Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Чандра Шекхар Йелети

В ролях: Чарми, Джагапати Бабу, Шашанк, Annie, Пуджа Бхарти, Харшавардхан, Inturi Vasu, Нарсинг Ядав

Перевод: Одноголосый закадровый

Начинающая закадровая певица Сахасра - скромная, тихая девушка. Однажды лучшая подруга уговаривает ее пойти на дискотеку. Героиня просыпается утром и не помнит, что произошло накануне, и как она вернулась домой. Одна маленькая деталь - со временем выясняется, что проснулась девушка не на следующее утро, а спустя...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Рамбха, Ашвини Бхаве, Jigyasa, Канчан, Шакти Капур, Шаши Киран, Киран Кумар, Раза Мурад, Nageshwar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор Виджай Сэксена и Пуджа Кумари Тивари влюблены. Единственное препятствие состоит в том, что папа Пуджы богат и является Главой правительства штата, в то время как Виджай представляет более низкий средний класс. Оскорбленный Тивари, Виджай женится на адвокате Киран, и вместе они рождают дочь по имени Бобби....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Тинну Верма

В ролях: Каришма Капур, Джеки Шрофф, Сунил Шетти, Дино Мореа, Прити Джангиани, Адити Говитрикар, Сухасини Малай, Вивек Шок, Разак Кхан, Мастер Кашиш

Перевод: Двухголосый закадровый

Архитектор Неха приезжает на горный курорт, где знакомится с фотографом Раджем. Молодые люди полюбили друг друга, но неожиданное известие заставляет Неху призадуматься. Начальник полиции Наршвардхан предупреждает девушку, что она связалась с опасным типом, подозреваемым в убийстве нескольких девушек, но пока у полиции...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Марк Пеллингтон

В ролях: Кэролайн Гудолл, Джо Стоун-Фьюингс, Иварс Аузинс, Армандс Икалис, Кори Хоукинс, Марта Тимофеева, Софи Тёрнер, Юрийс Дьяконовс, Томас Флинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джейн и Пол — единственные выжившие после крушения самолёта в заснеженных горах. Помощи ждать неоткуда, и они вынуждены сами добираться до цивилизации....

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Чарупракаш Гхош, Роби Гхош, Прасад Мухерджи, Гитали Рой, Satindra Bhattacharya, Самен Бозе, Сантош Дутта, Ренука Рой, Сатья Банерджи, Haridhan Mukherjee

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти жены адвокат Курупада Миттер не может найти себе покоя. Он и его дочь Бучи знакомятся со «святым человеком» Биринчи. Биринчи Баба утверждает, что над ним не властны годы. Он рассказывает удивительные истории о прошлом: о своих спорах с «Плутоном» о времени, о том, как он показал формулу Эйнштейну, был на...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Азиз Седжавал

В ролях: Митхун Чакраборти, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Амрита Сингх, Далип Тахил, А.К. Хангал, Гога Капур, Дхармендра, Ракхи Гулзар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Перетти

В ролях: Майкл Джексон, Уэйд Дж. Робсон, Джимми Сэйфчак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очередная попытка подвести итог творчеству и жизни неоднозначной фигуры - короля поп-музыки Майкла Джексона....

Страна: Австралия | Год: 2019, 2020

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Кёрран, Мат Кинг

В ролях: Брайан Браун, Джеки Уивер, Фиби Тонкин, Райан Корр, Дэниэл Хеншэлл, Никки Шилз, Род Муллинар, Энн Беннетт, Терри Норрис, Thomas Fisher

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год минул с того трагического дня, когда в результате наводнения погибли пять человек. Жители города помнят о природном катаклизме и его жертвах. Неожиданно в границах городка обнаруживают странное растение, прибавляющее в размерах с невероятной скоростью. Выясняется, что удивительный представитель неизвестной флоры...

Страна: Колумбия | Год: 2019, 2020

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Лилиана Боканегра, Матео Стиуэльбер

В ролях: Sofia Bernal Araujo, Valeria Emiliani, Dylan Fuentes, Анхели Гавирия, Carlos Quintero

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала девушка по имени Кармен является ведьмой. Да, в семнадцатом веке этих дамочек не жаловали, однако почему-то этой девушке удалось спастись. Неожиданно для себя, после неудачной попытки сожжения, девушка оказывается в нашем времени. Она совершенно не понимает, что вокруг происходит, ведь люди...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: К. Рагхавендра Рао, А.С. Равиндра Бабу

В ролях: Говинда, Джухи Чавла, Табу, Чандрачур Сингх, Джонни Левер, Винэй Ананд, Иша Коппикар, Кетки Даве, Минк Сингх, Шакти Капур

Перевод: Двухголосый закадровый

Благополучно складывалась жизнь у трех молодых женщин, живущих по сооседству, пока их мужей из-за скандального характера не выгнали с работы. Новая соседка Джумри устраивает их на работу. Однако самолюбивые мужчины против этого......

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: С.К. Субаш

В ролях: Говинда, Джухи Чавла, Пран, Аша Парех, Аруна Ирани, Ранджит, Sripradha, Джонни Левер, Диско Шанти, Гарбаччан Сингх

Перевод: Одноголосый закадровый

Выйдя замуж за одного из сыновей крупного промышленника, расчетливая Алка пытается прибрать к рукам все состояние семьи мужа. Она обвиняет Амара, младшего брата мужа, в попытке изнасилования, потом фабрикует ложное дело по обвинению своего свекра в организации производства недоброкачественных медикаментов. Однако все...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Сумитра Чаттерджи, Мадхаби Мухерджи, Харадхан Баннерджи, Санти Чаттерджи, Сатиш Халдар, Deochand Lal

Перевод: Одноголосый закадровый

Амитабха Рой, сценарист из Калькутты, путешествует по стране, собирая материал для фильма. В небольшом городке у него сломалась машина. Местный крестьянин Бимал Гупта предлагает ему остановиться у него на ночлег, и Амитабхе приходится согласиться. В доме Гупты Амитабха встречается с его женой, Каруной. К своему...