15-06-2021, 14:27
Элита: короткие истории. Надя и Гусман (2021) Elite Short Stories: Nadia Guzmán
1-3 серия 1 сезон
Жанр: драма
Перевод: Многоголосый закадровый
Надя не понимает, стоит ли ей видеться со своим парнем, находящимся на расстоянии, Гусманом, когда она вернется в Испанию на свадьбу своей сестры....
15-06-2021, 13:04
День прозрения (1969) Dzien oczyszczenia
1-4 серия
Режиссер: Ежи Пассендорфер
В ролях: Барбара Солтысик, Александр Белявский, Януш Буковски, Анатолий Голик, Станислав Ясюкевич, Janusz Dziubinski, Мечислав Гайда, Хенрик Хунко, Анджей Юрчак, Эмиль Каревич
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1944 год. Оставшиеся в живых после карательной операции фашистов польские партизаны пытаются попасть в замок, где по их мнению надо искать запас боеприпасов. Когда поляки приходят к замку, то увидели, что русские партизаны уже нашли контейнер с боеприпасами. Русские партизаны во главе с майором Алешей предлагают...
15-06-2021, 11:21
Страховка (2021) Indemnity
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Tiffany Littlejohn
В ролях: Кэндис Коук, Тайлер Паркс, Jacqueline Nwankwo, Lauren Sevigny, Зои Йомэн, Michael Aguilar, Jasmine Ejan, Роб Лаколла мл., Gabrielle Rosser, Моника Эллисон
Перевод: Многоголосый закадровый
Тео Абрамс - бывший пожарный из Кейптауна,страдающий тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством. Неспособный вернуться на работу из-за психологической травмы, полученной во время неудачной спасательной операции, все более разочарованный и изменчивый мир Тео потрясается, когда однажды утром он просыпается...
15-06-2021, 10:35
Под прикрытием (2021) Eondeokeobeo
1-16 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Сон Хён-ук
В ролях: Чи Джин-хи, Ким Хён-джу, Чон Ман-щик, Хо Джун-хо, Хан Го-ын, Ён У-джин, Хан Сон-хва, Квон Хэ-хё, Пак Кын-хён, Ли Сын-джун
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщина-адвокат по гражданским правам внезапно выясняет, что её любимый муж, с которым она прожила 20 лет, на самом деле — сотрудник разведки....
15-06-2021, 10:04
Энн из Зеленых крыш 3 (2000) Anne of Green Gables: The Continuing Story
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Стефан Скайни
В ролях: Джонатан Кромби, Шулер Грант, Пэт Хэмилтон, Джанет-Лэйн Грин, Грег Споттисвуд, Кемерон Дейдду, Шэннон Лоусон, Дуглас Кэмпбелл, Марта Генри, Бэрри Морс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энн возвращается в Эйвонли впервые со дня смерти Мариллы. Гилберту предлагают место в госпитале, в Нью-Йорке и он хочет, чтобы Энн ехала с ним. Она устраивается на работу в издательскую фирму. А тем временем в Европе бушует Первая мировая война... Энн ищет своего мужа на полях сражений Первой Мировой войны, когда,...
15-06-2021, 09:59
Энн из Зеленых крыш: Продолжение (1987) Anne of Green Gables: The Sequel
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Кевин Салливан
В ролях: Мэрлин Лайтстоун, Шулер Грант, Розмари Дансмор, Кейт Линч, Женев Эпплтон, Сюзанна Хоффман, Кэтрин Трэйнор, Розмари Рэдклифф, Чармион Кинг, Роберт Коллинз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энн прощается со своими приемными родителями из «Зеленых крыш» и уезжает в другой город, чтобы работать в престижном колледже для девочек. Еще недавно она сама была школьницей. Но теперь Энн вынуждена проявить все свое терпение и волю, чтобы заслужить авторитет среди воспитаниц. С другой стороны Энн повзрослела, в ее...
14-06-2021, 13:52
Элита: короткие истории. Гусман, Каэ, Ребека (2021) Elite Short Stories: Guzmán Caye Rebe
1-3 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Ребе устраивает интимную вечеринку на новоселье для своих друзей, но ситуация принимает драматический оборот из-за наркотиков и неожиданных посетителей....
14-06-2021, 10:32
Трактир «Ямайка» (2014-2015) Jamaica Inn
1-3 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Филиппа Лоуторп
В ролях: Джессика Браун-Финдли, Мэттью МакНалти, Шон Харрис, Джоэнн Уэлли, Бен Дэниелс, Ширли Хендерсон, Тристан Старрок, Эллиот Леви, Кристофер Фэйрбэнк, Чарльз Фернесс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XIX век. Побережье Корнуолла — неприветливая и безлюдная местность. В маленькую, в одиноко стоящую, таверну погостить к тётушке приезжает из Ирландии юная Мэри. Родственники не очень рады такому визиту. В графстве орудует наводящая на всех ужас банда контрабандистов и убийц. Мэри знакомится с молодым человек, который...
13-06-2021, 19:41
Смутьянка (2021) Rebel
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Кэти Сагал, Джон Корбетт, Лекс Скотт Дэвис, Даниэлла Гарсиа-Лоридо, Кевин Зегерс, Jalen Thomas Brooks, Мо, Джефф Дусетте, Нина Миллин, Тамала Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сосредоточится на личной и профессиональной жизни энергичной, бесстрашной Энни «Бунтарки» Белло — активистки и правозащитницы, успешно отстаивающей интересы обычных работяг, не имея при этом высшего юридического образования....
13-06-2021, 10:12
Вдова Бланко (1996) La viuda de Blanco
1-145 серия 1 сезон
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Мария Элена Доеринг, Консуэло Лусардо, Матео Рудас, Сантьяго Рудас, Освальдо Риос, Альваро Антонио, Ана Мария Хойос, Хулио дель Мар, Херардо Калеро, Данило Сантос
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо обвиненная в убийстве мужа, Алисия Гуардиола провела в тюрьме несколько лет, а когда получила свободу, то поняла, что ей придется начинать все заново, потому что мать мужа, донья Перфекта, вовсе не собирается отдавать ей ее детей-близнецов. А вскоре в жизнь Алисии входит любовь к Диего, родному брату ее...
13-06-2021, 09:23
Поза (2018-2021) Pose
1-8 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Jason A. Rodriguez, Анджелика Росс, ЭмДжей Родригес, Доминик Джексон, Билли Портер, Индия Мур, Райан Джамал Суэйн, Хэйли Сахар, Энджел Куриэль, Эван Питерс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в Нью-Йорке 80-х годов. Главные герои - артисты-транссексуалы, живущие обычной жизнью и мечтающие о любви, признании и успехе....
13-06-2021, 09:21
Иван Бабушкин (1985)
1-4 серия
Режиссер: Георгий Кузнецов
В ролях: Алексей Жарков, Анна Каменкова, Вацлав Дворжецкий, Игорь Кашинцев, Елена Мельникова, Юрий Гребенщиков, Андрей Сергеев, Юрий Катин-Ярцев, Аристарх Ливанов, Борис Клюев
О жизни и деятельности профессионального революционера, большевика Ивана Васильевича Бабушкина....