17-03-2016, 16:04
Тайный круг (2011-2012) The Secret Circle
1-22 серия 1 сезон
В ролях: Бритт Робертсон, Томас Деккер, Фиби Тонкин, Шелли Хенниг, Джессика Паркер Кеннеди, Гейл Харольд, Наташа Хенстридж, Крис Зилка, Эшли Кроу, Адам Хэррингтон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагической гибели матери, старшеклассница Кэсси Блейк переезжает к своей бабушке в маленький городок Ченс-Харбор. Очень скоро выясняется, что возвращение Кэсси в город, где родилась и выросла её мать, не было случайностью - оказывается, Кэсси потомственная ведьма, и юному ведьмовскому клану как раз не хватало...
17-03-2016, 12:09
Красная косынка (2011) Al Yazmalim
1-37 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Сечкин Оздемир, Озге Озпиринчджи, Барыш Фалай, Сайгын Сойсал, Несрин Джавадзаде, Гозде Дуру, Берк Памир, Гёзде Кансу, Нюрсель Кёсе, Дефне Каялар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его зовут Ильяс, он мотогонщик и очень увлекается этим делом. Его отец был мотогонщиком и старший брат тоже, но брат умер, и у него осталась жена. Также у Ильяса есть мама и сестра. Отец его ругает, что он все с мотоциклами возиться, погибнешь как брат говорит и тоже думает может его женить......
16-03-2016, 15:56
Бежать (2011)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ольга Субботина
В ролях: Дмитрий Нагиев, Андрей Смоляков, Татьяна Черкасова, Елена Захарова, Юрий Беляев, Юрий Назаров, Василий Брыков, Артур Ваха, Григорий Данцигер, Алёна Ивченко
Илья Мохов - успешный следователь московской прокуратуры, под его руководством был раскрыт целый ряд запутанных преступлений. Но его вера в правосудие и справедливость рухнула в один момент. Угрожая расправой, бандиты потребовали закрыть дело о коррупции, которое полтора года вела его группа, и когда Мохов отказался...
15-03-2016, 14:05
Беглянки (2016-2018) Wanted
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Ребекка Гибни, Джералдина Хейквилл, Энтони Фелан, Николас Белл, Робин Малкольм, Стивен Пикок, Чарльз Коттье, Кейт Бокс, Майкл Уолли, Пол Глисон
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о двух незнакомках, Лоле и Челси, которые, стоя на остановке в ожидании пригородного автобуса, вмешиваются в роковой угон автомобиля наполненного наличными, и впоследствии оказываются преследуемыми властями по всей Австралии. Будучи в бегах, незнакомки должны полагаться исключительно друг на друга....
15-03-2016, 04:39
Холодный дом (2005) Bleak House
1-16 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Анна Максвелл Мартин, Дэнис Лосон, Кэри Маллиган, Джиллиан Андерсон, Том Джорджсон, Чарльз Дэнс, Патрик Кеннеди, Тимоти Уэст, Берн Горман, Хьюго Спир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эстер исполнилось четырнадцать лет, когда внезапно умирает её крестная. Что может быть страшнее, чем осиротеть дважды! После похорон некий мистер Джарндис предлагает юной леди место в первоклассном учебном заведении, где она ни в чем не будет нуждаться. Там и протекают шесть счастливейших лет её жизни. Великодушный...
14-03-2016, 18:54
Пойраз Караел (2015-2017) Poyraz Karayel
1-38 серия 2 сезон
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
В ролях: Илькер Калели, Бурчин Терзиоглу, Муса Узунлар, Али Иль, Ата Берк Мутлу, Эмель Чольгечен, Джелиль Налчакан, Джем Джюдженоглу, Эдже Оздикиджи, Исмаиль Дювенджи
Перевод: Субтитры
Пойраз Караел - главный герой сериала, которого в один день жизнь опустила на самое дно. За это короткое время ему пришлось потерять все и сразу. У него была жена, любящий сын и любимая работа. Теперь всего этого нет. Выпутаться из такой ситуации будет очень сложно, но Пойраз решит обязательно попробовать. Целью номер...
14-03-2016, 00:32
Во все тяжкие (2008-2013) Breaking Bad
1-16 серия 5 сезон
В ролях: Брайан Крэнстон, Анна Ганн, Аарон Пол, Дин Норрис, Бетси Брандт, АрДжей Митти, Боб Оденкёрк, Джанкарло Эспозито, Джонатан Бэнкс, Стивен Майкл Кесада
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Школьный учитель химии Уолтер Уайт узнаёт, что болен раком лёгких. Учитывая сложное финансовое состояние дел семьи, а также перспективы, Уолтер решает заняться изготовлением метамфетамина. Для этого он привлекает своего бывшего ученика Джесси Пинкмана, когда-то исключённого из школы при активном содействии Уайта....
13-03-2016, 23:04
Школа Мурим (2016) Moorimhakgyo
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ли Со-ён
В ролях: Александр Ли, Чан Гван, Чон Ю-джин, Чи Хэра, Ли Бом-су, Хон Бин, Ли Мун-щик, Со Е-джи, Щин Хён-джун, Ли Хён-у
Перевод: Двухголосый закадровый
Школа боевых искусств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история. А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства, и подготовит их ко...
13-03-2016, 12:09
Каптони / Гапдонги. Воспоминания убийцы (2014) Gapdongi
1-20 серия 1 сезон
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Юн Сан-хён, Сон Дон-иль, Ким Мин-джон, Ли Джун, Ким Джи-вон, Чон Ин-ги, Кан Нам-гиль, Чан Гван, Ким Са-хи, Hee-soo Jang
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В основу сюжета легло дело о серийных убийствах в Хвасоне, которые происходили с 1986 по 1991 г. г. Десять женщин были изнасилованы и убиты в этот период. Двадцать лет назад отец Ха Му-ём был подозреваемым в деле о серийных убийствах. Не выдержав необоснованных обвинений мужчина покончил с собой. Детектив Ха Му-ём...
11-03-2016, 12:53
Хозяйка (2016)
1-24 серия 1 сезон
Режиссер: Бата Недич
В ролях: Екатерина Варченко, Елена Стефанская, Сергей Радченко, Владимир Горянский, Александр Попов, Станислав Боклан, Анна Кошмал, Марк Дробот, Константин Войтенко, Юрий Горбунов
Красивая и независимая Наташа живет с маленьким сыном в небольшом шахтерском городке. Здесь все находится в руках преступного клана алчной и безжалостной Хозяйки. Ее сыновья влюблены в Наташу, но Хозяйка против этих отношений. Она пытается выяснить, от кого молодая женщина родила сына. Открывшаяся тайна ее шокирует....
10-03-2016, 11:48
Атлантида (2013-2015) Atlantis
1-13 серия 2 сезон
В ролях: Марк Эдди, Джек Доннелли, Роберт Эммс, Аийша Харт, Сара Пэриш, Джемайма Рупер, Джульет Стивенсон, Эми Мэнсон, Кен Бонс, Питер Де Джерси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой Ясон в наше время отправляется на поиски своего отца, но оказывается выброшенным на берег таинственной земли. Город Атлантида — это древний мир мифических существ, оракулов-предсказателей, богинь со змеями вместо волос и настолько огромных дворцов, что поговаривают, будто они построены великанами. Но вскоре...
9-03-2016, 05:41
Родители (2010-2015) Parenthood
1-14 серия 5 сезон
В ролях: Питер Краузе, Лорен Грэм, Дэкс Шепард, Моника Поттер, Эрика Кристенсен, Сэм Джагер, Саванна Пэйдж Рэй, Макс Буркхолдер, Джой Брайант, Майлс Хейзер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Саре Брейверман с двумя детьми – дочерью Амбер и сыном Дрю из-за материальных трудностей пришлось переехать из Фресно в домик родителей в калифорнийском Беркли – отца Зика и матери Камилы, которые тоже испытывают сложности с финансами. Там до сих пор живут ее сестра с братьями – Джулия, Кросби и Адам, каждый из...