Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Сесиль Де Франс, Изиа Ижлен, Ноэми Львовски, Жан-Анри Компере, Loulou Hanssen, Кевин Азиз, Бенжамин Беллекур, Летиция Дош, Сара Суко, Калипсо Валуа

Перевод: Многоголосый закадровый

1971 год. Дельфин 23 года, она родилась в крестьянской семье. В один прекрасный день она уезжает в Париж, чтобы стать финансово независимой. Кароль – парижанка. Ей 35 лет. Она живет с Манюэлем и активно переживает зарождающийся феминизм. Когда Дельфин и Кароль знакомятся друг с другом, их история любви меняет...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Дэйв Филони

В ролях: Мэтт Лантер, Эшли Экштейн, Джеймс Арнольд Тейлор, Ди Брэдли Бейкер, Том Кэйн, Сэмюэл Л. Джексон, Энтони Дэниелс, Кристофер Ли, Ника Футтерман, Йен Эберкромби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На передовых позициях межгалактической войны Добра и Зла - снова любимые герои: Анакин Скайуокер, Оби-Ван Кеноби и Падме Амидала, а также присоединившийся к ним падаван Анакина, Асока. Противостоящие им злодеи - Палпатин, граф Дуку и генерал Гривус - вынашивают план захвата Галактики. Начинается последняя схватка, и...

Страна: США, Великобритания | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ате де Йонг

В ролях: Фиби Кейтс, Рик Майял, Марша Мейсон, Тим Мэтисон, Кэрри Фишер, Кит Чарльз, Эшли Пелдон, Дэниэл Джерролл, Рон Элдард, Элинор Мондейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вредный Фред - не игрушка. Так называют не домашнего питомца и даже не любимую куклу. Вредный Фред - фантазер и волшебник, неудачник и проныра. Он может доставить тебе массу хлопот: испортить торжественный банкет, превратить деловые переговоры в цирк, напакостить дома и сорвать все твои планы. Вдобавок ко всему, он...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Джон Хоффман

В ролях: Молли Шеннон, Лиам Эйкен, Кевин Нилон, Бриттани Молдован, Джордж Тулиатос, Патти Аллан, Хантер Эллиотт, Михаэль Шпидель, Бен Рэтнер, Питер Флемминг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родители двенадцатилетнего мальчика Оуэна позволяют ему, наконец, приютить лохматую собачонку, которую он называет Хаббл. Дальше происходит нечто невероятное - однажды Оуэн просыпается и обнаруживает, что понимает каждое слово, которое произносит Хаббл, включая зловещую фразу: «Отведи меня к вашим вожакам». Оуэн...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Шридеви, Раджиникант, Джая Прада, Свапна, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Рахендра Нат, Брахмачари

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

За красавицей Гайетри ухаживают приятели Виру и Джиру. Но она выходит замуж за третьего, инспектора полиции Тхангхи. И вскоре уезжает с ним в один из отдаленных штатов. Через несколько лет их пути снова пересекаются, но к этому времени Тхангхи гибнет от рук распоясавшихся бандитов......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Экерман, Майкл Лембек, Фил Льюис

В ролях: Крэйг Робинсон, Бенжамин Колдык, Брэндон Т. Джексон, Спенсер Грэммер, Амандла Стенберг, Пери Гилпин, Данте Браун, Этан Джош Ли, Франческа Майа, Тим Бэгли

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой музыкант Крейг приспосабливается к своей новой жизни. Он начинает работать учителем музыки в средней школе в большом городе. Там он столкнется с политикой учителей и соблазнами одиноких мам....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия

В ролях: Жан-Клод Донда, Томас Саголс, Сован Деланоэ, Барбара Беретта, Франсуа Сьенер, Патриция Легран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В антикварном магазине бывалого путешественника Керуба Крепина - как в пещере сокровищ. Здесь можно найти немало древних вещей, в числе которых оружие, амулеты, артефакты, некоторые из которых - настоящая драгоценность, а некоторые даже наполнены волшебной силой. Каждый из этих предметов по-своему оригинален и...

Страна: Франция, Канада, США | Год: 1999, 2000

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Эмори Мирик

В ролях: Линда Бэллентайн, Тони Дэниелс, Рон Рубен, Мартин Роуч, Род Уилсон, Ленор Занн, Ставрула Логотеттис, Рэй Ландри, Джон Стокер, Хамиш МакЭван

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переносящий нас в яркий мир новейших технологий ближайшего будущего, мультсериал повествует о самой могущественной команде супергероев Вселенной Марвел. Обосновавшиеся в Нью-Йорке, в оснащённом разумным компьютером Особняке, Мстители защищают страну, мир, а также всё человечество от опаснейших злодеев на планете....

Страна: Франция, Германия, Италия, Чехия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, история

Режиссер: Метин Хусейн, Кристоф Шреве, Дирбла Уолш

В ролях: Марк Райдер, Изольда Дюшаук, Дьярмуид Нойес, Джон Доумен, Марта Гастини, Ассумпта Серна, Арт Малик, Виктор Шефе, Деян Чукич, Пол Бреннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шокирующий путь восхождения к власти и доминированию одного из самых жестоких и развратных семейств 15 века. Папа Римский Иннокентий VIII на смертном одре. Вице-канцлер Римской церкви Родриго Борджиа шаг за шагом прокладывает путь к престолу. Он имел и многочисленное внебрачное потомство, и в бытность кардиналом в...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Танер Аквардар

В ролях: Озлем Йылмаз, Энгин Хепилери, Альтан Эркекли, Ахмет Левендоглу, Усхан Чакыр, Гюлчин Сантурджуодлу, Анил Илтер, Хале Акинли, Гёнен Бозбей, Башак Дашман

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух сестер по имени Асие и Мине. Живут они на окраине Стамбула без любви, без денег, без всякой надежды на счастливое будущее. У них нет ни малейшего шанса как-то изменить свою жизнь. Но они всегда готовы помогать друг другу и доверить свои тайны и мечты. Старшая сестра - Асие - достаточно амбициозная и...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Пол Холахан, Мэтт Эрл Бисли

В ролях: Поппи Монтгомери, Дилан Уолш, Джеймс Хироюки Лиао, Джейн Куртин, Даллас Робертс, Тони Сайпресс, Майкл Гэстон, Кевин О. Ранкин, Дая Вайдя, Карл Дусена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драма о женщине-детективе Кэрри Уэлс, обладающей уникальной способностью помнить все, что когда-либо с ней происходило. Она прекрасно выполняет работу благодаря своему дару, но для личной жизни это настоящее проклятие. Правда, одну вещь Кэрри все же не помнит - день, когда ее сестра была убита....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: детектив, приключения

Режиссер: Эдуард Реджепов

В ролях: Олеся Фаттахова, Влад Канопка, Людмила Полякова, Людмила Чурсина, Михаил Гаврилов, Татьяна Демидова, Виталий Кудрявцев, Юрий Мосейчук, Александр Числов, Тимофей Смирнов

Анины планы на лето изменились в одночасье. Вместо веселой студенческой практики в Крыму, она едет в подмосковное садовое товарищество «Советский геолог», где умирает её дед-академик Ермолаев. Перед смертью дед умоляет её доказать всем, что он не виноват в смерти двух своих самых близких друзей. Дед произносит...