который оказался полицейским по имени Педро. В процессе расследования стало ясно, что перед нами разворачивается запутанная картина токсичных взаимоотношений, мошенничества, актов насилия и сексуальных скандалов, в которые были...
8-09-2023, 11:20
Миллион мелочей (2018-2023) A Million Little Things
13 серия 5 сезон
В ролях: Дэвид Джинтоли, Лиззи Грин, Романи Малко, Эллисон Миллер, Джеймс Родэй, Стефани Зостак, Кристина Моусес, Чэнс Хурстфилд, Рон Ливингстон, Кристина Очоа
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные герои сериала «Миллион мелочей» — компания друзей, которые оказались связаны между собой при неожиданных обстоятельствах. Некоторые из них добились успеха в жизни, другие еще работают над карьерой и отношениями, но все они по большому счету застряли на одном месте. Неожиданная смерть одного из друзей...
8-09-2023, 10:57
Шершни (2021-2023) Yellowjackets
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Мелани Лински, Софи Тэтчер, Тони Сайпресс, Элла Пернелл, Сэмми Ханратти, Стивен Крюгер, Кристина Риччи, Джульетт Льюис, Кия Кинг, Уоррен Коул
Перевод: Многоголосый закадровый
Женская школьная команда по футболу терпит крушение на самолёте в лесах Онтарио. Пока идут поиски, с выживших медленно слезает налёт цивилизации. Из слаженной команды они превращаются в разрозненные кланы каннибалов....
7-09-2023, 20:57
Когда зовёт сердце (2014-2023) When Calls the Heart
6 серия 10 сезон
Жанр: драма
В ролях: Эрин Краков, Лори Лафлин, Мартин Камминс, Паскаль Хаттон, Джек Вагнер, Каван Смит, Лоретта Уолш, Грэйсин Шиней, Дэниел Лиссинг, Картер Райан Эванчич
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на сюжете книг Джанет Оак. Главная героиня, Элизабет Тэтчер, новоиспеченная учительница и начать свою преподавательскую деятельность ей предстоит в маленьком провинциальном шахтёрском городишке. Дочери судового магната, привыкшей к роскоши и комфорту, жизнь в провинции поначалу кажется тяжкой. Но...
7-09-2023, 20:07
Милое дитя (2023) Liebes Kind
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Юлика Йенкинс, Наиля Шуберт, Юстус фон Донаньи, Ким Ридле, Ханс Лёв, Хейли Луиз Джонс, Sammy Schrein, Эскиндир Тесфай, Нагмех Алаи, Florian Claudius Steffens
Перевод: Многоголосый закадровый
Лена живет в полной изоляции вместе с двумя детьми, Ханной и Джонатаном, в высоко охраняемом доме. Они принимают пищу, ходят в туалет и ложатся спать в точно установленное время. Как только он входит в комнату, они выстраиваются, чтобы показать свои руки. Они подчиняются всему, что он говорит. Но однажды молодой...
7-09-2023, 19:06
Главарь (2011-2023) Top Boy
6 серия 5 сезон
В ролях: Эшли Уолтерс, Кэйн Робинсон, Шон Ромул, Seraphina Beh, Ли Байфорд, Esha Patel, Vihaan Patel, Kadeem Ramsay, Эшли Томас, Little Simz
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о Ра`Нелле и о том, как он влился в преступную среду после того, как его мать положили в психиатрическую больницу. Также, сериал рассказывает о драг дилере Дюшейне и о том, на что ему придется пойти, чтобы остаться в живых и при бизнесе....
7-09-2023, 11:25
Мачеха (2023) Üvey anne
8 серия 1 сезон
Режиссер: Sevgi Birsel
В ролях: Saliha Iplikci, Oguz Yagci, Ихсан Берк Айдын, Явуз Четин, Arzu Bostanci, Canan Üçtekin, Ali Riza Kas
Перевод: Двухголосый закадровый
Фарук — успешный бизнесмен, полностью посвятивший себя детям после смерти любимой жены Эфсун, у которой нашли онкологическое заболевание. Фарук, закрывший своё сердце любви, женится на своей ассистентке Серап по причине её хорошего отношения к детям и поддержки семьи в этот тяжёлый период. Однако Серап не так проста,...
7-09-2023, 11:24
Диктор новостей (2021) The Newsreader
6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Эмма Фриман
В ролях: Анна Торв, Сэм Рид, Уильям МакАйннс, Мишель Лим Дэвидсон, Чам Эхелепола, Чай Хансен, Марж Дауни, Стивен Пикок, Роберт Тейлор, Кэролайн Ли
Перевод: Многоголосый закадровый
События разворачиваются в середине 1980-х годов в редакции информационного отдела коммерческой телестанции. Молодой репортёр Дейл Дженнингс и амбициозная диктор Хелен Норвилл объединяют усилия, чтобы внести нетрадиционный подход в представление новостей и освещение разнообразных серьёзных событий....
7-09-2023, 11:20
Ночные ведьмы (2021) Мыстан
1-12 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Ернар Нургалиев
В ролях: Жандос Айбасов, Даурен Айдаркулов, Асель Калиева, Daniyar Kozhakhan, Akbota Nur, Елжас Рахим, Zhasmin Salihova
Перевод: Субтитры
Три молодые женщины, чьи судьбы были разрушены мужчинами, объединяются, чтобы противостоять обидчикам. Одна из подруг столкнулась с насилием и издевательствами со стороны своего мужа. Несмотря на страх и неуверенность, она решает обратиться в местное полицейское управление. Там её встречает циничный полицейский,...
6-09-2023, 15:37
Залив огней (2023) Bay of Fires
8 серия 1 сезон
В ролях: Марта Дюссельдорп, Тоби Леонард Мур, Памела Рэйб, Розалинд Хэммонд, Мэтью Нэйбл, Стефен Керри, Ава Кариофиллис, Imi Mbedla, Эмили Тахени, Ben Knight
Перевод: Многоголосый закадровый
Сложные обстоятельства вынудили главную героиню совершенно изменить свою жизнь. Стелла Хейккинен глубоко переживает измену со стороны своих коллег. В стремлении найти умиротворение, одинокая мать с двумя детьми решает переехать в небольшой городок в Тоскане. Ее основная цель - найти душевное равновесие и полностью...
6-09-2023, 14:23
Час Альфреда Хичкока (1962-1965) The Alfred Hitchcock Hour
1 серия 1 сезон
В ролях: Альфред Хичкок, Хинтон Поуп, Джимми Джойс, Лью Браун, Роберт Рейнер, Элис Бэкес, Ди Дж. Томпсон, Гэйл Бонни, Брендан Диллон, Майрон Хили
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот продолжение антологического сериала, где сам Альфред Хичкок выступал в роли ведущего, появляясь перед началом и после завершения каждого эпизода....
6-09-2023, 14:14
Лолонг / Любовь и тайны Тумахана (2022) Lolong
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Rommel Penesa
В ролях: Руру Мадрид, Shaira Diaz, Arra San Agustin, Кристофер Де Леон, Джин Гарсиа, Бемболь Роко, Малу де Гусман, Rochelle Pangilinan, Пол Салас, Мауи Тейлор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Захватывающая история необычной дружбы между человеком и гигантским крокодилом....