Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный, драма, криминал

Режиссер: Роджер Росс Уильямс, Энди Грив, Sarah Dowland

В ролях: Женевьева Вонг, Jequan Jackson, Hasan Oracius, Джеймс Робинсон мл., Peter Neufeld, Michael West, Levon Brooks, Кеннеди Брюэр, Adam Freeman, Richard Souviron

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный сериал раскрывает ошибки и обман в череде неправомерных приговоров, разоблачая несправедливость в отношении жертв и обвиняемых....

Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2014, 2016, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Лейжонборг, Андерс Энгстрем, Эрик Эгер

В ролях: Бьёрн Бенгтссон, Юэль Спира, Молли Натли, Алиетт Офейм, Джессика Грабовски, Сага Саркола, Тобиаш Зиллиакус, Стина Экблад, Таня Лорентцон, Фредрик Хаммар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном – Оскаром – содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз

В ролях: Эрик Маккормак, Меган Маллалли, Шон Хейс, Дебра Мессинг, Шелли Моррисон, Гарри Конник мл., Ли-Эллин Бейкер, Бобби Каннавале, Том Гэллоп, Лесли Джордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл Трумэн и Грейс Адлер - лучшие друзья и соседи, которые идеально подходят друг другу: они обожают одни и те же вещи и отлично понимают друг друга, но никогда не смогут завязать романтические отношения, потому что Уилл - гей, а Грейс - гетеросексуалка. Уилл - преуспевающий юрист из Манхэттана, красивый,...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Димэйн Дэвис, Кейси Леммонс

В ролях: Октавия Спенсер, Тиффани Хэддиш, Кармен Эджого, Кевин Кэрролл, Блэр Андервуд, Гаррет Моррис, Дж. Альфонс Николсон, Сидни Мортон, Карен Глэйв, Мона Траоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале 1900-х Уокер запустила собственный бизнес по продаже косметики и вскоре стала первой женщиной в США, самостоятельно заработавшей миллион. Несмотря на то, что её карьера развивалась во времена расовой сегрегации, Уокер не только построила свою компанию, но и помогла другим темнокожим женщинам запустить...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: боевик

Режиссер: Моника Ботеро, Диего Мейя Монтес

В ролях: Махида Исса, Марк Тачер, Клемен Новак, Ronaldo Torres, Сани Надан, Кристиан Таппан, Эрнесто Бенхумеа, Johanna Fadul, Лусиано Д'Алессандро, Juan Carlos Cruz

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал вращается вокруг Амалии Ортего (Махида Исса), ведущего и профессионального агента федерации секретной следственной группы Национальной полиции, которая намеревается выполнить миссию и личную цель захватить Эль-Гуапо, одного из самых опасных наркоторговцев на северной границе Мексики....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, триллер, документальный

Режиссер: Кевин Р. Хершбергер

В ролях: Timothy Grant, Билл Томек, Zach Ball, Kaleb Edney, Hunter Foretich, Anne Glenn, John Mayo, Geoffrey Oliver, Джон Девер, Джозеф Д. Дарбин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Икона фильмов ужасов, Роберт Ингленд путешествует по самым темным уголкам прошлого Америки. Столь жутким, сколь и реальным....

Страна: Мексика | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Маноло Каро Серрано

В ролях: Вероника Кастро, Айслинн Дербес, Сесилия Суарес, Dario Yazbek Bernal, Roberto Quijano, Лукас Веласкес, Саванди Уилсон, Пако Леон, Шерил Рубио Рохас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Дом цветов" - это интересная и нетривиальная черная комедия, которая предлагает зрителям познакомиться с забавной семейкой, занимающейся цветочным бизнесом. Кажется, эти люди счастливы и довольны своим положением, однако вся красота и яркие цветочные краски скрывают настоящую боль и страдания персонажей. В семье...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Санаа Хамри, Крэйг Брюэр, Ли Дэниелс

В ролях: Терренс Ховард, Бришер И. Грэй, Джусси Смоллетт, Трэй Байерс, Грейс Байерс, Тараджи П. Хенсон, Та'Ронда Джонс, Габури Сидибе, Серайя, Андре Ройо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о главе музыкальной империи, который узнает о том, что он неизлечимо болен и что жить ему осталось всего три года. Он желает, чтобы его империя продолжала жить и после него, и потому решает выбрать наследника. Его трое сыновей и бывшая жена начинают борьбу за «трон»....

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Андрей Головков

В ролях: Анна Банщикова, Эдуард Чекмазов, Александр Макогон, Дмитрий Миллер, Олег Андросов, Владислав Павлов, Анатолий Гущин, Владимир Николенко, Ирина Пулина, Федор Левин

История о подполковнике полиции Александре Ивановне Кушнир, которую переводят из Москвы в город на берегу Чёрного моря. Прошло время. Завоеван авторитет. Отношения с коллегами улажены. Но героиню ждут неожиданные повороты личной жизни: теперь она будет учиться быть не только женщиной и следователем, но и матерью....

Страна: Корея Южная | Год: 2020

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Ли Джон-хым

В ролях: Ким Со-хён, Рю Док-хван, Щин Джэ-хви, Пак Хун, Ан Джи-хо, Мун Сон-гын, Мин Джин-ун, Чон Сок-чхан, Пэк Су-джан, Пак Чхоль-мин

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщина-детектив пытается поймать серийного убийцу, который 19 лет назад убил её друга....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Кай Вессель

В ролях: Генриетта Конфуриус, Гёц Шуберт, Кристиан Беркель, Клаудия Михельсен, Рик Окон, Хильдегард Шмаль, Макс фон дер Грёбен, Нина Гуммих, Эмили Кокс, Юлия Ягер

Перевод: Многоголосый закадровый

Иса фон Гемс, дочь основателя пивоваренной немецкой компании , неожиданно возвращается в родной город спустя десять лет после своего таинственного исчезновения. Радость встречи с семьёй омрачает тот факт, что девушка абсолютно не помнит ничего из того, что с ней случилось за все эти годы. И пока Иса пытается...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Линн Шелтон

В ролях: Риз Уизерспун, Керри Вашингтон, Розмари ДеУитт, Джошуа Джексон, Джэйд Петтиджон, Джордан Эльзасс, Меган Стотт, Александра Андервуд, Гэвин Льюис, Джейми Рэй Ньюман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет строится вокруг образцовой миссис Ричардсон, которая следит за порядком не только в собственной семье, но и в городе, в котором живет. Но однажды там появляется новая жительница Миа Уоррен, которая не хочет следовать общепринятому укладу. Ей нравится жить в трейлере, делать то, что она хочет, а на устоявшиеся...