Страна: Турция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Музаффер Оздемир, Эмин Топрак, Зухал Генджер, Назан Кесал, Феридун Кок, Фатима Джейлан, Эбру Джейлан, Бахалтин Сурлер, Назли Айдин, Энгин Хепсев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое одиноких мужчин — фотограф-неудачник и его дальний родственник — в промозглом зимнем Стамбуле. Чувство тоски передается в образах заснеженных улиц и кадрах из «Зеркала» Тарковского, которое смотрят герои и которое повлияло на турецкого режиссера Джейлана....

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Збигнев Замаховский, Жюли Дельпи, Януш Гайос, Ежи Штур, Александр Бардини, Гжегож Вархол, Цезари Харасимович, Ежи Новак, Ежи Треля, Цезары Пазура

Перевод: Одноголосый закадровый

После развода польский мигрант планирует, как поквитаться с бывшей супругой....

Страна: Испания, Франция | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Мариса Паредес, Хуан Эчанове, Кармен Элиас, Росси де Пальма, Чус Лампреаве, Кити Манвер, Хоакин Кортес, Мануэла Варгас, Иманоль Ариас, Глория Муньос

Перевод: Двухголосый закадровый

Лео пишет любовные романы, но ее имя никому не известно. Все эти бестселлеры, продающиеся миллионными тиражами, она сочиняет под псевдонимом. Лео мечтает писать серьезную литературу, и успех своего сентиментального чтива стал для нее тяжелым бременем. Ее мужа-офицера никогда не бывает дома, в отношениях с матерью и...

Страна: Испания, Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Вероника Форке, Питер Койот, Виктория Абриль, Алекс Касановас, Росси де Пальма, Сантьяго Лахустисия, Анабель Алонсо, Бибиана Фернандес, Хесус Бонилья, Карра Элехальде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вокруг нее всегда крутятся странные мужчины. Ее возлюбленный - вуайерист. Ее свекор - маньяк. Брат ее служанки - сбежавший из психушки насильник. А сама она - маникюрша Кика - обладает поразительной способностью притягивать к себе всевозможные неприятности и недоразумения......

Страна: Испания | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Виктория Абриль, Антонио Бандерас, Лолес Леон, Мария Барранко, Росси де Пальма, Хульета Серрано, Франсиско Рабаль, Лола Кардона, Монтсе Г. Ромеу, Эмильяно Редондо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рики выписывается из психиатрической клиники и начинает преследовать Марину - актрису, порнозвезду и наркоманку, с которой имел случайную связь год назад во время одного из побегов. Герой похищает Марину и держит связанной, пока сам спит или вынужден отлучаться по делам. Постепенно у похищенной развивается...

Страна: Испания, Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Виктория Абриль, Мариса Паредес, Мигель Бозе, Анна Лисаран, Майрата О'Висиедо, Кристина Маркос, Федор Аткин, Педро Диес дель Корраль, Бибиана Фернандес, Начо Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мать и дочь оказываются замешанными в таинственном убийстве. Его расследование проливает свет на их запутанные отношения как между собой, так и с окружающими людьми....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Дастин Хоффман, Робин Уильямс, Джулия Робертс, Боб Хоскинс, Мэгги Смит, Кэролайн Гудолл, Чарли Корсмо, Эмбер Скотт, Гвинет Пэлтроу, Лорел Кронин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Пэн стал взрослым и перестал быть Питером Пэном. Теперь ему сорок лет, у него другое имя, семья и серьезная работа. Не осталось и следа от чудесного ребенка, который когда-то умел летать... Но старые враги не забыли мальчика. Капитан с острым стальным крюком вместо руки снова бросает вызов своему противнику,...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сэндрич

В ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Эдвард Эверетт Хортон, Эрик Блор, Джером Кауэн, Кетти Галлиан, Уильям Брисбейн, Энн Шоумэйкер, Харриет Хоктор, Норман Эйнсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Танцовщик Пит Питере - гениальный мастер своего жанра. Его импресарио и продюсер Джеффри, чтобы заинтриговать публику, выдаёт его за русского по фамилии Петров. Однако «Петрова» все время тянет танцевать что-то «несерьезное», в основном степ. К тому же он неравнодушен к танцовщице и актрисе Линде Кин, которая успешно...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Пол Меркурио, Тара Морис, Билл Хантер, Пэт Томсон, Джиа Каридес, Питер Уитфорд, Бэрри Отто, Джон Хэннан, Соня Крюгер, Крис МакКвейд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Немного похожая на сказку история, чередуемая фейерверком бальных танцев, смешавшей внутри себя признаки мюзикла, мелодрамы, комедии, психологической драмы....

Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джон Лури, Эстер Балинт, Ричард Эдсон, Сесиллия Старк, Дэнни Розен, Раммельзи, Том ДиЧилло, Ричард Боэ, Рокетс Редглэр, Харви Перр

Перевод: Двухголосый закадровый

Скучающие молодые люди Вилли и Эдди - бездельники и игроки. Их жизнь - такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. Однако в один прекрасный день к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии, и постепенно друзья решаются на перемены......

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Эмилио Эстевес, Роб Лоу, Эндрю МакКарти, Деми Мур, Джадд Нельсон, Элли Шиди, Мэр Уиннингхэм, Мартин Болсам, Энди МакДауэлл, Джойс Ван Паттен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ностальгический взгляд на школьную дружбу молодых людей, шагнувших в большой мир. Их отношения тесно и причудливо переплетены. «Огонек Святого Эльма» — это название бара, где встречаются герои фильма....

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Стив Куган, Ленни Джеймс, Пэдди Консидайн, Ширли Хендерсон, Энди Серкис, Шон Харрис, Кейт Магоуэн, Дэнни Каннингэм, Саймон Пегг, Джон Томсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1976 год, Манчестер. Выпускник Кэмбриджа Тони Уилсон — главный пропагандист культовой группы «The Sex Pistols» на TV. Вдохновленный этим поворотным моментом в истории музыки, он и его друзья основывают новый лэйбл звукозаписи. «Factory Records», где создаются первые альбомы «Joy Division» (ставший позже «New Order») и...