16-05-2025, 14:01
Мечтательница (2022) Drømmeren
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Jeanette Nordahl
В ролях: Конни Нильсен, Hanne Uldal, Хоаким Фьелструп, Лене Мария Кристенсен, Ларс Миккельсен, Сольбьёрг Хёйфельдт, Лохланн О'Мира, Йоханнес Кунке, Josephine Grau, Катинка Эверс-Янсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дания, 1930-е годы. После многих лет, проведённых в Восточной Африке, Карен Бликсен возвращается на родину — обедневшая, разведённая и разочарованная в жизни. Пытаясь найти опору, она начинает писать — откровенно, страстно, о самом сокровенном. Именно с этих строк начинается её путь к признанию: от личной трагедии к...
15-05-2025, 21:45
Любовь. Смерть. Роботы / Любовь, смерть и роботы (2019-2025) Love, Death & Robots
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Скотт Уайт, Нолан Норт, Стивен Пэйси, Эмили О'Брайэн, Фред Таташиор, Мэттью Кинг, Мишель Бонилла, Крис Кокс, Айк Амади, Ношир Далаль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Проект "Любовь, смерть, роботы" - это отдельный вид искусства. Сериал представляет собой великолепную смесь историй, представленных в совершенно различных жанрах. Здесь вас ожидает столкновение с классическими элементами научной фантастики, необычным юмором, удивительным фэнтезийным миром и по-настоящему пробирающим...
14-05-2025, 20:36
Логическая ошибка (2022) Simaentik ereo
1-8 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Су-джон
Перевод: Двухголосый закадровый
В упорядоченную жизнь Чху Сан-у, учащегося на компьютерного инженера, врывается его полная противоположность - взбалмошный студент-дизайнер Чан Джэ-ён....
14-05-2025, 12:58
Андор (2022-2025) Andor
1-12 серия 2 сезон
В ролях: Диего Луна, Женевьев О'Рейли, Алекс Фернс, Уилф Сколдинг, Нуф Макьюэн, Адриа Архона, Клеменс Шик, Энтон Саундерс, Дениз Гоф, Alexander Bowman
Перевод: Многоголосый закадровый
Приключения разведчика Кассиана Андора в годы формирования Сопротивления....
13-05-2025, 14:06
Смысл жизни (2022-2023) Meningen med livet
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Хелена Аф Сандеберг, Сели Спарре, Ульф Штенберг, Ханнес Фолин, Max Tjernström, Marley Ullberg Hartzberg, Vide Stenberg Linnemihl, Nora Rios, Мадлен Мартин, Йоран Рагнерстам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альва и её парень Нико отчаянно мечтают о ребенке, но все их попытки становятся напрасными. В поисках надежды они решаются на экстракорпоральное оплодотворение. Тем временем у сестры Альвы, Эллен, — трое детей и брак с Алексом, но, несмотря на внешнее благополучие, она ощущает внутреннюю пустоту и неудовлетворённость....
13-05-2025, 07:30
Хаммарвик (2020-2022) Lyckoviken
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Мартин Стенмарк, Диса Остранд, Кристофер Воллтер, Мирья Турестедт, Фелиция Труэдссон, Линда Сантьяго, Ella Rappich, Эмма Брум, Мари Робертсон, Петер Лоренцон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейская возвращается в родной Хаммарвик на похороны матери, планируя лишь короткий визит. Однако её пребывание затягивается, когда в городе находят тело молодой женщины. Вынужденная столкнуться с тайнами прошлого и нераскрытым преступлением, она решает остаться и лично заняться расследованием....
10-05-2025, 17:46
Нерассказанное (2022-2025) Untold
1 серия 5 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Benjamin Zand, Daisy Maskell, Dean McCullough, Jackie Adedeji, Callum Hood, Уэс Нельсон, Krept, Лайя Льюис, Toyin Omari-Kinch, William Njobvu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американская стриминговая платформа Netflix представила новый сериал «Нерасказанное», который состоит из отдельных документальных фильмов о спорте. Повествование, независимо от истории, будет начинаться с кульминационного, самого важного момента произошедшего. А после покажут всё, что осталось за кадром и о чём не...
10-05-2025, 16:25
Шеф-повар следующего уровня (2022-2025) Next Level Chef
13 серия 4 сезон
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Пол Старкман
Перевод: Многоголосый закадровый
В шоу приняли участие 15 шефов: повара-любители, звезды социальных сетей, владельцы фудтраков. К Рамзи присоединятся шефы Найша Аррингтон и Ричард Блэйз. Они наберут по группе талантливых шефов и возьмут их под свое крыло. Один участник получит главный приз 250 000 долларов....
10-05-2025, 14:37
Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена (2021-2025) Power Book III: Raising Kanan
9 серия 4 сезон
В ролях: Патина Ренеа Миллер, Малкольм М. Мейс, Хейли Килгор, Toby Sandeman, Омар Эппс, Мекай Кертис, Шэнли Касвелл, Натали Линес, Эд Чайк Торберт, Росаль Колон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Предыстория Кэнена, подростка из Квинса 90-х, чья мать имеет силу в криминальном мире, но хочет оградить своего сына от преступного бизнеса. Сам же Кэнен намерен пойти по семейным стопам. Зайти в этот мир легко, особенно с тамим связями, но выйти уже не получится никогда....
10-05-2025, 12:07
Топор (2018-2025)
1-2 серия 5 сезон
Режиссер: Владимир Семеновых
В ролях: Андрей Смоляков, Дмитрий Шевченко, Дарья Калмыкова, Артем Алексеев, Иван Шибанов, Владимир Капустин, Глеб Подгородинский, Иван Борисов, Александр Ильин, Олег Васильков
Сибирский отшельник, чья жизнь была разрушена жерновами Великой Октябрьской революции, проводит 17 лет в добровольном изгнании. Узнав о нападении фашистской Германии на СССР, бывший казачий офицер, не задумываясь, устремляется на фронт, чтобы защитить родную землю....
7-05-2025, 21:03
Последние кинозвезды (2022) The Last Movie Stars
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Итан Хоук
В ролях: Джордж Клуни, Лора Линни, Зои Казан, Джош Хэмилтон, Бэрри Полтерманн, Мартин Скорсезе, Итан Хоук, Сэм Рокуэлл, Джонатан Марк Шерман, Брукс Эшмэнскас
Перевод: Двухголосый закадровый
История легендарного союза Пола Ньюмана и Джоанн Вудворд оживает в этом проникновенном документальном проекте. На основе давно утраченных и вновь обретённых расшифровок откровенных интервью с самими Ньюманом, Вудворд и их близким окружением — озвученных ведущими современными актёрами — зрителям открывается личная и...
7-05-2025, 21:01
Слепцы (2019-2025) Fartblinda
6 серия 3 сезон
В ролях: Юлия Рагнарссон, Матиас Варела, Клаес Манссон, Юлия Дуфвениус, Эдвин Эндре, Оскар Тунберг, Ania Chorabik, Питер Эггерс, Бьорн Эльгерд, Альбен Гренхольм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансовый триллер о молодой финансовой журналистке Беатрис Фаркас, у которой тайный роман с директором банка Петером Рутом. Она знает, что это непрофессионально, но она влюблена и не может заставить себя разорвать отношения. Но когда ей поручают следить за отчетностью банка, она вскоре узнаёт, что Петер что-то...