Страна: США | Год: 2022, 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Мигель Сапочник

В ролях: Пэдди Консидайн, Эмма Д`Арси, Мэтт Смит, Милли Олкок, Ив Бест, Оливия Кук, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Дэвид Хорович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О создании сериала «Дом Дракона». Фанаты вселенной Джорджа Р. Р. Мартина увидят, что происходит за кадром, как творится новая легенда и сколько труда съемочная группа вкладывает в это зрелище. Предлагается глубокий взгляд на каждый аспект шоу, начиная от костюмов и заканчивая проработкой характеров персонажей....

Страна: США | Год: 2022, 2024

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Мигель Сапочник, Грег Яйтанс, Клер Килнер

В ролях: Пэдди Консидайн, Оливия Кук, Эмма Д'Арси, Мэтт Смит, Стив Туссэн, Ив Бест, Рис Иванс, Соноя Мидзуно, Фабьен Франкель, Милли Олкок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: боевик

Режиссер: Сюлейман Мерт Оздемир

В ролях: Айбюке Пусат, Энгин Озтюрк, Берк Джанкат, Дамла Джолбай, Сарп Аккая, Йигит Озшенер, Толга Карел, Чагла Ырмак, Тургай Танюлкю, Эсра Русан

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история семи спецназовцев департамента полиции и их руководителя, которого они считают отцом... Команда, которая спустя годы совместной службы превратилась в настоящую семью, преследует лидера организованной преступности по имени Эйдер. Достигнув его в конце долгого наблюдения, команда на самом деле не...

Страна: Великобритания, Австрия | Год: 2019, 2021, 2022, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Умут Даг, Роберт Дорнхельм

В ролях: Мэттью Бирд, Юрген Маурер, Амелия Баллмор, Джессика Де Гау, Josef Ellers, Симон Хатцль, Конлет Хилл, Шарлин МакКенна, Оливер Штоковски, Рафаэль фон Бэрген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящий молодой английский врач Макс Либерманн, обучающийся у знаменитого психоаналитика Зигмунда Фрейда. Макс предлагает свою помощь австрийскому детективу, инспектору Оскару Рейнхардту, в расследовании странного преступления, и вместе мужчины образуют противоречивую, оригинальную и, бесспорно, выдающуюся...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс Хоуз, Сэм Миллер, Хелен Шейвер

В ролях: Дженнифер Коннелли, Давид Диггс, Мики Самнер, Шейла Ванд, Лена Холл, Элисон Райт, Иддо Голдберг, Аарон Гленнэйн, Карин Коновал, Анналиса Бассо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Мир претерпел техногенную катастрофу, которая привела к новому ледниковому периоду. По трансевразийской магистрали мчится гигантский поезд, заполненный выжившими. В поезде царит строгая классовая иерархия: от правящей элиты в первых вагонах до угнетённых в хвосте....

Страна: Китай | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Rongda Qu

В ролях: Сноу Кун, Кевин Янь, Karen Kang

Перевод: Многоголосый закадровый

Си Ян — известный бьюти-блогер, которая случайно попала в VR-систему игры в древнекитайском стиле. Гордячка и богатая девушка становится низкоуровневой служанкой в игре. Благодаря своим превосходным навыкам макияжа, Си Ян быстро становится популярным инфлюенсером в сети, занимаясь рекламой и продвижением. Благодаря...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эвелин Беласко, Майк Карон, Elvira Ibragimova

В ролях: Одри Грэйс Маршалл, Даран Норрис, Сьюзан Блэйксли, Райан-Джеймс Хатанака, Тайлер Владис, Имоджен Коэн, Лайам Кайл, Лаура Белл Банди, Мэри Кейт Уайлз, Донни Масихи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Следуйте за двоюродной сестрой Тимми Тернера, Вивиан «Вив» Тернер, и её новым сводным братом Роем Рэгландом в их невероятных приключениях с волшебными крестными родителями Вандой и Космо. Вместе они отправляются в Диммсдейл, где их ждут удивительные встречи, волшебные происшествия и множество забавных ситуаций. Под...

Страна: Япония | Год: 2022

Жанр: детектив, триллер, криминал

В ролях: Кадзуя Камэнаси, Хитоми Куроки, Хаято Итихара, Сиори Кандзия, Маюми Вакамура, Маю Хотта, Тору Номагути, Такая Камикава, Такума Отоо, Ёити Нукумидзу

Перевод: Двухголосый закадровый

Кабураги Кейичи арестован как подозреваемый в убийстве и приговорен к смертной казни. Он сбежал из тюрьмы во время этапирования, но, находясь в бегах, спасает людей, которых встречает в своем укрытии, от бед. И когда спасенные люди понимают, что Кабураги — разыскиваемый приговоренный к смертной казни, они начинают...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Александр Шарло, Франк Манье, Мириам Винокур

В ролях: Марилу Берри, Александр Стайгер, Стефан Пезера, Drimi Gouttebel, Алка Балбир, Денис М'Пунга, Лоран Ольмедо, Жан-Филипп Риччи, Юми Нарита, Anthony Davy

Перевод: Двухголосый закадровый

Марианн Воубан — следственный судья. Женщина с веселой прямотой, удивительными методами и уверенной и сияющей человечностью. В сопровождении капитана Пастора и своего верного клерка Ива Марианн должна продемонстрировать весь свой опыт, проницательность и человечность, чтобы расследовать сложные и интересные дела в...

Страна: Испания | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Рамон Саласар, Дани де ла Орден

В ролях: Omar Ayuso, Miguel Bernardeau, Mina El Hammani, Itzan Escamilla, Ester Expósito, Мигель Эрран, Хайме Лорэнте, Данна Паола, Мария Педраса, Arón Piper

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Трое подростков из бедных семей попадают в «Лас Энчинас» - самую престижную школу в стране. Обеспеченным деткам не нравятся новички, и начинается безжалостная битва за власть. В ход идут любые средства и методы, даже убийство....

Страна: Германия | Год: 2022, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Viviane Andereggen, Jano Ben Chaabane

В ролях: Йелла Хаазе, Дмитрий Шаад, Юлиус Фельдмайер, Marta Sroka, Винсент Редецки, Владимир Бурлаков, Танди Себе, Yun Huang, Штеффи Кюнерт, Rodrigo Rojo

Перевод: Многоголосый закадровый

После падения Берлинской стены бывшая шпионка-убийца выходит на свободу и начинает мстить тем, кто вступил в сговор и предал ее....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: реальное ТВ, вестерн

Режиссер: David Arabia, Mason Gertz, Randy Wimberg

В ролях: Tom Oar, Д.Б. Суини, Юстас Конуэй, Marty Meierotto, Rich Lewis, Morgan Beasley, Preston Roberts, Nancy Oar, Jason Hawk, Jake Herak

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о людях, живущих вдали от благ цивилизации, среди дикой природы. Они охотятся, ловят рыбу и разводят домашних животных. Один из героев, Юстас Конвей, уже двадцать лет обитает в горах Северной Каролины. Используя древние техники выживания и свои знания о природе, эти люди живут в суровых условиях,...