Страна: Италия, Великобритания, Франция | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге, Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар

В ролях: Сара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен, Джулиан Сэндс, Дэниэл Шарман, Анабель Шолей, Якопо Ольмо Антинори, Аврора Руффино, Себастьян де Соуса, Бениамино Броджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История превращения титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции и нажил себе много врагов....

Страна: Румыния | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Богдан Мирица, Игорь Кобылянский

В ролях: Сербан Павлу, Мария Обретен, Андриа Василь, Madalina Craiu, Габриэль Уйян, Серджиу Костаке, Дору Ана, Dan Hurduc, Штефан Вельничиук, Сорин Косис

Перевод: Двухголосый закадровый

Релу - семейный человек, у которого есть жена и двое детей. Для его семьи, Релу обычный водитель такси. Никто и не подозревает, что он ведет двойную жизнь. Релу работает коллектором местного гангстера. Ни один из двух миров (семья и мафия) не знает о существовании другого. Ему удается держать все под контролем, но это...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Дмитрий Черкасов

В ролях: Алексей Литвиненко, Константин Юшкевич, Михаил Евланов, Мария Машкова, Евгения Осипова, Александр Робак, Анна Лутцева, Евгений Никитин, Алиса Богарт, Станислав Сальников

Начало девяностых. Жизнь Захара Зимина и его детдомовской компании безвозвратно изменилась в одну дождливую ночь. Именно эта ночь разбудила всю кубанскую станицу. Местный детский дом, не выдержав давления времени, разрушился. Дети остались на улице. В планах руководства района расселить воспитанников по другим детским...

Страна: Канада | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Пол Фокс, Хелен Шейвер, Ники Каро

В ролях: Эмибет МакНалти, Джеральдин Джеймс, Р.Х. Томсон, Дэлайла Бела, Лукас Джейд Зуманн, Эмерик Джетт Монтас, Хелен Джонс, Кайла Мэттьюс, Кристиан Мартин, Коррин Косло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна - тринадцатилетняя сирота. Девочка рано лишилась родителей и с тех пор живёт в детском приюте. Жизнь героини резко меняется, когда в результате ошибки она попадает к новым приёмным родителям, старой деве и её младшему брату....

Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хьюго Блик

В ролях: Мэгги Джилленхол, Стивен Ри, Лубна Азабаль, Кэтрин Паркинсон, Эндрю Бакан, Джанет Мактир, Ив Бест, Игал Наор, Мартин Хатсон, Женевьев О'Рейли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о Нессе Штейн, женщине, которой по наследству достается оружейный бизнес отца, в результате чего она оказывается втянутой в события международного масштаба, пытаясь содействовать примирению между израильтянами и палестинцами....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джейс Александр, Мэттью Пенн, Джеми Бэббит

В ролях: Тео Джеймс, Кевин Алехандро, Бонни Соммервиль, Холт Маккэллани, Стелла Маив, Чи МакБрайд, Рон Юань, Полли Дрэйпер, Триесте Келли Данн, Эрик Уильям Моррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как амбициозный полицейский становится самым молодым комиссаром полиции в истории Нью-Йорка. А также о том, через что ему пришлось пройти ради этого....

Страна: Турция | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Месуде Эрарслан

В ролях: Дениз Чакыр, Эрен Балкан, Халиль Эргюн, Гювен Хокна, Бенну Йылдырымлар, Гёкче Бахадыр, Башак Сайан, Кыванч Касабалы, Хасан Кючюкчетин, Фахрийе Эвджен Озчивит

Перевод: Двухголосый закадровый

История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул, что бы средняя дочь могла продолжить образование в одном из Стамбульских...

Страна: Беларусь, Россия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Роман Гапанюк

В ролях: Сергей Юшкевич, Александра Богданова, Петр Рыков, Игорь Угольников, Александр Аверков, Светлана Некипелова, Андрей Кочинов, Инна Коляда, Максим Кречетов, Евгения Ахременко

Люди, которые возводят линии электропередач и эксплуатируют их, сами называют себя «ЛЭПовцами». Работа у них далеко не сахар. Тут и высота, и высокое напряжение, и постоянно возникающие внештатные ситуации, постоянные разъезды, жизнь в полевых условиях. Сериал знакомит зрителей с бригадой ЛЭПовцев под руководством...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Грегор Шнитцлер

В ролях: Наталья Белитски, Сильвия Басуйок, Кристоф Летковски, Денис Москитто, Костя Улльман, Марлен Лозе, Штефан Курт, Андреа Завацки, Йоахим Биссмайер, Алессандро Брессанелло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая модельер Юлия заинтригована, когда странный старик внезапно представляет себя дедом и утверждает, что ее отец все еще жив....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рихард Хубер

В ролях: Клаудия Эйзингер, Торбен Либрехт, Свенья Юнг, Уве Пройсс, Йорн Хеншел, Милена Драйсиг, Тереза Ундерберг, Оле Пуппе, Леон Улльрих, Мартин Хорн

Перевод: Одноголосый закадровый

На дворе семьдесят третий год прошлого века. Зрители оказываются в городе Гамбурге, где будут происходить главные события сериала. В центре внимания сюжета оказывается одна из самых ярых феминисток своего времени Зара Вульф. Эта женщина уверена в том, что представительницы прекрасного пола способны добиться всего...

Страна: Великобритания | Год: 1978

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Моффатт, Кристофер Бэрри, Майкл Брэйшо

В ролях: Кристофер Тимоти, Роберт Харди, Питер Дэвисон, Линда Беллингэм, Mary Hignett, Кэрол Дринкуотер, Джон МакГлинн, Маргаретта Скотт, Tricki Woo, Андреа Гибб

Перевод: Двухголосый закадровый

Британский сериал, снятый по мотивам книг знаменитого писателя Джеймса Хэрриота (настоящее имя Джеймс Уайт) - сельского ветеринара из Йоркшира, в которых с любовью и юмором автор рассказывает о домашних животных и их взаимоотношениях с человеком, делится с читателями воспоминаниями об эпизодах, встречающихся в...

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дмитрий Лактионов

В ролях: Натали Старынкевич, Александр Никитин, Светлана Малюкова, Кирилл Жандаров, Мила Сивацкая, Петр Нестеров, Светлана Степанковская, Артем Мяус, Дмитрий Сарансков, Данила Бочков

Ульяна становится свидетелем убийства и теперь вынуждена скрываться от бандитов. Она решает уехать в другой город к своей успешной и богатой сестре-близняшки Лере, с которой давно не общалась. Однако сестра погибла, а все её окружение − муж, друзья, коллеги − принимают Ульяну за Леру....