Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Хемант Бирдж, Раджа Дуггал, Горилла, Кимми Каткар, Нарендра Нат, Ом Шивпури, Судхир, Сунита, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Руби Шетти - дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта - разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется жениться...

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Леонид Квинихидзе

В ролях: Ия Нинидзе, Андрей Миронов, Ирина Губанова, Людмила Гурченко, Сергей Захаров, Александр Ширвиндт, Елена Дриацкая, Ольга Вардашева, Эра Зиганшина, Гелена Ивлиева

Скромная воспитанница пансиона мечтает о театре, а родители собираются без спросу выдать ее замуж за неизвестного военного. Да и военного этого никто не спрашивал о согласии. Но браку по расчету не суждено было состояться, ибо в нашей истории замешан еще один мечтатель - еще более скромный музыкант Селестен, он же...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: приключения

Режиссер: Армен Арутюнян

В ролях: Александр Домогаров, Кирилл Сафонов, Дмитрий Нагиев, Дмитрий Комов, Татьяна Космачева, Татьяна Черкасова, Натали Старынкевич, Ирина Темичева, Людмила Полякова, Артур Ваха

Друзья Степанов и Мечников - пилоты гражданской авиации - из-за нештатной ситуации во время полета сажают лайнер прямо на трассу. На время расследования аварии пилотов отстраняют от работы, и Мечников отправляется на поиски затонувшего под Чернолесском фашистского самолета, на борту которого должен быть изумрудный...

Страна: Бутан | Год: 2005

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Нетен Чоклинг

В ролях: Оргьен Тобгьял, Келсанг Чукай Тетонг, Джамьянг Лодро, Джамьянг Ньима, Келсанг Чукай Тетхонг, Лакпа Тсамшо

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм об учителе тибетского буддизма, знаменитом йоге-практике, поэте, авторе многих песен и баллад, до сих пор популярных на Тибете, одном из основателей школы кагью Джецуне Миларепе, который первым (после двенадцати лет медитации) достиг состояния ваджрахары за одну жизнь, не имея заслуг в предыдущих рождениях....

Страна: США, Армения | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Гор Киракосян

В ролях: Анджела Сарафян, Джейми Кеннеди, Дейв Шеридан, Бобби Беркмен, Мориса Харба, Сердар Кэлсин, Вачик Мангассариан, Алекс Калогномос, Марк Герагос, Микаэл Погосян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На морском побережье солнечной Турции царит беззаботное веселье, и только сын американского сенатора страдает от несчастной любви. Ничто не может вернуть ему вкус к жизни - ни море, ни друзья, ни красивые девушки. Но неожиданное событие вмиг излечивает героя от хандры: «попутный» ветер уносит его в соседнюю Армению, в...

Страна: Хорватия | Год: 2014

Жанр: военный

Режиссер: Кристиан Милич

В ролях: Горан Богдан, Алан Катич, Марко Синдрич, Дражен Микулич, Маринко Прга, Дарко Милас, Жан Керекеш, Славен Спанович, Ivan Ozegovic, Ален Ливерич

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Фильм снятый по мотивам реальных событий, рассказывает историю попавшего в засаду близ деревни Кусонье хорватского патруля. Солдаты успели уйти от открытого столкновения с противником и укрылись в доме, носившем номер 55. Более суток небольшой группе военнослужащих удавалось отбивать атаки сербских военных, а их...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Чад Фихэн

В ролях: Джош Стюарт, Джэми-Линн Сиглер, Крис Браунинг, Анджела Фезерстоун, Афемо Омилами, Тревор Морган, Крис Жесснер, Роберт Максхаймер, Жанетта Арнетт, Грейнджер Хайнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поездка в Лос-Анджелес, через пустынные земли по бесконечному шоссе, заканчивается для героев фильма, Пола и Эдрианн, остановкой и ночевкой в мотеле «У Рэя». Это странное и сюрреальное место ставит их в безвыходную ситуацию, вынуждая разгадывать кошмарную тайну......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Чарльз Оливер

В ролях: Минни Драйвер, Джереми Реннер, Бобби Коулмэн, Адам Родригес, Дэвид Денман, Эмили Харрисон, Билл МакКинни, Франческа Робертс, Джессика Стир, Рокки Маркетт

Перевод: Двухголосый закадровый

Анна - любящая мать, делающая всё возможное и невозможное ради своего восьмилетнего сына. Сол - мелкий мошенник и картёжник, который проиграл в карты и должен вернуть долг в течение суток. Что общего может быть между этими людьми? Ничего, скажете вы и будете правы. Но нелепое роковое стечение обстоятельств пересекает...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Адам Келли

В ролях: Винни Джонс, Николь Фарадей, Себастьян Стрит, Шон Кронин, Дэн Ричардсон, Конор Бору, Бенжамин Уэй, Сара Александра Маркс, Майкл Бэйли, Митчелл Фишер

Перевод: Многоголосый закадровый

Мир учителя был разрушен после убийства его жены и детей безжалостной бандой. Оставшись в одиночестве, он берет инициативу в свои руки и выходит на улицу в поисках справедливости......

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Хэриш Шанкар

В ролях: Regina Cassandra, David Collins, Виктор Коста, Vanessa Giordano, Marissa Rose Gordon, Бриана Жустина Хэрмон, Gerald Jones, James Koroni, Michael Wilson Morgan, Кришна Нагулапалли

Перевод: Двухголосый закадровый

Субраманьям - молодой парень, уехавший в США на заработки. Там он встречает Ситу, которую "оставил с носом" ее американский друг. Она просит Суббу, так ласково называет Субраманьяма, помочь ей решить проблемы с семьей. Ведь она сбежала со своей собственной свадьбы! И Суббу с радостью соглашается прийти на помощь...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Грета Бёэ

В ролях: Кайса Гурин Антонсен, Ida Leonora Valestrand Eike, Leonard Valestrand Eike, Лине Верндаль, Николай Клеве Брок, Кристофер Хивью, Ларс Аренц-Хансен, Пер Кьерштад Андерсен, Иви Кассет Ростен, Бьорн Моан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое детей - 13-летняя Юлия вместе с сестрой и братом оказались во льдах суровой Арктики неподалеку от Шпицбергена. Им предстоит бороться с непогодой, спасаться от белых медведей и искать пропитание. Современная история о робинзонах посреди величественной и морозно опасной природы....

Страна: Нидерланды | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Питер Блок, Роберт де Хог, Салли Хармсен, Дуй Хюн, Гайте Янсен, Рикки Коле, Каролин Спор, Йохм тен Хааф, Питер Тидденс, Рональд ван Эльдерен

Перевод: Одноголосый закадровый

Экспериментальный интерактивный телепроект Пола Верховена, в создании которого были задействованы зрители телеканала FCCE. Едва перешагнув полувековой юбилей, владелец крупной строительной фирмы, баловень фортуны и любитель женщин, вдруг почувствовал, как удача ускользает из его рук. Прямо на праздновании юбилея от...