Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Стюарт Урбан

В ролях: Наташа Уайтман, Удо Кир, Диран Мегреблян, Дэвид Урбан, Ури Руднер, Корис Борг, Мануэль Коши, Анна Бек, Хиткоут Уильямс, Теренс Стэмп

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Со времен рождения Христа между силами света и тьмы идет ожесточенная битва за обладание древней священной реликвией. Известная как Локулус, она находилась во владении средневекового ордена тамплиеров, но бесследно исчезла. Попытки непосвященных проникнуть в тайну, которую хранит Локулус, неизбежно приводили...

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Ренцо Черрато

В ролях: Кароль Андре, Анджело Инфанти, Кики Карон, Луиджи Барбини, Джустино Дурано, Тиберио Мурджа, Пьетро Торди, Клаудио Трионфи, Бруно Алиас, Ренато Терра

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая девушка Ванина и её подружка отправляются на Сардинию в отпуск. Приехав на место, Ванина привлекает к себе внимание молодого деревенского мужчины, но несмотря на её интерес к этому человеку, эмоциональное потрясение пережитое в детстве препятствует тому, чтобы она развила нормальные отношения с ним......

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Луи Трентиньян

В ролях: Ги Маршан, Стефания Сандрелли, Жан-Клод Бриали, Мусташ, Жан-Луи Трентиньян, Кристиан Маркан, Франсуа Перро, Серж Маркан, Жак Рамад, Пьеррик Мескам

Перевод: Двухголосый закадровый

Познакомившись на севере Франции, молодожены Мари и Марсель перебираются на Лазурный берег – навстречу морю, солнечному свету и радужным мечтам о богатстве. Место инструктора по плаванию, которое получает Марсель на вилле греческого миллиардера Зопулоса, кажется им первым шагом к созданию прочного семейного...

Страна: Франция, Италия, Португалия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де Шарлю, парижского великосветского общества;...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Скотт

В ролях: Брюс Гринвуд, Мелисса Гилберт, Осси Дэвис, Скотти Левенуорф, Тодд Аллен, Бак Тейлор, Дж.Д. Гарфилд, Кристина Карлиси, Хилари Дафф, Брент Андерсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Зак собиратель душ - ангел из рода, которые помогают перевести дух человека в загробную жизнь. Сейчас он был выбран чтобы исследовать жизнь как человек. Его домом становится старая семейная ферма, где он обнаруживает, ощущения, эмоции и переживания которых он никогда не знал раньше, от прикосновения дождя к коже, к...

Страна: Нидерланды, Бельгия | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пол Колле, Пьер Друо

В ролях: Рогер Ван Хол, Виллеке ван Аммельрой, Андре ван ден Хювел, Alison Macro, Йорис Коллет, Ло ван Хенсберген, Джет Нэссенс, Paul S'Jongers, Martha Dewachter, Гуго Метсерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луиза – молодая аристократка, бунтарский дух которой не позволяет покориться воле отца, желающего выдать ее замуж за нелюбимого. Она сбегает из дома с Полем и Пьером, которые были приглашены на ее свадьбу для развлечения гостей полетами на воздушном шаре. Поль и Пьер влюбляются в Луизу. Будучи не в силах сделать выбор...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэвид Акомба

В ролях: Скотт Граймз, Джон Эстин, Шерил Поллак, Энтони Джиари, Алан Блюменфилд, Кеннет Йен Дэвис, Дарси ДеМосс, Лиза Фуллер, Марк Пеллегрино, Филип Проктор

Перевод: Одноголосый закадровый

У Арчи Мелвилла было тоскливо на душе. Его одноклассники развлекаются с девчонками на машинах, а он почти все свободное время проводит в морге, зарабатывая себе на учебу. Арчи был умным и острым на язык парнем - этим он окончательно достал своего крутого одноклассника Роджера, который вместе с приятелями решил...

Страна: Франция, Италия | Год: 1969

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рене Клеман

В ролях: Чарльз Бронсон, Марлен Жобер, Габриэле Тинти, Жан Гавен, Жан Пиа, Джилл Айрленд, Коринн Маршан, Анни Корди, Эллен Баль, Стив Экхардт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая женщина убивает насильника и сбрасывает его труп в море. Вскоре появляется таинственный американец, который начинает с ней игру в «кошки-мышки», добиваясь признания в совершенном убийстве....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Периклс Льюнес

В ролях: Steve Sooy, Энтони М. Карр, Кен Дэвис, Стэн Морроу, Brent Thurston-Rogers, Лиза М. ДеХэвен, Тайрон Тейлор, Anthony Burlington-Smith, James H. Housely, Мартин Дж. Вольфман

Перевод: Одноголосый закадровый

По вине военных, перевозящих бочку с очень токсичным веществом, она оказывается у придурочной семейки в количестве четырёх человек. Те решили, что это новое крутое удобрение для почвы и испили её, угостив при этом этим ещё пару-тройку человек. Через некоторое время всем, кто это испил, поплохело. И они после долгих...

Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Аллан Мойле

В ролях: Стивен Болдуин, Паскаль Бюссьер, Ким Коутс, Кайл МакЛоклен, Том Рэк, Арнольд Пиннок, Чарльз Эдвин Пауэлл, Джуда Кац, Шон Дивайн, Джанет Киддер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В недалеком будущем, когда клонирование уже стало обычным делом, достижения биотехнологии позволили перемещаться в пространстве, обмениваясь телами... После убийства управляющего одной могущественной корпорации Стивен Тоффлер вынужден отправиться в Сан-Франциско, покинув свое тело. А позже оно исчезает, сделав...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе

В ролях: P.J. Battisti, Мадлен Блауштейн, Вигальд Бонинг, Pete Bowlan, Дэвид Бриммер, Джеймс Картер Каткарт, Анке Энгельке, Мехмет Али Эрбил, Флориан Хальм, Кристоф Мария Хербст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На маленьком вулканическом острове Титиву посреди далекого озера живет и проводит свои исследования гениальный ученый Габакук Тибатонг вместе со своим приемным сыном Тимом Тинтенклексом и пингвином Пингом. Однажды зоолог находит неизвестное в природе яйцо. Из него вылупляется приветливый мини-динозавр Урмель......

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ален Минье

В ролях: Оливье Маршаль, Смаин, Катрин Маршаль, Нассим Бутели, Жанна Савари, Хелен Бизо, София Лассуэд, Том Инверницци, Кристиан Мюло, Тони Либрицци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо выходит на свободу после 15-летнего тюремного заключения. За эти годы жизнь в его родном районе Менильмонтане, да и во всей стране, кардинально изменилась. Джо пытается найти себе место в новом мире, который больше не подчиняется правилам, усвоенным парнем в юности, однако всюду чувствует себя лишним. Но однажды...