11-07-2025, 13:05
В мире дикой природы (2025) The Wild Ones
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о самоотверженной команде ветеринаров и волонтёров, посвятивших себя спасению дикой природы. Их миссия — лечить, защищать и возвращать к жизни раненых животных в самых суровых уголках планеты — от ледяных просторов Канады до знойных саванн Африки. Каждый день они рискуют собой, сталкиваясь с...
10-07-2025, 16:24
Мясники Лос-Анджелеса (2025) Butchers of L.A.
3 серия 1 сезон
Режиссер: Дэвид Харви
В ролях: Дэвид Харви
Перевод: Многоголосый закадровый
«Мясники Лос-Анджелеса» проливают новый свет на жуткие преступления так называемых «убийц с автострад», которые на протяжении двух десятилетий терроризировали Южную Калифорнию. С начала 1970-х годов геев жестоко убивали, а их тела безразлично выбрасывали вдоль шоссе. Первоначально полиция искала одного преступника, но...
9-07-2025, 16:59
Смертельное путешествие (2025) Fatal Destination
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Джессика Бил
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал, проливающий свет на тёмную сторону известных туристических направлений через подлинные истории людей, чьи отпуска обернулись трагедией. Каждый эпизод — это откровенный и шокирующий взгляд на то, как мечта о беззаботном отдыхе превращается в настоящий кошмар....
8-07-2025, 18:37
Древние океаны (2019) Ancient Oceans
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Рикардо Андраде
В ролях: Salvatore Vecchio
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь в морях стремительно возродилась в девонском периоде. Появились десятки чудовищных хищников, таких как 12-метровый дунклеостей. Почти всё было уничтожено во втором массовом вымирании в истории Земли. Но именно тогда была подготовлена сцена для взрывного расцвета жизни на суше....
5-07-2025, 09:47
Знаменитые самолеты (1997) Great planes
1-36 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
«За всю историю авиации, лишь немногие самолеты получили право называться легендами…» Цикл документальных фильмов «Знаменитые самолеты» рассказывает о наиболее известных самолетах, историю их создания и применения. Переведен на русский язык киностудией «Крылья России»....
4-07-2025, 18:45
Все акулы (2025) All the Sharks
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре команды ведущих специалистов по акулам отправляются в опасное и захватывающее путешествие по разным уголкам планеты. Их цель — найти и задокументировать самый загадочный и трудноуловимый вид акул на Земле. В этом состязании не только опыт и смелость, но и стратегия решают всё....
4-07-2025, 13:21
Психо: Потерянные записи Эда Гейна (2023) Psycho: The Lost Tapes of Ed Gein
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Джеймс Бадди Дэй
В ролях: Генри Жебровский, Marcus Parks, Ben Kissel, N.G. Berrill, Louis B. Schlesinger, Jooyoung Lee, Dr. Jocelyn Szczepaniak-Gillece, Харольд Шечтер, Dr. N.G. Berrill, Dr. Jooyoung Lee
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о серийном убийце Эде Гейне, известном как «Вурдалак из Плейнфилда» и «Безумный Мясник», чьи преступления вдохновили такие культовые фильмы, как «Психо», «Бензопила» и «Молчание ягнят». В сериале подробно рассматривается не только жизнь одного из самых известных серийных убийц нашего времени, но и...
4-07-2025, 12:48
Добро пожаловать в Платвиль (2019-2023) Welcome to Plathville
1-2 серия 5 сезон
Режиссер: Дебора Ридпат
В ролях: Ким Плат, Оливия Плат, Мориа Плат, Этан Плат, Мика Плат, Бэрри Плат, Лидия Плат, Мерси Плат, Исаак Плат, Эмбер Плат, Кэссия Плат, Марша Долл, Росс Гилберт, Скайлер Гилберт, Нэйтан Меггс
Перевод: Двухголосый закадровый
В каждой семье есть свои установленные родителями правила. Иногда они касаются домашних обязанностей, чаще — воспитания и поведения детей. Но для семейства Плат всё гораздо сложнее, ведь Ким и Барри решили воспитывать своих девятерых сыновей и дочерей в строгости, запрещая им есть сладкое, пить газировку, смотреть...
4-07-2025, 11:09
Расследование о Диане: Смерть в Париже (2022) The Diana Investigations
1-4 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Впервые рассказывается полная история двух полицейских расследований смерти принцессы Дианы: одного, проведенного французской бригадой в 1997 году, и другого, проведенного столичной полицией в 2004 году. Смерть Дианы в автокатастрофе в 1997 году потрясла мир и вызвала споры о том, как и почему она погибла. Имея...
4-07-2025, 10:56
BBC: Горная горилла (2010) BBC Mountain Gorilla
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Джонни Килинг
В ролях: Патрик Стюарт
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
О жизни 700 последних горных горилл в Африке. В сердце Африки, растянувшись по границам Руанды, Уганды и Конго пролегает горное царство. Это дом для последних в мире 700 горных горилл. Больше 50-ти лет они становятся жертвами перекрестного огня в жестокой гражданской войне, подогревающейся постоянно растущим людским...
4-07-2025, 10:35
Долгий путь домой (2025) Long Way Home
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Расс Малкин
Перевод: Многоголосый закадровый
«Долгий путь домой» рассказывает о захватывающем путешествии Эвана и Чарли, которые отправляются в путь на восстановленных винтажных мотоциклах — от дома Эвана в Шотландии до дома Чарли в Англии. Но вместо кратчайшего маршрута они выбирают настоящий велотур через пол-Европы. Их дорога пролегает через Северное море в...
3-07-2025, 18:30
Правда о Менгеле (2025) Mengele Unveiled
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал исследует биографию Йозефа Менгеле, которого называли «Ангелом смерти», включая его побег, годы в Южной Америке и попытки правосудия настичь его. При помощи историков, документов и ранее не публиковавшихся свидетельств, сериал раскрывает, как Менгеле удалось избежать наказания и провести...