Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ли Вон-сок

В ролях: Хан Сок-кю, Ко Су, Пак Щин-хе, Ю Ён-сок, Ма Дон-сок, Щин Со-юль, Ли Ю-би, Чо Даль-хван, Пэ Сон-у, Хо Сон-тхэ

Перевод: Двухголосый закадровый

История о портных, которые шили одежду для королевской семьи во времена династии Чосон. Чо Доль-сок имеет низкое происхождение, он добился должности королевского портного прилежанием, упорством и следованием традициям, по которым следует шить королевские одежды. Ли Гон-джину не нужно никаких должностей. Он талантлив,...

Страна: Норвегия, Франция, Дания, США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Йоаким Триер

В ролях: Гэбриел Бирн, Изабель Юппер, Джесси Айзенберг, Девин Друид, Эми Райан, Руби Джеринс, Меган Кетч, Дэвид Стрэтэйрн, Рэйчел Броснахэн, Расселл Познер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Одна семья, трое мужчин и три взгляда на любимую женщину. Стареющий плейбой и добродушный отец семейства, остепенившийся насмешливый старший сын и хмурый романтичный подросток хранят свои воспоминания о матери и жене, которая тихому пригороду Нью-Йорка предпочла военную фотографию. То забавные, то пронзительные...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Родмен Флендер

В ролях: Эдди Кэй Томас, Отем Ризер, Эрик Мэбиас, Дэйв Николс, Паула Бодро, Мэри Эштон, Гэбриел Хоган, Эми Чупак Лалонд, Эли Генри, Брэндон Краггс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Джулия наконец находит свою единственную любовь в лице Рича, оказывает, что он оборотень. Молодой человек, ставший из-за проклятия оборотнем, пытается выследить виновника своих бед, чтобы вернуть себе свой бывший облик....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Мулин, Ричард Шепард

В ролях: Вуди Харрельсон, Хэнк Азария, Эли Пугет, Пол Люссье, Филлип Брок, Джуди Аронсон, Кристофер МакДональд, Глория ЛеРой, Карен Абер, Джонатан Чейпин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие любовной мелодрамы развертывается на фоне артистической богемы Лос-Анджелеса. Дастин - непризнанный, но жаждущий признания художник. Он знакомится с красавицей Кристиан, но после одной сказочной ночи она исчезает, оставив вместо адреса вдохновение, которое и приносит ему долгожданный успех....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Тоби Стивенс, Корал Бид, Амиша Патель, Кирон Кхер, Ом Пури, Бен Нилон, Хабиб Танвир, Варша Усгаонкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о человеке, вызвавшем армейский бунт и, как следствие, первую индийскую войну за независимость. В основу истории были положены реальные факты, дошедшие до нас из описаний событий далекого прошлого. Забытый герой Мангал Пандей, чье имя стало символом восстания против британского правления и британский капитан...

Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Андреас Ёманн

В ролях: Билл Скарсгард, Мартин Вальстрём, Сесилия Форсс, Софи Хэмилтон, Кристоффер Берглунд, Джимми Эдлунд, Сюзанна Торсон, Матс Квистрём, Пер Андерссон, Лотта Тейле

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь 18-летнего Симона с синдромом Аспергера перевернулась с ног на голову, когда его брата Сэма бросила девушка. Для нормального существования Симону нужна некая структура. Ему необходимо, чтобы все было на своих местах: распорядок дня, еда, одежда, - неделя за неделей. Именно Сэм постоянно заботился о брате, и...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Чад Арчибальд

В ролях: Эльма Бегович, Аннетт Возняк, Денис Юэнь, Джордан Грей, Лоурен Денкерс, Барри Бирнберг, Дэниэл Климиц, Тиана Нори, Кэролайн Палмер, Джастин Моусес

Перевод: Многоголосый закадровый

Три подруги отправляются на девичник в Коста-Рику, чтобы отметить грядущую свадьбу одной из них. И именно будущую невесту кусает неизвестное насекомое. Не сказать, что жизнь девушки до этого происшествия была спокойной, но теперь она перевернётся с ног на голову....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Менол

В ролях: Рутгер Хауэр, Миранда Ричардсон, Питер Вон, Майкл Кичен, Джин Марш, Джон Вудвайн, Джон Шрэпнел, Клайв Расселл, Клэр Хиггинс, Павел Андель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1964 год. Берлин. Весь город готовится к празднованию 75-й годовщины Фюрера. Да-да. Вы не ошиблись. А двадцать лет назад армия Гитлера выиграла войну... На протяжении многих десятилетий весь мир верил, что Рейх и в самом деле переселил шесть миллионов евреев на Восток. Но теперь немецкий офицер СС и американская...

Страна: Италия | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, для взрослых

Режиссер: Бруно Маттеи

В ролях: Карла Соларо, Габриэль Гори, Карло Мукари, Федерика Гарути, Анита Ауэр, Акилле Бруньини, Альберт Руокко, Валерио Алессандрини, Рауль Тилли, Антонио Каландрино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда неизвестные похищают в Париже юную красавицу Лорен, ее мать, боясь огласки и скандала, сама отправляется на ее поиски. Узнав, что ее дочь могла стать жертвой людей, снимающих порно с реальными убийствами, Мишель смело погружается в мрачный мир шокирующих тайн и чувств, неведомых простым обывателям. Ей предстоит...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Ховард Дж. Форд, Джон Форд

В ролях: Джозеф Миллсон, Мину Мишра, Ананд Гопал, Sandip Datta Gupta, Poonam Mathur, Coulsom Sujitabh, Мадху Раджеш, Нихарика Сингх

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Корабль из Сомали, на борту которого находится инфицированный работник, прибывает в порт. Получив скромное воздаяние за свою работу, он покидает судно и растворяется в суете многонаселенного, что влечет за собой череду ужасных событий. Тем временем американский инженер, работающий на одной из электростанций в...

Страна: Франция, США | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Литвак

В ролях: Дайэнн Уист, Джейн Биркин, Станислас Мерхар, Бюль Ожье, Карим Салах, Дидье Фламан, Рошди Зем, Натали Ришар, Дэн Херцберг, Джерри Холл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Томаса, молодого американского студента, живущего в Париже со своей матерью-оперной дивой, приглашает по телефону на вечеринку незнакомый мужчина. Приняв приглашение, молодой человек узнает, что «по правилам игры», он должен следить за встречей незнакомца и его приятеля. Томас приходит незаметно спрятавшись, наблюдает...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Роб Марголис

В ролях: Алекса ПенаВега, Спенсер Грэммер, Кэтрин Моррис, Ричард Рили, Брайан Декарт, Дженнифер Лайонс, Lee Kholafai, Джордан Толчин, Дэниэл Нгуйен, Саманта Джейкоб Джонс

Перевод: Многоголосый закадровый

Дженни – типичная молодая студентка, у которой пока что ничего нет, кроме амбиций и надежд на новую, лучшую жизнь. Ди – гордая и тоже амбициозная, вот только решить все свои проблемы девушка пытается другим способом. Ее главная цель в жизни – найти богатенького мужчину и выскочить за него замуж. Дженни и Ди –...