Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Роуз Троше, Алонсо Руис Палашиос

В ролях: Мишель Прада, Мелисса Баррера, Карен Анзоатеги, Мария-Елена Лаас, Карлос Миранда, Челси Рендон, Лиза Де Радзо, Рамсес Хименес, Луис Бордонада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героини сериала «Жизнь» — Эмма и Лин, сестры-американки мексиканского происхождения. Они живут в районе Истсайд в Лос-Анджелесе и практически все время проводят вместе. Обстоятельства заставляют сестер вернуться в район, в котором они выросли. Там девушек ждет неприятная встреча с прошлым и шокирующая правда об их...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ян Гржебейк

В ролях: Ондрей Сокол, Давид Новотны, Мартин Хофманн, Роман Полак, Оскар Хес, Martin Kysperský, Петра Гржебичкова, Premysl Bures, Мартин Пехлат, Петр Мотлох

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюжет переносит зрителей в декабрь девяносто второго года прошлого века. События разворачиваются в Чехословакии. Страна стоит на грани развала. Бархатная революция уже близка, однако пока что государственные организации продолжают действовать. Следователь Редл, занимающийся раскрытием особо сложных дел, взялся за...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Марк Сендроуски, Кэти Гарретсон

В ролях: Кендес Камерон Буре, Джоди Суитин, Андреа Барбер, Майкл Кэмпион, Elias Harger, Сони Николь Брингас, Dashiell Messitt, Fox Messitt, Хуан Пабло Ди Паке, Скотт Венгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диджей Таннер-Фуллер, мать двоих сыновей, у которой в скором времени должен родиться третий ребенок, недавно овдовела. Совмещать домашние хлопоты с работой в ветеринарной клинике оказалось задачей не из легких. Поняв, что одной ей не справиться, она обращается за помощью к своей сестре Стефани и лучшей подруге Кимми,...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Аарон Краммел, Аарон Шурман, Уильям Мартенс

В ролях: Ричард Роулингс, Аарон Кауфман, Christie Brimberry, К.С. Мэтью, Том Смит, Daphne Kaminski, Сью Мартин, Jim Cutler, Jason Aker, Dennis Collins

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) / Многоголосый закадровый

ТВ-шоу от Discovery Channel при участии парней из GMG (Gas Monkey Garage). Они покупают старые машины и восстанавливают их для получения прибыли. Знакомьтесь с Ричардом Роулинсом. У него нюх на выгодные сделки, глаз-алмаз что касается машин и язык без костей. И с Аароном Кауфманом - самый выдающийся механик на...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Дуайт Д. Смит, Майкл Агбабьян

В ролях: Бутч Конвей, Кристина Блюм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взгляните на эмоциональные первые и последние дни новых и готовящихся к выпуску заключенных, в тюрьме округа Гвиннетт в Джорджии....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Jack Jameson, Matt Rene, Лаура Смит

В ролях: Руфус Хаунд, Джеймс Мерри, Ellis-James Naylor, Андреа Вол, Анджела Каррен, Tahliya Lowles, Джейсон Барнетт, Shyam Bhatt, Пол Райан, Anjika Dyal

Перевод: Многоголосый закадровый

Вафлик - настоящее чудо! Он ведет себя так, словно человек. Говорит, включает воду, моется, спит на кровати... Интересно, а что сделал бы ты, будь у тебя говорящая собака? О чем бы ты спросил ее в первую очередь?...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ник Копус, Джо Менендес, Аманда Роу

В ролях: Алекс Роу, Элайн Пауэлл, Фола Эванс-Экинбола, Йен Вердён, Рина Оуэн, Тэмми Гиллис, Кертис Льюм, Ханна Левиен, Natalee Linez, Aylya Marzolf

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны безобидного, на первый взгляд, провинциального города....

Страна: Польша | Год: 2018, 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Jakub Miszczak, Marcin Ziebinski, Monika Filipowicz

В ролях: Анджей Конопка, Хелена Суецка, Петр Троян, Михал Чернецкий, Miroslaw Kropielnicki, Helena Englert, Анджей Масталеж, Magdalena Zak, Збигнев Стрый, Роберт Гулачик

Перевод: Многоголосый закадровый

"Знаки" - криминальный сериал, который расскажет о таинственной смерти студентки. На расследование этого дела были брошены все силы полиции, но убийца так и не был найден. Спустя 10 лет в городе происходит такое же убийство. Дело начинает расследовать комиссар Трелла, но чтобы докопаться до истины, ему придется...

Страна: Бельгия | Год: 2018, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Инти Кальфат, Дирк Верхей, Deben Van Dam

В ролях: Том Де Виспеларе, Натали Броодс, Том Ван Дик, Джероен Персеваль, Evgenia Brendes, Виолет Брекман, Jef Hellemans, Oscar Willems, Рут Бекар, Ikram Aoulad

Перевод: Многоголосый закадровый

Телеведущий теряет работу из-за пристрастия к алкоголю. После реабилитации он вынужден устроиться на работу в компанию отца своей жены. Однажды он "случайно" убивает своего тестя и избавляется от тела. Желая заполучить пост главы компании, он начинает заниматься коррупцией, попутно крутя роман с секретаршей, а так же...

Страна: Австралия | Год: 2018, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Рэйчел Перкинс

В ролях: Аарон Педерсен, Джуди Дэвис, Дебора Мэйлман, Уэйн Блэр, Колин Фрилз, Энтони Хэйес, Тасиа Залар, Madeleine Madden, Аарон Л. МакГрат, Rohan Mirchandaney

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала детектив Джей Свон отправляется на небольшое ранчо, где не так давно произошло странное исчезновение. Двое молодых людей буквально испарились в неизвестном направлении. Джею предстоит провести расследование, чтобы понять, куда именно могли подеваться молодые люди. Он начинает копаться в прошлом...

Страна: США | Год: 2018, 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сэм Эсмейл, Кайл Патрик Альварез

В ролях: Стефан Джеймс, Бобби Каннавале, Алекс Карповски, Джулия Робертс, Хонг Чау, Шей Уигэм, Айден Майэри, Жанель Моне, Крис Купер, Сисси Спейсек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Солдат и социальный работник секретной правительственной службы пытаются вернуться к нормальной жизни в роли гражданских....

Страна: Канада | Год: 2018, 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Л'Экуаер, Anne De Léan, Гэбриел Пеллетье

В ролях: Джуэл Стэйт, Sean Patrick Dolan, Gene Abella, Анджелика Алехандро, Ryan Ali, Джофф Аллен, Карим Тристан Аллейне, Andrew Mackay, Джино Риккардо Аркаро, Марселло Арройо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о настоящих преступлениях, произошедших в Канаде. Это сериал с участием настоящих детективов, кто возглавлял дела, и известных канадских актеров, воспроизводящих события на экране. Захватывающее кино о преступлениях, о которых мы слышали из СМИ....