25-10-2025, 13:14
Приключения Мартина в Китае (2023) Martin Morning: The Chinese Mystery
Режиссер: Чжан Тяньсяо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждое утро рыжеволосый мальчик Мартин просыпается в новом теле: сегодня он пират, завтра - инопланетянин, а послезавтра - огнедышащий дракон. Поэтому, когда на далёкую китайскую деревню нападает загадочное чудовище, Мартин становится единственной надеждой местных жителей. Но есть одна проблема - он совсем...
24-10-2025, 09:18
Пушистый форсаж: Гран-при (2025) Grand Prix of Europe
Режиссер: Вальдемар Фаст
В ролях: Джемма Артертон, Томас Сэнгстер, Хейли Этвелл, Ленни Генри, Роб Бекетт, Колин Макфарлэйн, Дэвид Менкин, Аеша Антуан, Гийом Ларош, Пепе Балдеррама
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселая и обаятельная Эдда с ума сходит по болидам и жить не может без гонок. И 50-я годовщина европейского Гран-при становится для нее возможностью не только исполнить свою мечту и войти в историю автоспорта, но также спасти семью от разорения. Однако на соревнованиях она встречает своего кумира Эда - четырехкратного...
19-10-2025, 11:54
Путешествия с Зои и Майло (2019) Zoé et Milo
1-25 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая и любознательная девочка Зои и её верный друг Майло обожают путешествовать и открывать мир! Вместе они отправляются в увлекательные поездки по разным странам, знакомятся с местными традициями, природой, культурой и людьми. Каждый эпизод - это новое приключение, полное красочных открытий, неожиданных встреч и...
19-10-2025, 07:03
Свинтусы (2025) The Twits
В ролях: Джонни Вегас, Марго Мартиндейл, Эмилия Кларк, Алан Тьюдик, Натали Портман, Джейсон Манцукас, Тимоти С. Саймонс, Ребекка Висоцки, Майтреи Рамакришнан, Марк Прокш
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистер и миссис Твит - неприятная пара, которая владеет и управляет «Твитландией», плохим и опасным парком развлечений. Влияние Твитов достигает опасного уровня, и они получают возможность стать руководителями города. Биша и Бубси, двое смелых сирот, вместе с друзьями пытаются помешать паре и спасти город....
16-10-2025, 13:41
Барсукот. Очень зверский детектив (2024-2025) Beastly Crimes
1-12 серия 2 сезон
Режиссер: Александра Евсеева
В ролях: Сергей Мардарь, Юрий Романов, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Светлана Кузнецова, Андрей Матвеев, Богдан Коршунов, Михаил Сапоровский, Анна Глушинская, Сергей Азеев
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В тихом и благополучном Дальнем Лесу царит закон, запрещающий хищничество, за соблюдением которого бдительно следит местная полиция. Но мирную жизнь нарушает жестокое преступление: кто-то коварно съел Зайца. Расследовать это громкое дело поручают опытному следователю Барсуку-старшему и его молодому, но перспективному...
16-10-2025, 09:14
Переменка (1997) Recess
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Рики Д'Шон Коллинз, Джейсон Дэвис, Эшли Джонсон, Памела Адлон, Кортленд Мид, Эндрю Лоуренс, Торан Коделл, Эйприл Уинчелл, Энди МакЭфи, Кли Браггер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Этот мультсериал расскажет Вам забавные истории из жизни группы из шести разных по характеру подростков, учащихся начальной школы. Каждый день во время школьных перемен они сталкиваются с различными проблемами, преодолеть которые им помогает только дружба и взаимовыручка....
13-10-2025, 13:10
Трактор Отис (2021) Get Rolling with Otis
1-9 серия 2 сезон
В ролях: Эллиотт Фаллэм, Josiah Gaffney, Гриффин Роберт Фолкнер, Леа Жанвье, Кэти Гробер, Дэйв Дрокслер, Елена Херст, Дилан Фрэнкел, Рави Кэбот-Кониерс, Neo Vela
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать на молочную ферму, где живет Отис и его друзья. Отис - маленький трактор, но у него большое сердце. Всякий раз, когда его друг попадает в беду, он выясняет, в чем дело, и спешит на помощь....
5-10-2025, 14:31
Хайди. Моя хитрая рысь (2025) Heidi - Die Legende vom Luchs
В ролях: Лили Грэффэм, Том Цанер, Леонардо Люсеро, Андреа Дьюэлл, Майкл Маккоун, Лили Хелд, Майк МакАлпайн, Фил Льюис, Тони Кларк, Leanne Maksin
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная Хайди проводит летние каникулы со своим дедушкой в домике в горах. Однажды, гуляя по зелёным Альпам со своим другом Питером, девочка находит раненого рысёнка. Дети решают спасти его и вернуть обратно в семью. Но их планам хочет помешать злодей - жадный бизнесмен Шнайттингер. Он задумал вырубить весь лес и...
4-10-2025, 23:26
Сёстры Гримм (2025) Sisters Grimm
1 серия 1 сезон
Перевод: Многоголосый закадровый
Две осиротевшие сестры блуждают по городу, населенному героями и злодеями, словно сошедшими со страниц сказок и легенд, сталкиваются с ними лицом к лицу, одновременно пытаясь разгадать тайну исчезновения своих родителей....
4-10-2025, 17:55
Это была ночь перед Рождеством (1974) 'Twas the Night Before Christmas
В ролях: Джоэл Грей, Тэмми Граймз, Джон Макгайвер, Джордж Гобел, Патриция Брайт, Скотт Файастоун, Боб МакФедден, Аллен Свифт, The Wee Winter Singers, Кристин Винтер
Перевод: Одноголосый закадровый
Все дети небольшого городка заблаговременно написали письма Санта-Клаусу в надежде получить подарки на Рождество. Однако все письма были возвращены назад. Оказывается, Святой Николас обиделся на то, что его назвали «рождественским мошенническим мифом». Поправить дело предстоит мышонку Альберту, которого отец учил не...
2-10-2025, 12:06
Джамбо и маленькое привидение (2025) Jumbo
Режиссер: Райан Андрианди
В ролях: Принц Поэтирей, Куинн Салман, Юсуф Озкан, Грасиэлла Эбигейл, Бунга Читра Лестари, Эриель Ной, Анга Юнанда, Ратна Риантиарно, М. Адхият, Ден Багус Сасоно
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хулиганы прозвали Дона кличкой Джамбо - как слоненка, потому что он пухлый, неповоротливый и проигрывает в любых спортивных играх. Мальчишка хочет доказать всем, что он чего-то стоит и решает принять участие в вокальном шоу «Голос». Помочь ему с подготовкой к конкурсу вызывается маленькое, но обаятельное привидение...
25-09-2025, 09:31
Мэгги Симпсон: Изгой, а не одиночка (2023) Maggie Simpson in Rogue Not Quite One
Режиссер: Дэвид Силверман
Перевод: Оригинальный
Столкнувшись с эскадрильей имперских истребителей TIE, Мэгги переносит битву в Спрингфилд....