16-06-2025, 19:40
Гранчестер (2014-2025) Grantchester
1-8 серия 10 сезон
В ролях: Джеймс Нортон, Робсон Грин, Морвен Кристи, Тесса Пик-Джонс, Аль Уивер, Кейси Эйнсуорт, Селин Хизли, Скай Люсия Дегруттола, Лорни МакФадьен, Том Остин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в 1953 году в живописной деревушке Гранчестер в Кембриджшире. Главный герой - Сидни Чемберс, харизматичный и очаровательный викарий, который начинает собственное расследование, когда один из его прихожан умирает при подозрительных обстоятельствах....
14-06-2025, 07:53
Тайная жизнь собак (2017) Secret Life of Dogs
1-3 серия 2 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Мартин Клунес
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм, исследующий, почему между человеком и собакой возникает такая сильная привязанность. В нём рассматриваются особенности, которые эволюционировали от волков к домашним собакам и обеспечивают эту особую связь, а также приводятся удивительные примеры таких отношений....
27-05-2025, 17:18
Рассказ служанки (2017-2025) The Handmaid's Tale
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
26-05-2025, 18:49
Тайны Броукенвуда (2014-2025) The Brokenwood Mysteries
1-6 серия 11 сезон
В ролях: Нилл Ри, Ферн Сазерленд, Ник Сэмпсон, Кристина Сербан Ионда, Элизабет МакРей, Пена Хема Тейлор, Колин Мой, Карл Виллетц, Джейсон Хойте, Фил Пелетон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив-инспектор Майк Шепперд неожиданно возвращается в родной провинциальный городок Броукенвуд. Он достиг небывалых высот в своей профессии, в Новой Зеландии ему практически нет равных. Майк обладает острым умом и способен поймать даже самого изощренного преступника. Будучи человеком добродушным, он без труда...
17-05-2025, 20:55
S. W. A. T.: Спецназ города ангелов (2017-2025) S.W.A.T.
1-22 серия 8 сезон
В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....
13-04-2025, 11:24
Бедная девочка / Вернись ко мне (2017)
1-4 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сергей Сенцов
В ролях: Екатерина Вилкова, Артём Ткаченко, Михаил Тарабукин, Алексей Вертков, Борис Хвошнянский, Ян Цапник, Дмитрий Астрахан, Ирина Розанова, Татьяна Рассказова, Мария Баева, Никита Павленко, Светлана Смирнова-Марцевич, Яна Кошкина
Для Виктории Медведевой, харизматичной и амбициозной столичной телеведущей, чувства окружающих всегда оставались лишь фоном для её собственных целей. Она умело манипулирует людьми и обстоятельствами, не привыкла сомневаться в себе и всегда добивается желаемого. Но однажды безжалостное стремление к успеху оборачивается...
10-04-2025, 17:15
Черное зеркало (2011-2025) Black Mirror
1-6 серия 7 сезон
В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...
8-03-2025, 09:07
Шеф (2012-2025)
20 серия 7 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Андрей Чубченко, Ян Цапник, Татьяна Черкасова, Кирилл Полухин, Эльдар Лебедев, Антон Горчаков, Аркадий Коваль, Сергей Мардарь, Алексей Фокин, Сергей Гамов
Виктор Расторгуев – полковник милиции – со всей семьей переезжает в Санкт-Петербург. В Москве он перешел дорогу некоему чиновнику и был вынужден уехать. Спокойно служить в Москве – ему бы уже не дали. В Питере Расторгуев стал начальником РУВД в одном из районов города. Вместе с Расторгуевым переехала его семья – жена...
20-02-2025, 20:15
Ивановы-Ивановы (2017-2025)
1-12 серия 8 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Михаил Трухин, Сергей Бурунов, Семен Трескунов, Александра Флоринская, Анна Уколова, Алексей Лукин, Юрий Ицков, Елена Муравьева, Егор Шевяков, Александр Обласов
Порой родителям кажется, что их ребёнка подменили... а две семьи Ивановых с юга России в этом просто уверены: спустя 16 лет однофамильцы узнают, что их детей перепутали в роддоме. Как быть, если любимый сын на самом деле не родной, а твою кровиночку воспитывают чужие люди? Ещё и в роскоши, которая тебе даже не...
9-02-2025, 23:59
Незабытые (2015-2025) Unforgotten
1-6 серия 6 сезон
Режиссер: Энди Уилсон
В ролях: Николя Уолкер, Санджив Бхаскар, Льюис Ривз, Джордан Лонг, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Колин Р. Кэмпбелл, Тревор Ив
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с...
6-01-2025, 17:29
Склифосовский (2012-2024)
1-16 серия 12 сезон
В ролях: Максим Аверин, Ольга Красько, Дмитрий Миллер, Евгений Галушко, Ольга Павловец, Екатерина Травова, Антон Эльдаров, Алёна Яковлева, Эммануил Виторган, Владимир Жеребцов
Фильм о сложных, драматичных, подчас героических буднях врачей главного института скорой помощи - знаменитого «Склифа». Их работа - испытание на прочность, каждый день они дают кому-то вторую жизнь... В центре истории - непростые отношения хирурга Олега Брагина, блестящего врача, умного, жесткого и харизматичного, но...
3-01-2025, 14:04
Вера (2011-2025) Vera
1-2 серия 14 сезон
Страна: Великобритания |
Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025
В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...