24-12-2015, 17:54
Этьен и Сара (1984) Étienne et Sara
Режиссер: Пьер Эбер
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм вдохновлен одноименным стихотворением бельгийского поэта Сержа Мёрана / Serge Meurant (1984), с которым Пьер Эбер много и плодотворно сотрудничал. Поэтический фильм о детстве, сочетающий в себе различные техники анимации, документальные кадры и фотографии. Фильм-поэма о мучительном опыте одновременного принятия...
24-12-2015, 17:28
Прощай, двуногое! (1987) Adieu bipède
Режиссер: Пьер Эбер
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм создан в память о поэте и художнике Анри Мишо, скончавшемся в 1985 году. Стихотворение Анри Мишо "Движения" (1951), озвученное Бенуа Фотё на квебекском французском, служит прекрасной основой для этой аудиовизуальной симфонии, положенной на атональную джазовую музыку Люссье, Лепажа и Жана Дерома. Оно служит...
24-12-2015, 17:05
Пирог (1984) Pies
Режиссер: Шелдон Коэн
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм изображает этнические предрассудки, с которыми писательнице довелось столкнуться самой, живя в Реджайне, административном центре канадской провинции Саскачеван. Госпожа Шервак — полька. Она держит корову. Её соседка госпожа Майзер — немка. У нее дома идеальная чистота. Ее раздражает вонючий побочный продукт...
24-12-2015, 10:34
Винсент (1982) Vincent
Режиссер: Тим Бёртон
В ролях: Винсент Прайс
Юный Винсент Маллой мечтает быть таким, как Винсент Прайс, и теряется в мрачных видениях, раздражающих его мать....
24-12-2015, 09:55
Еще (1998) More
Режиссер: Марк Осборн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Изобретатель живет в сером мире. День за днем он выполняет однообразную работу, и его единственное спасение - воспоминания о счастливом детстве....
23-12-2015, 17:58
Флинтстоуны встречают Рокулу и Франкенстоуна (1979) The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone
Режиссер: Рэй Паттерсон
В ролях: Гэй Ауттерсон, Мэл Бланк, Тед Кэссиди, Генри Корден, Кэйси Касем, Дон Мессик, Джон Стефенсон, Джин Вандер Пул, Ленни Уэйнриб
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семья Флинтстоунов, живущих в каменном веке, но в полном соответствии с американским образом жизни, готовится к викторине с костюмами, на которой мистер Флинтстоун, как всегда, блеснет своим гранитным умом. В результате они выигрывают путевку в Роксильванию. Их неизменные друзья и соседи едут вместе с ними. Там в...
23-12-2015, 17:38
Винни Пух и Рождество (1991) Winne Pooh and Christmas Too
Режиссер: Джэми Митчелл
В ролях: Джим Каммингс, Питер Каллен, Джон Фидлер, Майкл Гоф, Эдан Гросс, Кен Сэнсом, Пол Уинчелл, Тим Хоскинс, Николас Мелоди, Патриция Паррис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселый, наполненный праздничным настроением мультфильм. Начинается история осенним днем, который неожиданно оказывается окончанием зимы. Как же так?! А куда подевалось Рождество, Новый Год? Как же зима могла пройти бесследно? Неужели столько игр и забав так и останутся лишь мечтой до следующего года? Катание на...
23-12-2015, 15:22
Последняя фантазия: Легенда кристаллов (1994) Fainaru fantajî
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Сигэру Тиба, Джон ДеМита, Джулия Флетчер, Барбара Гудсон, Джон Хостеттер, Эцуко Кодзакура, Шерри Линн, Рика Мацумото, Мэтт К. Миллер, Юко Минагути
Перевод: Одноголосый закадровый
Планета R - замечательное место, которое поддерживается 4 магическими кристалами, каждый из которых является определённым элементом: земля, огонь, вода и ветер. Очень давно, зловещие темные силы украли кристаллы и попытались уничтожить всю планету......
23-12-2015, 13:20
Непоседа Зу (2012) Zou
1-52 серия 2 сезон
Режиссер: Оливье Леларду
В ролях: Эден Гамлиэль, Кэннон Гауэн, Джимми Хибберт, Пол Патинг, Роб Рэкстроу, Roisin Gadd, Тереза Галлахер, Maisie Jack, Аарон Стюарт, Эмма Тейт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зу — весёлый малыш зебра. Каждый день вместе с подругой Элзи пятилетний Зу познает мир и делает удивительные открытия. Со всеми трудностями малютке помогают справиться заботливые папа, мама и домашняя любимица — птичка Пок. Зу с удовольствием учится читать и считать, придумывает интересные игры и помогает родителям. В...
23-12-2015, 13:07
Пчелка Майя: Новые приключения (2012) Maya the Bee
1-78 серия 1 сезон
В ролях: Андреа Либман, Герд Мейер, Ханс-Йюрген Дитбернер, Кира Тозер, Залина Санчес, Лукас Т. Берглунд, Лотар Блумхаген, Celina Borko, Vincent Borko, Том Дайнингер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная пчелка Майя оставляет свой улей, чтобы открыть для себя красоту природы и ее тайны. Она с большим энтузиазмом исследует окружающий мир вокруг себя, удивляется своим новым открытиям, встречает других насекомых, играет и делится радостью со своими друзьями....
23-12-2015, 11:58
Семьи Сильвании (1987) Sylvanian Families
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Табита Сен-Жермен, Эллен-Рэй Хеннесси, Чак Шамата, Джон Стокер, Лен Карлсон, Зик Уилсон, Ноам Зильберман, Катрин Галлант, Фрэнк Проктор, Дайан Фабиан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как известно, все дети страшно любознательны. Но это вовсе не означает, что они ничего не боятся. А еще каждый ребенок любит и умеет мечтать. Так однажды ребята увидели падающую звезду. Наверное, их загаданные желания совпали, потому что когда они легли спать, то каждый из них очутился у необычной сторожки лесника. Вы...
22-12-2015, 15:21
Мария, Мирабела (1981) Maria, Mirabella
В ролях: Джилда Манолеску, Медея Маринеску, Ингрид Челия, Ион Попеску-Гопо, Леонид Серебренников, Анда Кэлугэряну, Александрина Халик, Михай Константинеску, Дем Рэдулеску
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герои этого цветного рисованного, полнометражного мультфильма - лягушонок Кваки, Светлячок и Бабочка дружно жили в лесу. Но случилась беда - Светлячок разучился светить, Бабочка разучилась летать, а лягушонок вмерз в льдину, не успев спрятаться от мороза. Ужас, да? Но, слава Богу, сестры-близнецы Мария и Мирабела с...