19-08-2019, 18:32
Охотник за разумом (2017-2019) Mindhunter
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Джонатан Грофф, Холт Маккэллани, Стэйси Рока, Ханна Гросс, Анна Торв, Сонни Валиченти, Коттер Смит, Лорен Глэйзер, Фил Нардоззи, Камерон Бриттон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1979 год. Два агента ФБР опрашивают находящихся в заключении серийных убийц с целью понимания их образа мыслей, а также раскрытия текущих преступлений....
18-08-2019, 15:03
Сладкая горечь (2018-2019) Sweetbitter
8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Элла Пернелл, Иден Эпштейн, Данияр, Джимми Саито, Гэбриел Гутьеррез, Пол Тавчиньски, Том Стёрридж, Эван Йоникит, Jasmine Mathews, Пол Спаркс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала — двадцатидвухлетняя Тесс (Элла Пернелл) переезжает в Нью-Йорк и находит работу в одном из лучших ресторанов города. Девушка быстро знакомится с миром изысканной кухни, а также алкоголя, наркотиков и других составляющей богемной жизни. Окунувшись с головой в этот хаус, Тесс предстоит научиться...
17-08-2019, 13:46
Кто-нибудь, верните луну в мой темный вечер (2018) Koi Chand Rakh
1-28 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Siraj Ul Haq
В ролях: Ayeza Khan, Имран Аббас, Muneeb Butt, Areeba Habib, Sabiha Sumar, Hashim Butt, Tanveer Jamal, Yasmin Haq, Асма Аббас
Перевод: Субтитры
Родные Рабайль умерли, когда девочке было всего пять лет. После их смерти Рабайль воспитывалась в семье своего родного дяди Асада Ниязи. Несмотря на то, что у дяди были свои родные дети, он и его жена очень хорошо относились к племяннице и растили ее, как свою собственную дочь. Так как Рабайль была старше, чем дети...
16-08-2019, 16:10
Элементарно (2012-2019) Elementary
1-13 серия 7 сезон
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер, Джон Ноубл, Офелия Ловибонд, Нелсан Эллис, Ато Эссонда, Роберт Капрон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
16-08-2019, 07:40
Контакт (2018)
1-12 серия 1 сезон
Жанр: детектив
Режиссер: Михаил Баркан
В ролях: Матвей Зубалевич, Павел Баршак, Александр Семчев, Екатерина Маликова, Сергей Колос, Анна Сагайдачная, Владимир Гладкий, Михаил Жонин, Константин Косинский, Вадим Родителев
Спецслужбы проводят взрывные работы на участке, где зафиксированы магнитные аномалии. Совершенно случайно в зоне взрыва оказываются три человека: преступник Владимир Голенко, фотохудожник Олег Малинин и неудачливый писатель Венедикт Тартаковский. В результате взрыва между этими людьми возникает странная связь -...
15-08-2019, 21:07
Сакральные игры (2018-2019) Sacred Games
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Саиф Али Кхан, Нааз Норози, Анупурия Гоенка, Радхика Апте, Амир Башир, Раджшри Дешпанде, Girish Dixit, Нирадж Каби, Люк Кенни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современный Мумбаи погряз в коррупции и преступности, и честному человеку там места нет. После внезапного увольнения полицейский детектив оказывается втянут в грязные подпольные дела, и его судьба теперь тесно связана с главным криминальным авторитетом города....
15-08-2019, 18:15
Криптон (2018-2019) Krypton
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Камерон Каффе, Джорджина Кэмпбелл, Шон Сайпос, Энн Огбомо, Аарон Пьер, Расмус Хардайкер, Уоллис Дэй, Блейк Ритсон, Йен МакЭлхинни, Эллиот Кауэн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре фантастического сериала - события, происходившие на родной планете мальчика с необычными способностями, который стал Суперменом. Действие разворачивается за несколько десятилетий до гибели планеты. Дед Супермена, всю жизнь веривший в равенство всех жителей планеты Криптон, решает вести непримиримую борьбу с...
15-08-2019, 08:43
Щурящиеся (2018-2019) Squinters
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Тим Минчин, Андреа Деметриадес, Сэм Симмонс, Джастин Росниак, Няша Хатенди, Steen Raskopoulos, Мэнди МакЭлхинни, Jenna Owen, Сьюзи Юссеф, Rose Matafeo
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал расскажет о диспетчере, который надеется заполучить женщину своей мечты; о матери, желающей не допустить, чтобы её дочь повторила её ошибки молодости; и о лучших подругах, чья дружба подвергается проверке после того, как одна из них становится начальником другой....
13-08-2019, 16:22
Легион (2017-2019) Legion
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Дэн Стивенс, Рэйчел Келлер, Билл Ирвин, Эмбер Мидфандер, Обри Плаза, Джереми Харрис, Джин Смарт, Хамиш Линклэйтер, Навид Негабан, Джемейн Клемент
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз - шизофрения. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума....
13-08-2019, 10:00
Чокнутая бывшая (2015-2018) Crazy Ex-Girlfriend
1-18 серия 4 сезон
В ролях: Рэйчел Блум, Донна Линн Чамплин, Винсент Родригес III, Пит Гарднер, Велла Ловелл, Сантино Фонтана, Габриэль Руис, Дэвид Халл, Эрик Лопез, Стив Монро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
В центре сюжета одинокая женщина Ребекка, которая спустя десять лет встречает свою школьную любовь, парня по имени Джош. Ребекка решает бросить престижную работу юриста в Нью-Йорке, чтобы отправиться в Уэст Ковину, штат Калифорния, где и проживает Джош......
10-08-2019, 08:58
Блеск (2017-2019) GLOW
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Бритни Янг, Бритт Барон, Сидель Грэйнджер, Марк Мэрон, Элисон Бри, Бетти Джилпин, Ким Гейтвуд, Ребекка Джонсон, Сунита Мани, Кейт Нэш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса....
9-08-2019, 15:16
Время предпринимателей (2018) Chuang ye shi dai
1-54 серия
Режиссер: Ань Цзянь
В ролях: Хуан Сюань, Анджела Бейби, Чжоу Ивэй, Сун И, Чо Ни, Дай Сюй, Чжан Сяоцянь, Ke Su, Ван Сюэци, Хань Туншэн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Программист Го Синьнянь решает создать мобильное приложение, которое конвертирует звуковые сообщения в текстовые. С помощью инвесторов-меценатов, преданных друзей и инвестиционного аналитика На Лань его программа быстро становится топовой среди мобильных приложений. Однако он оказывается не готов к конкуренции с...