24-08-2023, 18:14
Стойкость (2021-2023) Swagger
1-8 серия 2 сезон
В ролях: О’Ши Джексон мл., Тристан Уайлдс, Куавенжане Уоллис, Тесса Феррер, Калил Харрис, Шинель Азоро, Джеймс Бингэм, Ози Нзерибе, Шон Бэйкер, Джавен С. Льюис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о юных игроках, их взаимоотношениях в семье и с тренерами и о вызовах, с которыми они сталкиваются на пути к своей мечте....
24-08-2023, 14:59
Кондор Один Ноль Пять / ОПЕРАЦИЯ КОНДОР (2023) Cóndor Uno-Cero-Cinco
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Мария Абади, Диего Джентиле, Хайнц К. Краттигер, Фернандо Контингиани, Николас Матео, Хулиан Тельо, Эдвард Грин, Густаво Парди, Хулиан Ларкьер Телларини
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия сериала разворачиваются в 1966 году, история начинается с происшествия на Фолклендских островах. Неким чудом на этих землях оказался самолет, который изначально не должен был приземляться там. Группа националистов захватила это судно, стремясь вернуть Мальвинские острова под юрисдикцию своей страны....
24-08-2023, 14:52
Любовь слева направо / Билли против Бенджамина (2021) Billie vs Benjamin
1-6 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Билли и Бенджамин встречаются на девичнике своих друзей и сразу же влюбляются друг в друга. Однако на следующее утро, когда они вместе завтракают, они обнаруживают, что их мировоззрение кардинально отличается. История любви, конфликтов, ненависти, да ещё, как назло девушка - левша, парень - правша. Есть ли будущее у...
24-08-2023, 12:05
Ривердэйл (2017-2023) Riverdale
20 серия 7 сезон
В ролях: Кей Джей Апа, Лили Рейнхарт, Камила Мендес, Коул Спроус, Кейси Котт, Люк Перри, Марисоль Николс, Мэделин Петш, Мэдхен Амик, Эшли Мюррэй
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о жизни и приключениях жизнерадостного и никогда не унывающего подростка Арчи Эндрюса, а также Бэтти Купер, Вероники Лодж и их друзей из Ривердэйла. Действие разворачивается в современном мире, а главные герои решают исследовать сокрытую от посторонних сторону жизни маленького мирного городка со всеми...
23-08-2023, 09:09
Из мрака прошлого (2023) Schlafende Hunde
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Макс Римельт, Луиза фон Финх, Пери Баумайстер, Tara Corrigan, Луна Джордан, Карло Льюбек, Мелика Форутан, Антонио Ваннек, Melodie Wakivuamina, Андреас Хельги Шмид
Перевод: Многоголосый закадровый
«Из мрака прошлого» - криминальная драма, центральным героем которой является Майк Атлас. Он - бывший комиссар полиции. Пережив ряд драматических событий, Майк теперь не имеет крыши над головой и проживает на берлинских улицах. Однако несправедливо закрытое дело об убийстве вынуждает его наладить собственную жизнь и...
23-08-2023, 09:06
Наследники (2018-2023) Succession
1-10 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Хиам Аббасс, Брайан Кокс, Киран Калкин, Алан Рак, Сара Снук, Джереми Стронг, Келли П. Уильямс, Николас Браун, Дагмара Доминчик, Эшли Цукерман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Логан Рой - могущественный, но стареющий глава международного медийного конгломерата Waystar Royco. В будущем правление компанией должен принять старший сын, но прежде всей семье придется пережить интриги, предательство и неприкрытую борьбу за власть....
23-08-2023, 08:59
Уиклифф (1994-1998) Wycliffe
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Джек Шепард, Хелен Мастерс, Джимми Юилл, Тим Уилтон, Аарон Харрис, Адам Баркер, Линн Фарли, Майкл Эттвелл, Грегори Чишолм, Чарли Хэйес
Перевод: Субтитры
Суперинтендант Виклиф сохраняет безопасность курортного побережья Корнуолла, справляясь с поджогами, похитителями и иногда психопатами. Джек Шепард играет главного героя в часовых телевизионных адаптациях произведений У. Дж. Берли....
23-08-2023, 08:53
Прощальное письмо (2023) Veda Mektubu
23 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Deniz Çelebi
В ролях: Нургюль Ешилчай, Селим Байрактар, Рабиа Сойтюрк, Эмре Кивилджим, Хазар Мотан, Бенну Йылдырымлар, Умму Путгул, Hande Elaman, Asya Kasap, Хакан Карсак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История начинается 30 лет назад, когда молодая Аланур влюбляется в простого парня Зию. Несмотря на то, что ее богатые родители не одобряют ее выбор, Аланур готова на все, чтобы быть с любимым. Однако в один момент парень сбегает, оставив короткое прощальное письмо. С течением времени Аланур и Зия построили свои...
23-08-2023, 08:44
Охота на Рауля Моата (2023) The Hunt for Raoul Moat
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Гарет Брин
В ролях: Анджела Бэйн, Джо Блейкмор, Соня Кэссиди, Нил Грэйнджер, Ли Инглби, Джессика Джонсон, Салли Мессэм, Гэвин О'Коннор, Джемма Пейдж, Винита Риши
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот сериал охватывает события полицейской операции, произошедшей в 2010 году, направленной на арест беглого преступника Рауля Моата. Он скрылся в Нортумбрии после совершения убийства одного человека и ранения двух других....
21-08-2023, 15:53
Бланка (2021) Blanca
1-12 серия 1 сезон
В ролях: Мария Кьяра Джаннетта, Джузеппе Дзено, Энцо Пачи, Пьерпаоло Споллон, Антонио Дзаваттери, Гуальтьеро Бурци, Federica Cacciola, Сара Чокка, Уго Дигеро, Isabella Mottinelli
Перевод: Многоголосый закадровый
Бланка потеряла зрение в детстве, но развила в себе уникальную способность слышать, что на самом деле говорят люди. Не видя человека, она может отличить ложь, составить психологический портрет и спрогнозировать его поведение. Неудивительно, что ее талантом активно пользуются полицейские. Но востребованность на работе...
21-08-2023, 15:51
Варшавянка (2023) Warszawianka
11 серия 1 сезон
Режиссер: Яцек Борцух
В ролях: Борис Шиц, Илона Островска, Петр Полак, Milena Gozdziela, Maja Pankiewicz, Marianna Zydek, Matylda Giegzno, Якуб Вичорек, Марта Цислович, Ежи Сколимовский
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый женщинами плейбой ищет смысл жизни, борясь со своими привычками и иллюзиями в современном мире, в этом трогательной комедии....
21-08-2023, 08:21
Шабабники (2017-2021) Shababnikim
1-15 серия 2 сезон
В ролях: Дэниэл Гад, Israel Atias, Omer Perlman Striks, Ori Laizerouvich, Лимор Голдштейн, Maor Haroosh, Shely Ben Joseph, Ротем Кейнан, Шира Наор, Дов Навон
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о четверых молодых людях из элитарной ультраортодоксальной ешивы, которые очень ловко извлекают выгоду из статуса «харедим» и в то же время пользуются всеми благами современной цивилизации....